Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "probabilisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROBABILISME EM FRANCÊS

probabilisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROBABILISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Probabilisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROBABILISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «probabilisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

probabilismo

Probabilisme

O probabilismo é uma doutrina da teologia moral especificamente católica que se desenvolveu particularmente durante os séculos XVI e XVII. Esta teologia moral sustenta que "se uma opinião é provável, é permitido segui-la, mesmo que a opinião oposta seja mais provável" de acordo com a formulação de Bartolomé de Medina em 1577. Esta doutrina, geralmente defendida pelos jesuítas, se opunha nos debates teológicos sobre probabilismo que sustentavam que moralmente era preciso optar pela "opinião mais provável". Esta doutrina da teologia moral procura, então, definir as ações a serem tomadas quando houver dúvidas sobre o melhor curso de ação a ser realizado. Várias correntes parecem variando de corrente laxas a "rigorismo". Entre as diferentes correntes de probabilismo estão o equiprobabilismo profeado no século XVIII por São Alphonsus de Liguori, doutor da Igreja, segundo o qual a opinião menos cautelosa de um ponto uma visão moral só pode ser seguida se for pelo menos tão provável quanto a opinião mais prudente. Le probabilisme est une doctrine de théologie morale spécifiquement catholique qui s'est particulièrement développée au cours du XVIe siècle et du premier XVIIe siècle. Cette théologie morale estime que « si une opinion est probable, il est permis de la suivre, quand bien même est plus probable l’opinion opposée » selon la formulation de Bartolomé de Medina en 1577. Cette doctrine généralement défendue par les jésuites s'opposait dans les débats théologiques au probabiliorisme qui maintenait que moralement il fallait opter pour l'«opinion la plus probable». Cette doctrine de théologie morale cherche alors à définir quelle action entreprendre quand il existe un doute sur la meilleure action à entreprendre. Plusieurs courants apparaissent allant du courant dit laxiste au 'rigorisme' Parmi les différents courants du probabilisme citons l'équiprobabilisme professé au XVIIIe siècle par Saint Alphonse de Liguori, docteur de l'Église, selon lequel l'opinion la moins prudente d'un point de vue moral ne peut être suivie que si elle est au moins aussi probable que l'opinion la plus prudente.

definição de probabilisme no dicionário francês

A definição de probabilismo no dicionário é uma doutrina segundo a qual a mente humana não pode chegar à certeza absoluta, mas apenas em proposições prováveis. Outra definição de probabilismo é a doutrina das opiniões prováveis, isto é, baseada em razões que podem fazer acreditar em sua verdade.

La définition de probabilisme dans le dictionnaire est doctrine selon laquelle l'esprit humain ne peut pas arriver à la certitude absolue mais seulement à des propositions probables. Une autre définition de probabilisme est doctrine des opinions probables, c'est-à-dire appuyées sur des raisons pouvant faire croire à leur vérité.

Clique para ver a definição original de «probabilisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PROBABILISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PROBABILISME

probabiliser
probabiliste
probabili
probable
probablement
probant
probateur
probation
probationnaire
probatique
probatoire
probe
probité
problématique
problématiquement
problématologie
problème
problo
probloque
proboscide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PROBABILISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinônimos e antônimos de probabilisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PROBABILISME»

probabilisme doctrine théologie morale spécifiquement catholique particulièrement développée cours xvie siècle premier xviie cette estime opinion probable permis suivre quand bien même plus l’opinion probabilisme encyclopædia universalis système pris tient difficulté appliquer strictement indistin définition théorie concernant probabilité définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp philos laquelle esprit humain peut arriver certitude absolue mais seulement propositions probables faut avouer déterminisme géographie passée paradigme déterministe nature milieu dictaient leurs lois prise wiktionnaire masculin déterminer homme agir seraient plutôt capables entraîner pente dès nous raisonnons reverso voir aussi probabilisé probabiliser probabiliste expression exemple usage moral philosophie question systèmes apparaît beaucoup interminables vaines mediadico notrefamille philosophique donné professée iii e nouvelle académie scolarques conjectandi géométrie hasard versus été employée casuistes xvième xviième

Tradutor on-line com a tradução de probabilisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROBABILISME

Conheça a tradução de probabilisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de probabilisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «probabilisme» em francês.

