Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piéride" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIÉRIDE EM FRANCÊS

piéride play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIÉRIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Piéride e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIÉRIDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «piéride» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
piéride

Pieridae

Pieridae

A família Piéridés é uma família de borboletas que inclui cerca de 1200 espécies no mundo, das quais cerca de 40 vivem na Europa e 24 na França. A família dos Pieridae foi criada por Philogène Auguste Joseph Duponchel em 1832. Eles devem seu nome aos Piérides da mitologia grega, as filhas do rei Piéros que desafiaram as Musas. La famille des Piéridés est une famille de papillons diurnes qui comprend environ 1200 espèces dans le monde dont environ 40 vivent en Europe et 24 en France. La famille des Pieridae a été créée par Philogène Auguste Joseph Duponchel en 1832. Elles doivent leur nom aux Piérides de la mythologie grecque, les filles du roi Piéros qui avaient défié les muses.

definição de piéride no dicionário francês

A definição de "pterida" no dicionário é borboleta branca ou amarelada, manchada ou não, dependendo da espécie, cujas lagartas devoram folhas crucificas, principalmente repolhos.

La définition de piéride dans le dictionnaire est papillon blanc ou jaunâtre, tacheté ou non de noir suivant les espèces, dont les chenilles dévorent les feuilles des crucifères, et principalement des choux.

Clique para ver a definição original de «piéride» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PIÉRIDE


acéride
acéride
anhydride
anhydride
aride
aride
astéride
astéride
aéride
aéride
bride
bride
chloride
chloride
glycéride
glycéride
hespéride
hespéride
homéride
homéride
hybride
hybride
ibéride
ibéride
octaétéride
octaétéride
oligosaccharide
oligosaccharide
polysaccharide
polysaccharide
ptéride
ptéride
ride
ride
sphénoptéride
sphénoptéride
triglycéride
triglycéride
éphéméride
éphéméride

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PIÉRIDE

piédestal
piédestaliser
piédouche
piédroit
piéfort
piège
piégeage
piéger
piégeur
piémont
piémontais
piémontaise
piémontoir
pier
pierraille
pierrailleux
pierre
pierrée
pierreries
pierrette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PIÉRIDE

acaride
amyride
anti-putride
antiputride
apatride
ascaride
aulétride
bourride
cantharide
léporide
monosaccharide
nébride
putride
saccharide
semi-aride
sulfuride
torride
tournebride
tride
viride

Sinônimos e antônimos de piéride no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PIÉRIDE»

piéride photos chou cresson hiver traitement biscutelles navet chenille définition famille piéridés papillons diurnes comprend environ espèces dans monde dont vivent europe france pieridae été créée philogène auguste joseph pages entomologiques noter piéride rave pieris rapae voir page suivante très comparable mais nettement plus petite envergure wiktionnaire prononciation anagramme quand voit joli papillon doute nbsp comment lutter contre potager sept faire moyens préventifs curatifs astuces bios david demerges probablement voire même mieux connus grand public gerbeaud juin nourrit feuilles choux elle peut engendrer sérieux dégâts vikidia encyclopédie mars brassicae comme tous insecte appartient inra vers accueil hypp zoologie insecta lepidoptera description biologie cycle imported cabbage

Tradutor on-line com a tradução de piéride em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIÉRIDE

Conheça a tradução de piéride a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de piéride a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piéride» em francês.

Tradutor português - chinês

进口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

importado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Imported
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आयातित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستورد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

импортный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Importado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমদানিকৃত
260 milhões de falantes

francês

piéride
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diimport
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

importiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

輸入
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수입
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diimpor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhập cảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறக்குமதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आयात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ithal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

importato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

importowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

імпортний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

importate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εισαγόμενα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingevoer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

importerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

importert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piéride

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIÉRIDE»

O termo «piéride» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.939 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piéride» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piéride
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «piéride».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIÉRIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piéride» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piéride» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre piéride

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PIÉRIDE»

