Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "préimprégné" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÉIMPRÉGNÉ EM FRANCÊS

préimprégné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉIMPRÉGNÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Préimprégné e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRÉIMPRÉGNÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «préimprégné» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

prepreg

Préimprégné

Um prepreg é um produto semi-acabado feito de uma resina termoendurecível que impregna um reforço. Este composto altamente carregado destina-se a moldagem a quente para produzir um produto acabado. Existem três famílias: ▪ Preimpulso. ▪ Misturas maciças, moldadas por compressão ou injeção; ▪ Mistura moldada por compressão. A vantagem sobre a injeção de uma resina em um reforço seco é uma melhor resistência ao impacto devido à presença de termoplástico na resina. A presença deste termoplástico aumenta consideravelmente a viscosidade da resina e, assim, torna muito difícil a impregnação do tecido seco de onde é utilizado o pré-impregnado. Outra vantagem é que o prepreg cola sobre si mesmo ou sobre um molde que evita o uso de aglutinante para pré-moldagem. Un préimprégné est un produit semi-fini constitué d'une résine thermodurcissable imprégnant un renfort. Ce composite fortement chargé est destiné au moulage à chaud sous pression pour fabriquer un produit fini. On distingue trois familles : ▪ les prépregs. ▪ les mélanges massifs, moulés par compression ou injection ; ▪ les mélanges en bandes, moulés par compression. L'avantage par rapport à l'injection d'une résine dans un renfort sec est une meilleure tenue à l'impact grâce à la présence de thermoplastique dans la résine. La présence de ce thermoplastique augmente fortement la viscosité de la résine et rend donc très difficile l'imprégnation du tissu sec d'où l’utilisation du préimprégné. Un autre avantage est que le préimprégné colle sur lui-même ou sur un moule ce qui évite l'utilisation de binder pour le préformage.

definição de préimprégné no dicionário francês

A definição de prepreg no dicionário é pref. do pref. Lat. prae-, prep. Prae antes, na frente, marcando a temperatura anterior. mais raramente espacial. ele se opõe a post-E às vezes está em competição com pro: preembryon / proembryon, prenymphe / pronymphe. a base é gen. uma subst. ou um adj. raramente um verbo. -.

La définition de préimprégné dans le dictionnaire est préf. issu du préf. lat. prae-, prép. prae avant, devant, marquant l'antériorité temp. plus rarement spatiale. il s'oppose à post- Et est parfois en concurrence avec pro-: préembryon/proembryon, prénymphe/pronymphe. la base est gén. un subst. ou un adj. rarement un verbe. -.

Clique para ver a definição original de «préimprégné» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÉIMPRÉGNÉ


accompagné
accompagné
aligné
aligné
assigné
assigné
consigné
consigné
dédaigné
dédaigné
désigné
désigné
igné
igné
indigné
indigné
non-aligné
non-aligné
peigné
peigné
rechigné
rechigné
renfrogné
renfrogné
renseigné
renseigné
résigné
résigné
signé
signé
soigné
soigné
souligné
souligné
soussigné
soussigné
égratigné
égratigné
éloigné
éloigné

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÉIMPRÉGNÉ

préhiver
préhominien
préhumain
préhumidification
préhypertendu
préhypertendue
préhypophysaire
préhypophyse
préimaginal
préimagination
préimprimé
préincisé
préincubation
préindustriel
préinfarctoïde
préinventeur
préislamique
préjansénisme
préjanséniste
préjudicatif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÉIMPRÉGNÉ

abandon
abon
ame
ci
cligné
combi
condam
condition
don
dépeigné
détermi
embesogné
interligné
ivrogné
répugné
termi
tour
éborgné
échigné

Sinônimos e antônimos de préimprégné no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÉIMPRÉGNÉ»

préimprégné produit semi fini constitué résine thermodurcissable imprégnant renfort composite fortement chargé destiné moulage chaud sous pression pour fabriquer distingue trois familles prépregs mélanges massifs moulés machine dépose forest liné atelier dispose pré imprégné indispensable travail matériaux composites nbsp influence cycles cuisson rapides comptes rendus poitiers aéronautique suivi polymérisation carbone modelisme portail modélisme bonjour fait cadeau gros bout éimprégné mais avoue ignorance quant mise oeuvre préimprégné définition préf issu prae prép avant devant marquant antériorité temp plus rarement spatiale oppose post parfois concurrence vide diatex fabricant tissus techniques développé gamme spécifique traditionnel anglaise linguee nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises produits vente alibaba important marché

Tradutor on-line com a tradução de préimprégné em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÉIMPRÉGNÉ

Conheça a tradução de préimprégné a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de préimprégné a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «préimprégné» em francês.

