Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "éphéméride" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉPHÉMÉRIDE EM FRANCÊS

éphéméride play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉPHÉMÉRIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Éphéméride e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉPHÉMÉRIDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «éphéméride» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

efemérides

Éphéméride

Uma efemérides (do grego antigo: ἐφ ἡμέρα, eph hêmera, no dia, grego moderno: εφημερίδα, ephimerida, journal) é um livro ou uma página especializada de um jornal que registra ou lembra uma escala de tempo determinada ano a ano, dia a dia, etc.), eventos do mundo ou um determinado território, de natureza geral ou temática (nascimentos, óbitos, etc.). O termo é mais particularmente usado para um trabalho que contém as posições das estrelas em intervalos regulares (efemérides (astronomia)). Uma efemérides é também o calendário do qual uma folha é rasgada todos os dias. Coloque as efemérides em masculino (por analogia com calendário ou almanaque) é um erro. Une éphéméride (du grec ancien : ἐφ ἡμέρα, eph hêmera, sur le jour; grec moderne : εφημερίδα, ephimerida, journal) est un ouvrage ou une page spécialisée d'un journal, qui recense ou rappelle, à une échelle de temps donnée (année par année, jour par jour, etc.), des événements du monde ou d'un territoire donné, de nature généraliste ou thématique (naissances, décès, etc.). Le terme est plus particulierement utilisé pour un ouvrage qui contient les positions d'astres à intervalles réguliers (éphéméride (astronomie)). Une éphéméride est également le calendrier dont on déchire chaque jour une feuille. Mettre éphéméride au masculin (par analogie avec calendrier ou almanach) est une erreur.

definição de éphéméride no dicionário francês

A definição de efemérides no dicionário é eventos de vida de um personagem relatado dia a dia.

La définition de éphéméride dans le dictionnaire est événements de la vie d'un personnage relatés au jour le jour.

Clique para ver a definição original de «éphéméride» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉPHÉMÉRIDE


acéride
acéride
anhydride
anhydride
aride
aride
astéride
astéride
aéride
aéride
bride
bride
chloride
chloride
glycéride
glycéride
hespéride
hespéride
homéride
homéride
hybride
hybride
ibéride
ibéride
octaétéride
octaétéride
oligosaccharide
oligosaccharide
piéride
piéride
polysaccharide
polysaccharide
ptéride
ptéride
ride
ride
sphénoptéride
sphénoptéride
triglycéride
triglycéride

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉPHÉMÉRIDE

épervier
épervière
épeuré
épeurer
éphèbe
éphébie
éphèdre
éphédrine
éphélide
éphémère
éphippigère
éphod
éphore
épi
épiage
épiaire
épiaison
épibolie
épibolique
épicanthique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉPHÉMÉRIDE

acaride
amyride
anti-putride
antiputride
apatride
ascaride
aulétride
bourride
cantharide
léporide
monosaccharide
nébride
putride
saccharide
semi-aride
sulfuride
torride
tournebride
tride
viride

Sinônimos e antônimos de éphéméride no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉPHÉMÉRIDE»

éphéméride lune soleil gratuit astrologie définition grec ancien  ἐφ ἡμέρα hêmera jour moderne εφημερίδα ephimerida journal ouvrage page spécialisée recense rappelle échelle temps donnée année événements ephemeride aujourd affichant fêtes liste prénoms catholiques saints dictons citations nbsp ephéméride fete saint éphéméride comment marche dimanche nous fêtonsl fêtons éric sainte cora wiktionnaire été conçu utilisant presse nationale notamment libération figaro martine barthélémy claude dargent dans ôte définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison reverso voir aussi éphéméridé éphémère éphémérité expression exemple usage sudouest  jours photo archives betty james élue miss charente maritime âge futura espace sciences magazine frédéric pommier france inter michael jackson popularise moonwalk vendredi reculer donnant impression avance voilà principe jours dicton nationales quelques informations wordreference

Tradutor on-line com a tradução de éphéméride em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉPHÉMÉRIDE

Conheça a tradução de éphéméride a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de éphéméride a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «éphéméride» em francês.

Tradutor português - chinês

历书
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

efemérides
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ephemeris
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंचांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التقويم الفلكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эфемерид
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

efemérides
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পঁজিকা
260 milhões de falantes

francês

éphéméride
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ephemeris
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ephemeriden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エフェメリス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ephemeris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lịch thiên văn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எபிமேரிசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ephemeris
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

efemerisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

effemeride
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

efemerydy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ефемерид
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

efemeridelor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστρονομικού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ephemeris
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

efemerid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ephemeris
5 milhões de falantes

Tendências de uso de éphéméride

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉPHÉMÉRIDE»

O termo «éphéméride» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.481 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «éphéméride» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de éphéméride
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «éphéméride».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉPHÉMÉRIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «éphéméride» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «éphéméride» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre éphéméride

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉPHÉMÉRIDE»

