Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biquette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIQUETTE EM FRANCÊS

biquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIQUETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Biquette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIQUETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «biquette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cabra

Chèvre

A cabra doméstica é um mamífero herbívoro e ruminante, pertencente à família do gado, uma subfamília de cabra. A cabra foi domesticada desde o início do período Neolítico, presumivelmente inicialmente pelo seu leite, depois pela lã, carne, pele e couro. Na maioria das vezes, as cabras são domesticadas, mas também são encontradas na natureza em algumas partes do Cáucaso, Irã, Afeganistão ou Iraque. La chèvre domestique est un mammifère herbivore et ruminant, appartenant à la famille des bovidés, sous-famille des caprins. La chèvre a été domestiquée dès le début du Néolithique, vraisemblablement d'abord pour son lait, puis pour sa laine, sa viande, sa peau et son cuir. La plupart du temps, les chèvres sont domestiquées, mais on les trouve aussi à l'état sauvage dans quelques contrées du Caucase, d'Iran, d'Afghanistan ou d'Irak.

Clique para ver a definição original de «biquette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BIQUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BIQUETTE

bipolaire
bipolarisation
bipolarisé
bipolarité
biprisme
bipyramide
biquadratique
biquaternion
bique
biquet
biquotidien
biranien
birationnel
birbaillon
birbe
birbon
bire
biréacteur
birème
birgue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BIQUETTE

blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
luette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Sinônimos e antônimos de biquette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIQUETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «biquette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de biquette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BIQUETTE»

biquette belle biche bichette caille chatte chèvre chevrette cocotte crotte fille minette petite poule poulette poupée poupoule princesse reine tourterelle dieudonné paroles bulletin définition naine vendre mere domestique mammifère herbivore vidéo sortiras musique définitions biquet larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp comptines momes biquett veut sortir chou biquette envoie chercher chien afin mordre reverso conjugaison voir biqueter briquette expression exemple usage contraire grammaire wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié depuis hostellerie

Tradutor on-line com a tradução de biquette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIQUETTE

Conheça a tradução de biquette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de biquette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biquette» em francês.

Tradutor português - chinês

biquette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

biquette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

biquette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

biquette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

biquette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

biquette
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

biquette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

biquette
260 milhões de falantes

francês

biquette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

biquette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

biquette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

biquette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

biquette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biquette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biquette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

biquette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

biquette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biquette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

biquette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biquette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

biquette
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

biquette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

biquette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Biquette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biquette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

biquette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biquette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIQUETTE»

O termo «biquette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.288 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biquette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biquette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «biquette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIQUETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «biquette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «biquette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre biquette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BIQUETTE»

