Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prêtant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÊTANT EM FRANCÊS

prêtant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÊTANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prêtant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRÊTANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «prêtant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prêtant no dicionário francês

A definição de empréstimo no dicionário é a direção em que presta mais. Qualidade de um couro, de outro material capaz de emprestar.

La définition de prêtant dans le dictionnaire est direction suivant laquelle celui-ci prête le plus. Qualité d'un cuir, d'un autre matériau qui est capable de prêter.


Clique para ver a definição original de «prêtant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÊTANT


assistant
assistant
autant
autant
constant
constant
consultant
consultant
contestant
contestant
distant
distant
embêtant
embêtant
entêtant
entêtant
existant
existant
habitant
habitant
important
important
instant
instant
montant
montant
mutant
mutant
partant
partant
portant
portant
pourtant
pourtant
protestant
protestant
tant
tant
tempêtant
tempêtant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÊTANT

présyndical
présyndicaliste
présystole
présystolique
prêt
prêt-à-porter
prêt-relais
prétaillage
prétaillé
prétannage
prêté
prête
prête-nom
prêtée
prétélépathie
prétendant
prétendante
prétendre
prétendu
prétendue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÊTANT

acceptant
adoptant
affectant
battant
combattant
consistant
contractant
débutant
exorbitant
expectant
exploitant
flottant
inquiétant
invitant
irritant
militant
nécessitant
profitant
restant
sortant

Sinônimos e antônimos de prêtant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÊTANT»

prêtant prêtant définition dans participe présent verbe définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp subst masc qualité cuir autre matériau capable prêter confondre avec élasticité inverse drahi libère libération dépot bilan millions euros  jours rumeurs prise participation patrick actionnaire majoritaire numéricable confirment alors mots confusion facile autres sites apprendre cours exercices test reverso voir aussi prêt prétendant

Tradutor on-line com a tradução de prêtant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÊTANT

Conheça a tradução de prêtant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prêtant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prêtant» em francês.

Tradutor português - chinês

贷款
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

préstamo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lending
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उधार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإقراض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кредитование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empréstimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঋণদান
260 milhões de falantes

francês

prêtant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pinjaman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kredit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貸し出し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kredit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho vay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्ज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

borç verme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prestito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kredyty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кредитування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împrumut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δανεισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitleen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utlåning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utlån
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prêtant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÊTANT»

O termo «prêtant» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.542 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prêtant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prêtant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prêtant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÊTANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prêtant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prêtant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prêtant

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PRÊTANT»

Citações e frases célebres com a palavra prêtant.
1
Henry Ford
Une poignée d'hommes parvient à s'enrichir simplement en prêtant attention aux détails que la plupart des gens négligent.
2
François Mauriac
La plus grande charité envers les morts, c'est de ne pas les tuer une seconde fois en leur prêtant de sublimes attitudes. La plus grande charité, c'est de les rapprocher de nous, de leur faire perdre la pose.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÊTANT»