Descubra o uso de éphéméride na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com éphéméride e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Éphéméride
Compilations de textes ecrits durant les annees 2002 - 2008. Confusion - 2005 Illusions - 2006 Nuits Blanches - 2008
Shedlie P. Montfort, 2012
2
Éphéméride du Gotha et de la chrétienté
Quels événements se sont passés dans le gotha le jour de votre naissance ?
Jean-Philippe Secordel-Martin, 2010
3
Nouvelles tables d'aberration et de nutation, pour quatorze ...
119), leur évitera cette peine de calculer le lieu vrai du Soleil sur les Tables solaires , ou d'aller le chercher dans l'éphéméride de l'année proposée. L' éphéméride d'une année quelconque qui (leur tombera sous la main, remplira le même ...
Franz Xaver : von Zach, 1812
4
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
titre que porte l'ancienne éphéméride des mouvemens célestes , ou almanach que publie chaque année l'Académie des sciences de Paris ,' pour l'usage des astronomes &c des navigateurs; Ce titre a pu saire croire à ceux qui n'avoient pas ...
Denis Diderot, Benard, 1778
5
Nouvelles tables d'aberration et de nutation, pour quatorze ...
L'éphéméride d'une année quelc0nque qui leur t0mbera s0us la main , remplira le même but. Appliquant la différence des ép0ques de cette Table entre l'année pr0p0sée et l'année de l'éphéméride , à la l0ngitude du S0leil de cette ...
Franz Xaver Zach (Freiherr von), 1812
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Id ne parle pas de beaucoup d'autres éphéméride: ui rensermoient moins d'an— nées , 8c qui ont par conséquent moins remarquables , comme celles de Hecker , Kirch, M'ontanari ,Wing , Gadburi , Me*zavachi ,-Pitati , Simi , Carclli , Ulac, ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
7
Encyclopedie Methodique
ÎOn conserve à la bibliotheque du Roi, des éphéméride: de l'an 1447. , ,/ (journal des' Savane, 1772, p. 347. ) On imp”ma en 1482, des éphéméride: de Stoffler , qui su.. rent ensuite étendues jusqu'à 1550; celles de SM. dius allerentde 1554à  ...
8
*Encyclopedie methodique, nouvelle edition enrichie de ...
S'il y a des éphéméride: plus ancienes que celles de Regiomontanus, elles étaient si informes & sont si peu connues , qu'il est inutile d'en faire ici mention .', On conserve à la bibliotheque du Roi, des éphéméride: de l'an i442 , (journal des  ...
‎1787
9
Recherche et l'Innovation en France (La)
Éphéméride (juillet 2011—juillet 2012) Une version complète de cette éphéméride est régulièrement actualisée sur le site de Z'ANRT : www.anrt.asso.fr (rubrique FutuRlS) JUILLET 201 1 France International 2011 21 juillet 2011 ...
Denis Randet, Jacques Lesourne, 2012
10
Observatoires et patrimoine astronomique français
souvent citée, est extraite du long texte de la Dédicace au Roi de cette éphéméride. Cette dédicace contient, en fait, beaucoup d'autres choses. Tout d' abord les regrets de n'avoir eu à disposition que des instruments de peu de précision.
Guy Boistel, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉPHÉMÉRIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo éphéméride no contexto das seguintes notícias.
1
L'éphéméride du 19 juillet 2015 - SudOuest.fr
L'éphéméride du 19 juillet 2015 La photo d'archive du jour. Il y a un an, notre photographe Laurent Theillet survolait la presqu'île du ... «Sud Ouest, jul 15»
2
Éphéméride du 20 juillet
Éphéméride du 20 juillet ... 20 juillet : évènements importants, dates anniversaire, sorties de tubes, découvrez l'éphéméride d'Éric ci-dessous. «Radio Scoop, jul 15»
3
Décès un 18 juillet, éphéméride - Funéraire Info
Jean François-Poncet 2012. Jean François-Poncet (83 ans) était un homme politique et écrivain. D'abord diplomate puis industriel avant de ... «Funéraire-info, jul 15»
4
L'éphéméride du 18 juillet 2015 - SudOuest.fr
L'éphéméride du 18 juillet 2015 La photo d'archive du jour. Il y a un an, à la une de" Sud Ouest", l'accident ferroviaire entre un TGV et un TER ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Éphéméride du 18 juillet
18 juillet : évènements importants, dates anniversaire, sorties de tubes, découvrez l'éphéméride de Fred Ferraro ci-dessous. 18 juillet «Radio Scoop, jul 15»
6
L'éphéméride du 17 juillet 2015
L'éphéméride du 17 juillet 2015. 0 commentaire. Publié le 17/07/2015 à 07h34 , modifié le 17/07/2015 à 07h34 par. Cathy Lafon ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Éphéméride du 12 juillet
Éphéméride du 12 juillet ... 12 juillet : évènements importants, dates anniversaire, sorties de tubes, découvrez l'éphéméride de Fred Ferraro ... «Radio Scoop, jul 15»
8
Éphéméride du 17 juillet
17 juillet : évènements importants, dates anniversaire, sorties de tubes, découvrez l'éphéméride de Fred Ferraro ci-dessous. 17 juillet «Radio Scoop, jul 15»
9
Décès un 15 juillet, éphéméride
Tsilla Chelton 2012.Tsilla Chelton (93 ans), née à Jérusalem (alors dans l'empire ottoman), arrivée tôt en Belgique, elle a été actrice et ... «Funéraire-info, jul 15»
10
L'éphéméride du 15 juillet 2015
L'éphéméride du 15 juillet 2015. 0 commentaire. Publié le 14/07/2015 à 19h11 , modifié le 15/07/2015 à 07h29 par. Anne-Sophie Marchetto ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Éphéméride [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ephemeride>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z