Descubra o uso de biquette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biquette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chants et chansons populaires de la France
É. fin. Biquctlc ne veuf pas Sortir du chou; Ah! tu sortiras, Biquette, biquette, Ah ! tu sortiras De ce chou-là. On va chercher le chien pour manger biquette ; Le chien ne veut pas manger biquette, Biquette ne veut pas sortir du chou.
2
Chansons et rondes enfantines: Contes et fables en chansons
On va chercher le hœuf pour manger le loup : Le bœuf ne veut pas manger le loup, Le loup ne veut pas manger le chien, Le chien ne veut pas manger biquette , Biquette ne veut pas sortir du chou. Ah ! tu sortiras, Biquette, biquette, Ah ! tu ...
William Craig Brownlee, 1858
3
Chansos nationales et populaires de France accompagnees de ...
80 I On va chercher le bœuf pour manger le loup, Le bœuf ne veut pas manger le loup, Le loup ne veut pas manger le chien, Le chien ne veut pas manger biquette , Biquette ne veut pas sortir du chou. Ah! tu sortiras, ' Biquette, biquette, Ah! tu ...
Theophile Marion dit Dumersan, Noel Segur, 1866
4
Chansons nationales et populaires de France, accompagnées de ...
Ah I lu sortiras, Biquette, biquette, Ah ! tu sortiras De ce chou-là. On va chercher le bâton pour battre le bœuf ; Le bâton ne veut pas battre le bœuf, Le bœuf ne veut pas manger le loup, Le loup ne veut pas manger le chien, Le chien ne veut pas ...
Dumersan, 1866
5
Chansons nationales et populaires de France
On va chercher le bœuf pour manger le loup; Le bœuf ne veut pas manger le loup, Le loup ne veut pas manger le chien, Le chien ne veut pas manger biquette , Biquettc ne veut pas sortir du chou. Ah! tu sortiras, Biquette, biquette, Ah! tu ...
6
Almanach populaire de la France
On alla chercher Biquette, la fille du jardinier, et on lui dit d'arroser le chou. Biquette ne voulut pas arroser le chou ; le chou ne voulut pas reverdir- « Alors on alla chercher le chien, on lui dit de mordre Biquette ; le chien ne voulut pas mordre ...
7
Pays de Caux, pays de chanteurs: De l'étude à la ...
On s'en fut chercher le bâton Pour aller battre la biquette Le bâton ne veut pas battre biquette Biquette ne veut pas sortir du chou Ah biquette biquette Ah biquette tu sortiras On s'en fut chercher le feu Pour aller brûler biquette Le feu ne veut ...
‎2013
8
Les aventures de la petite fée dans la forêt magique
Il était une fois une chèvre nommée Biquette qui avait quitté le Petit Légionnaire pour aller goûter l'herbe tendre et parfumée des alpages sous le regard de la Petite Fée et de Sigmund Heffe. Ce dernier l'a d'ailleurs eu en psychanalyse ...
Pierre Béhel
9
Contes de la Forêt Magique
Il était une fois une chèvre nommée Biquette qui avait quitté le Petit Légionnaire pour aller goûter l'herbe tendre et parfumée des alpages sous le regard de la Petite Fée et de Sigrnund Heffe. Ce dernier l'a d'ailleurs en en psychanalyse ...
Pierre Béhel, 2012
10
J'ai six ans: et je ne veux avoir que six ans
Eh bien, Mustapha, c'est un garçon qui a été un beau cadeau pour moi, petite fille en quête d'affection, d'attention et d'amitié, tout ce que je ne trouvais pas auprès des miens. Et j'ai appelé ma petite chèvre « Biquette ». Ma mère venait d' une ...
Josette Spiaggia, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIQUETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biquette no contexto das seguintes notícias.
1
Fête nationale. La mini-ferme de retour
À partir de 18 h et jusqu'à 22 h environ, poussins, cochons, oie, veaux, biquette, moutons seront présents sur le site. Une nouveauté est aussi ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Une journée à la ferme pour la crèche
M. Cartagena, fermier, a ainsi présenté un à un ses animaux : la poule, le coq, l'oie, le cochon, le poney, l'âne, la biquette. À cette occasion, les ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Cambrésis : voyage coup de cœur dans la caravane préférée des …
Dans la 2CV suivante, Charlotte, Cambrésienne d'origine, a repris son poste. Elle a commencé « Biquette » c'est-à-dire dans la caravane Bic. «La Voix du Nord, jul 15»
4
L'amour est dans le pré : un t-shirt vache, du cochon et des soirées …
Toujours dans la catégorie cadeaux, Pascal a offert à la bergère Isabelle une petite biquette en peluche. Et on vous laisse deviner : Cyrille, ... «Télé Loisirs.fr, jun 15»
5
SAINT-BONNET-EN-CHAMPSAUR Une chèvre attachée à la mairie
"Biquette" était la première à attendre l'ouverture de la mairie, mardi matin. Cette chèvre a été volée dans l'enclos d'un agriculteur puis ... «Le Dauphiné Libéré, jun 15»
6
Octuple infanticide : "Mon père ne m'a jamais touchée", lâche …
Dominique Cottrez parle ensuite de Biquette, un petit mouton, que son père lui aurait alors offert en cadeau, en échange d'attouchements ... «Francetv info, jun 15»
7
Goat Simulator revient en Nightmare Edition
Les joueurs y retrouveront Goat Simulator premier du nom, le simulateur de chèvre où l'on doit faire le plus de mal possible à sa biquette. «L'Actu Techno, jun 15»
8
Octuple infanticide: un grave secret de famille ressurgit au procès
"Savez-vous qui est Biquette?", demande Me Frank Berton, avocat de Dominique Cottrez, à la soeur la plus proche en âge de celle-ci, ... «7sur7, jun 15»
9
Marseille : ce soir, c'est apéro fromage !
Pour les réfractaires à la biquette, un arrangement avec le patron est possible. Seule contrainte : le prévenir suffisamment à l'avance pour qu'il ... «La Provence, jun 15»
10
Multi-accueil. Une ferme dans la cour
Leur plaisir était de promener la biquette à la laisse. Une journée qui leur a permis de se rapprocher de la nature, dont les enfants sont toujours ... «Le Télégramme, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biquette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/biquette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z