Descubra o uso de prêtant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prêtant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
OIL POLLUTION MANUAL: Section V, 2009 French Edition
3 II incombe à l'État requérant de superviser, contrôler et coordonner l'ensemble des opérations de lutte contre l'événement de pollution et l'assistance fournie. Le personnel envoyé par l'État prêtant assistance est normalement responsable ...
Organisation Maritime Internationale
2
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
Cela serait bon , si les expressions conditionnelle» , en prêtant le serment civique , étaient placées ou immédiatement ai)rès les mots réputés Français , ou immédiatement après les mots et admis à fexer- cice des droits de citoyens actifs ; et si ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1812
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Cela serait bon, si les expressions conditionnelles , en prêtant le serment civique , étaient placées ou immédiatement après les mots réputés Français, ou immédiatement après les mots , et admis à l'exercice des droits de citoyens actifs ; et si ...
Philippe-Antoine Merlin, 1807
4
Journal ecclésiastique ou Bibliothèque raisonnée des ...
Aussi de ce que l'on doit prêter gratuitement aux pauvres, nonobstant le péril qu' on court en leur - prêtant, il ne s'ensuit pas que le titre du péril soit faux , mais seulement qu'on ne doit point le pousser hors de ses bornes , & s'en] servir contre ...
5
Treaties and International Agreements Registered Or Filed ...
Lorsqu'une Partie ("la Partie prêtant assistance") a directement ou indirectement assisté l'autre Partie ("la Partie assistée") à mener des enquêtes ou une procédure débouchant sur la confiscation du produit ou des instruments d'un crime, ...
United Nations, United Nations Staff, 2002
6
Code Concours - code pour les licenciés en notariat
Sont considérés comme apportés à l'hôtel: a) les objets qui s'y trouvent pendant le temps où le voyageur dispose du logement; b) les objets dont l'hôtelier ou une personne lui prêtant ses services, assume la surveillance hors de l'hôtel ...
7
Repertoire universel et raisonne de jurisprudence, ouvrage ...
Cela serait bon si les expressions conditionnelles, en prêtant le sur.— ment civique, étaient placées ou immédiatement après les mots réputés Français, ou immédiate— ment après les mots ctadmis à l'exercice des droits de citoyens actifs; ...
‎1827
8
Instructions générales en forme de Catéchisme
On voit bien que ce riique n'ellt pas nécell'airemenr attaché au prêt : car en prêtant (ou argent on ne perd pas le droit de l'éxiger du débiteur en cas de malheur; il faut pour cela s'être dépouillé de ce droit ar une convention particuliére ...
Ch.-J. Colbert, Charles-Joachim Colbert de Croissy, 1707
9
Paris décalé: Ou 36 promenades sérieuses prêtant à rire
36 promenades sérieuses prêtant a rire pour.
Cécile Briand, 2009
10
De l'usure et des vrais moyens de l'éviter par l'usage de ...
cette q-ialité clepend de la bonne, ou de la mauvaise intention que le creanciera eu en prêtant , n'est pas bien fondée; cat 1. la simple intention usuraite , ou non usuraire du creancier , 8e particulierement celle qui n'a pas ère eonnuë au ...
Monsieur de Vourric, 1687

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÊTANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prêtant no contexto das seguintes notícias.
1
La France entend emprunter entre 5,9 et 7,1 mds EUR à court terme …
... à tout prix des placements sûrs, perdent de l'argent en prêtant à la France, pour qui emprunter sur ces échéances devient rémunérateur. «Trader-Forex, jul 15»
2
Le complexe sportif habillé de graffitis
Cette dernière a officialisé l'événement nommé « JAM » en achetant les bombes de peinture, en prêtant un local pour loger les graffeurs et en ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Les quatre 'maladies' qui menacent de tuer la zone euro (et leurs …
... autour du problème de la responsabilité: celle des débiteurs à honorer leurs dettes, celle des créanciers à assumer le risque pris en prêtant, ... «Le Vif, jul 15»
4
Laurent Brochard dans la vitrine des Alpes Mancelles
En effet, son beau-père Claude Deshaies lui a donné un sérieux coup de main en prêtant un vélo de course issu de Fresnay-sur-Sarthe (F. «Les Alpes Mancelles, jul 15»
5
Les Ardentes 2015 vues par Marine
... fameux « Twerk » et sa plastique prêtant à polémique. Les 20% de fans complètement hystériques s'étaient regroupés aux premiers rangs. «Le Suricate, jul 15»
6
Tournoi de tennis. 212 joueurs sur les courts
Le temps s'y prêtant bien, les deux terrains sur le stade sont bien utilisés et tout devrait se dérouler en temps et en heure. Deux cent douze ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Le Triton site international pour l'observation du ciel ?
... par un organisme américain, l'International Dark Sky Association (IDSA), pour la qualité du ciel se prêtant à l'observation des étoiles. «Écho de La Tuque, jul 15»
8
Myriam et la table d'hôtes
Ne me tenant pas au parfum des changements d'équipe, de chefs, et ne prêtant qu'une oreille distraite aux commentaires, je ne savais pas ... «L'Opinion, jul 15»
9
Pékin désormais l'un des plus gros actionnaires des Bourses …
Ces derniers ont doté la China Securities Finance (CSF), prestataire national de services d'opérations sur marge prêtant aux sociétés de ... «Les Échos, jul 15»
10
Love & Mercy – Deux pans de la vie de Brian Wilson Akiha 23 juillet …
Tous les deux très justes et se prêtant au jeu d'un mimétisme sans défaut, Dano cerne le début de la folie de Wilson comme il a déjà su si bien ... «Small Things, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prêtant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pretant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z