Descubra o uso de piéride na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piéride e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Piéride Phisadia. Ailes arrondies , entières , avec le limbe postérieur noir : le dessus des supérieurs incarnai , celui des inférieures blanc : le dessous des unes et îles autres d'un jaune -verddtre , avec un point ocellé sur le milieu. 4.1. Piéride ...
2
Voyage autour du monde: exécuté par ordre du roi, sur la ...
Piéride palmée , P. palmata. io2. Piéride pédée, P. pedato* io3. Piéride indienne, P. indica. 0 o4. Piéride ombreuse , P. umbrosa. io5. Piéride némorale, P. nemoralis. i o6. Piéride glauquâtre , P. glaucescens. ' f7 * 1 1o7. Piéride chauve- souris ...
Louis-Isidore Duperrey, 1828
3
Piéridé: Delias, Colias, Aurore, Piéride de la Rave, Piéride ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 109. Non illustre.
Livres Groupe, Livres Groupe, 2010
4
La Zoologie agricole, etc. (pt. 1. Les plantes d'ornement.) ...
Il est vrai de dire que ce parasite attaque plus habituellement les chenilles de la grande Piéride du Chou que celles de la petite Piéride; cependant le petit Ichneumonide fait encore une consommation de ces dernières qui est très notable.
Émile BLANCHARD (Membre de l'Académie des Sciences.), 1854
5
Histoire naturelle: Papillon
Pieris Thymetus. Pier. alis integerrimis ,Jlai>is , limbo communi Jufco. Fab. Papilio Y. Thymetus. Fab. Mant. Inf. tom. 2. p. 3o. n°. 3ao. — Ent. Syjl. cm. tom. 3. pars I. pag. 56. n". 170. Ce lépidoptère paroît avoir tant de rapport avec la piéride (par ...
Pierre André Latreille, Amédée Lepeletier de Saint-Fargeau, Jean-Baptiste Godart, 1819
6
Histoire naturelle des lepidopteres ou papillons de France: ...
BÉLÉMIA (piéride). Suppl. p. 25, pl. 3. Belemia. Hubn. Ochs. God. Boisd. V. Belemia (piéride). Belia. (piéride). tome 11. p. 46, pl. F.VI. Suppl. p. 37. Belia. Esp . Cram.' Hubn. etc. V. Belia (piéride), —- Linn. V. Euphéno (piéride). — Esp. Hubn .
Godart (Jean Baptiste), 1832
7
Annales des sciences naturelles
Fig. 6. Plumule en cœur de la Piéride de la rave (Le petit papillon du chou). Grossissement = 480. Fig. 7. Variété de la même plumule. Grossissement = 480. Fig. 8. Plumule en cœur de la Piéride du navet (le Veiné de vert). Grossissement  ...
8
Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France
Piéride Acsonia. Pieris Ausonia. (Pl. F. VI, fig. 3,4.) Alis albis : anticis vitta costali Ailes blanches : supérieures ayant près nigrâ^ G albo sabtus notatâ: pos- de la côte une bandelette noire, marquée eicis snbtus flavo et nigro irroratis en dessous ...
Jean Baptiste Godart, Vauthier, 1823
9
Dictionnaire d'agriculture pratique
La pie-grièche rousse et la piegrièchc êcorcheur arrivent en Belgique au mois d' avril et émigrent au mois d'octobre. La dernière espèce est commune en Ardenne. Piéride. — Genre de l'ordre des Lépidoptères et de la famille des Diurnes.
Pierre Joigneaux, Charles Moreau, 1854
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
PIÉRIDE Valérie. Ailes un peu oblongues, entières, d'un blanc-'vel'ddtre en dessus, avec des 'veines et le bord postérieur noirs : le dessous des in/ërieures d 'un gris de perle. 127. Puämnz de l'Aube-épine. Ailes un peu oblongues, entières , ...
Pierre André Latreille, 1819

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIÉRIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piéride no contexto das seguintes notícias.
1
Des papillons au Vallon de Vergnote
Piéride de la rave, petit nacré, myrtil, procris, amaryllis, demi-deuil… la chasse aux papillons a été satisfaisante après une capture parfois ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Hâtez-vous de planter les choux !
Le fait de couvrir la plate-bande avec un filet pour légumes à fines mailles éloigne des parasites tels que la piéride du chou ou la cécidomyie ... «Le Télégramme, jul 15»
3
L'astuce du jour : les bienfaits de la fougère
Une dernière vertu de la fougère au potager concerne la piéride du chou : mettez une feuille de fougère sur chaque plant pour décourager les ... «la Nouvelle République, jun 15»
4
Fines, les herbes
Notamment, la plantation à côté des choux, de la sarriette d'été et de la marjolaine — des annuelles — brouille la piéride du chou, ... «Le Devoir, jun 15»
5
Commerce Devecey : la quincaillerie tient tête aux grandes surfaces.
... un vrai sens de l'accueil, voilà les secrets d'un commerce florissant Photo Ludovic LAUDE. « Pour la piéride du chou, faut prendre quoi ? «Est Républicain, jun 15»
6
La fuite du cerveau
La piéride du chou se fait plus rare dans nos prairies : c'est la faute de l'UE ! Mort de rire, vous dis-je... Répondre Signaler un abus Lien ... «AgoraVox, mai 15»
7
Dixième édition du Garden en Fleurs ce week-end
Mais, saviez-vous que l'aneth repousse la piéride du chou ? Et que le lin chasse le doryphore ? Les plantes aromatiques ont de nombreux ... «Le Pays d'Auge, abr 15»
8
8 conseils pour avoir un beau jardin sans pesticides
La mouche du semis fuit devant les haricots et les tomates tandis que la piéride succombe devant le couple chou-plante aromatique. «Notre Temps, abr 15»
9
Chou pommé frisé
Côté ravageurs la mouche du chou, le puceron cendré du chou, l'aleurode, la piéride du chou (papillon blanc très commun), escargots et ... «Le Figaro, mar 15»
10
Chou chinois
Mouche du chou, puceron cendré du chou, aleurode, piéride du chou, escargots et limaces. Récolte: Selon les variétés, compter 2 à 3 mois ... «Le Figaro, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piéride [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pieride>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z