Tradutor português - chinês

预浸料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preimpregnado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prepreg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

prepreg
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التقوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

препрегов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prepreg
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

prepreg
260 milhões de falantes

francês

préimprégné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prepreg
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prepreg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プリプレグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프리프 레그
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prepreg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

prepreg
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

prepreg
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

prepreg
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prepreg
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preimpregnato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prepreg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

препрегів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prepreg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαποτισμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prepreg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prepreg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prepreg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de préimprégné

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÉIMPRÉGNÉ»

O termo «préimprégné» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.772 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «préimprégné» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de préimprégné
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «préimprégné».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÉIMPRÉGNÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «préimprégné» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «préimprégné» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre préimprégné

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÉIMPRÉGNÉ»

Descubra o uso de préimprégné na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com préimprégné e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Hauts polymères thermostables
Les observations faites pour les solutions se retrouvent pour la mise en oeuvre du préimprégné. Les cuissons s'effectuent sous basse ou haute pression à des températures qui peuvent aller selon les types de polyimides de 160°C à 300°C.
Groupe Lyonnais de Chimie Macromoleculaire, Institut français du pétrole, Centre d'actualisation scientifique et technique (Villeurbanne, Rhône)., 1971
2
Matériaux composites à matrice organique: constituants, ...
Des pièces de révolution sont ainsi réalisées pour l'industrie des machines et l' aéronautique. ruban préimprégné P P chauffage localisé Fig. 7.21 Placement et consolidation en continu de rubans thermoplastiques préimprégnés. Comme pour ...
‎2004
3
Air et cosmos
Des composites moins onéreux Le problème, de toute évidence, se situe au niveau des tissus et nappes préimprégnées dont le prix à l'achat est beaucoup trop élevé : 500 grammes de préimprégné destiné à des pièces primaires de structure ...
4
Matériaux et techniques
La palette disponible à partir de la production pilote va du préimprégné monopoli de 0,l2 mm d'épaisseur jusqu'au stratifié épais de 2,4 mm obtenu par association de 10 couches de tissu imprégnées. Les rubans se prêtent à l'enroulement ...
5
Bureaux d'etudes automatismes
La parole aux concepteurs JOËL LECOMTE DE LE BOZEC ET GAUTIER : "Un préimprégné thermo- glastique la place de l'aluminium : même si la matière première est plus chère, le cout de l'outillage est divisé par 10" MATÉRIAUX ...
6
Aviation magazine international
Composites pour l'ATR 42/72 Aeritalia est sur le point de terminer un programme de recherches extensives sur des structures primaires en composites d'une dérive verticale d'ATR 42/72 faisant appel à un préimprégné carbone- époxyde de ...
7
Mécanique, matériaux, électricité
BOUCLIER EN PRÉIMPRÉGNÉ VERRE-POLYTESTER (SMC) Dans le cas des lames de pare-chocs et des boucliers, l'intérêt du préimprégné verre-polyester ( SMC) est mis en évidence dans le tableau de la figure 4. ^ COMPhRMSOtt ...
8
Comptes rendus des quatrièmes Journées Nationales sur les ...
.G"17 T2 x 10(4802/T) Pour la cuisson dynamique du préimprégné M10/G827 effectuée à 2°C/mn, l'équation [2] s'exprime par : T el o - 293°K ^-x .017xT-2 x 10( -4802/T> - 1 FIGURE 10, ENERGIE D"ACT)VATtON DE LA GEUFICATION ...
G. Verchery, Association pour les matériaux composites, 1984
9
Plastiques: en Architecture et Construction
Préimprégné Les préimprégnés (ou prepregs) sont des fibres imprégnées de résine thermodurcissable qui peuvent être utilisées en tant que semi-produit moulable. le durcissement de la matrice est retardé par un inhibiteur ou par ...
Stephan Engelsmann, Valerie Spalding, Stefan Peters, 2010
10
Le Plastique armé: application au matériel tubulaire
... "préimprégné" il passe à 5 000 pièces. 2.9 TRANSFORMATEURS Le recensement des principaux transformateurs français de "plastique armé" ainsi que celui des principaux importateurs de tubes ont été établis. Pour que le lecteur se fasse ...
‎1986

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÉIMPRÉGNÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo préimprégné no contexto das seguintes notícias.
1
13ème édition des Heures d'Orgue de la cathédrale d'Agen
... la fabrication de la fibre de carbone y sont envisagées tout comme la construction d'une usine de préimprégné. 08/06/15 : ALTEN Sud-Ouest ... «Aqui!, jun 15»
2
P-Twenty Ten pour Tecnam
... les ULM/LSA de la gamme dont le P2008 (fuselage en composites avec du carbone préimprégné, voilure et empennage horizontal en métal) ... «aeroVFR, out 14»
3
CDK. Le chantier a le vent en poupe
On travaille du tissu préimprégné - ce qui garantit l'exactitude et la régularité de la quantité de résine appliquée », détaille Philippe Facque. «Le Télégramme, ago 14»
4
Multiplast crée sa propre école pour former ses salariés
Si la PME vend désormais à Thalès ou Zodiac son expertise en matière de conception de pièces en 'carbone préimprégné' le métal composite ... «Chefdentreprise.com, mai 14»
5
Une PME crée sa propre école pour former ses salariés
Cette école formera des «opérateurs qualifiés» au travail du «carbone préimprégné», un métal composite que la société utilise pour fabriquer ... «Le Figaro, jun 13»
6
Lamborghini Aventador 2013: Une voiture verte… de 700 chevaux?
Les ailes arrière et les panneaux de bas de caisse sont en préimprégné (SMC). Les portes papillon – un autre incontournable Lamborghini ... «Le Guide de l'auto, mai 13»
7
Acheter un sol stratifié
À ce tarif, vous n'achetez pas un vrai stratifié, mais un panneau revêtu d'un film préimprégné et laqué. À moins que le décor soit imprimé ... «CôtéMaison.fr, abr 13»
8
Cobalt Aircraft présente le Co50
Au niveau de la structure, le choix s'est porté sur l'utilisation total de matériaux composites, du carbone préimprégné (pour les structures ... «AeroWeb-fr.net, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Préimprégné [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/preimpregne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z