Tradutor português - chinês

或然率
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

probabilismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

probabilism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

probabilism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

probabilism
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пробабилизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

probabilismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

probabilism না
260 milhões de falantes

francês

probabilisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

probabilism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Probabilismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蓋然論
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개연론
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

probabilism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

probabilism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிலும் திட்ட வட்டமான உறுதிப்பாடு கிடையாது என்னும் கோட்பாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

probabilism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

probabilism
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

probabilismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Probabilism
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пробабілізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

probabilism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

probabilism
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

probabilism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

probabilism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

probabilism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de probabilisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROBABILISME»

O termo «probabilisme» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.638 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «probabilisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de probabilisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «probabilisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROBABILISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «probabilisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «probabilisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre probabilisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PROBABILISME»

Descubra o uso de probabilisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com probabilisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'historien et le probabilisme
Comment, avec l'âge, l'expérience renonce-t-on aux explications " certaines " et glisse-t-on à un certain probabilisme ? Autant de questions auxquelles dans ces vingt-quatre leçons Guy Thuillier tente d'apporter des réponses.
Guy Thuillier, 2002
2
Les sources de la morale chrétienne: sa méthode, son ...
La querelle du probabilïsme Il convient de dire un mot de la querelle du probabilisme qui a divisé les moralistes et agité l'Eglise aux XVIIe et XVIIIe siècles, car elle est révélatrice des perspectives où s'est installée la morale casuistique.
Servais Th Pinckaers, 2007
3
Justification de la théologie morale du Bienheureux ...
Le probabilisme bien entendu, tel qu'il est exposé dans les ouvrages du bienheureux Liguori, a-t-il été condamné par l'Eglise ? En condamnant certaines propositions comme favorisant le relâchement, les papes n'ont pas plus condamné le ...
Thomas-Marie-Joseph Gousset, 1832
4
"Rien ne nous plaît que le combat": la campagne des ...
s'attaque avant tout au berceau du probabilisme et à la terre qui lui a fourni ses plus ardents défenseurs ; la critique de la Compagnie de Jésus n'intervient qu'en second lieu. Dans leur lutte contre la morale relâchée, ni Pascal ni ceux qu'on ...
Olivier Jouslin, 2007
5
Réponse Au Livre Intitulé: Extraits Des Assertions ...
Donc Innocent XI. n'a pas condamné le Probabilisme qu'ils ont enseigné z dont il n'a pas condamnéle Probabilisme en personne. Cela est sans réplique pour M. de Monclar. Il auroit dû se souvenir de plus que quelques pages auparavant il ...
Henri-Michel Sauvage, 1764
6
Réponse au livre [of - Roussel de la Tour and others] ...
L'Article suivant a été oublié à la pageyô. Probabilisme. Zaccaria: EXTRAIT DU REDACTEUR, Pag.%9. State ad udermi. Io reputo fana dottrina quelia de Prohabilisti, e per difcnderla t«> i. Dift* stampo un libro. .... dtUtstoiialat. REFLEXIONS.
Jean Nicolas Grou, Roussel de la Tour, Henri Michel Sauvage, 1763
7
Réponse au livre intitulé Extraits des assertions ...
babilisme , censurées par Innocent XI. les ontexpressément rejettées. Donc Innocent XI. n'a pas condamné' le Probabilisme qu'ils ont enseigné z dont il n'a pas condamné le Probabilisme enpersàanc. Cela est sans réplique pour M. de ...
8
L'homogène et le pluriel: L'exemple de la multiculturalité ...
C'est ainsi que le probabilisme des Jésuites est perçu comme l'une des nombreuses stratégies de négociation qui facilitent la compréhension multiculturelle et favorisent la création de dispositifs qui permettent de passer d' une logique ...
‎2012
9
Réponse au livre intitulé : Extraits des assertions ...
Monclzzr prétend trouver la condamnation du P~ 33h Probabilisme dans le ' Décret &Plnnocent Xl. Soixante-cinq Proposition: , dit-il , furent censuréer le u. Mai 1679. &pour le coup le Probdbílisnte en [deg/brute fizt condamne' dan: la matiere ...
Jean-Nicolas Grou, Collège de la Compagnie de Jésus, 1765
10
Dictionnaire universel, dogmatique, canonique, historique, ...
Le Pere Daniel , Jésuire , prit la défense de son confrere en 1694 dans ses dialogues , où il ne rougir pas d'attribuer le probabilisme au bienheureux Albert le Grand, à saint Thomas &c :i saint Antonin. N'en soyons pas surpris , Terille ...
‎1765

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROBABILISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo probabilisme no contexto das seguintes notícias.
1
Les racines philosophiques de la société libérale : les sceptiques
Dans l'action, Carnéade propose le probabilisme : nos choix dans l'agir ne peuvent s'appuyer que sur « ce qui repose sur de bonnes raisons ... «Mauvaise Nouvelle, jan 15»
2
Une incroyable découverte pourrait révolutionner la physique …
C'est ce qu'on appelle l'indéterminisme. Vous pouvez calculer la probabilité pour chaque lot, c'est ce qu'on appelle le probabilisme quantique. «AgoraVox, nov 14»
3
À la recherche de la particule élémentaire de la libido sciendi
... de la pensée scientifique, telles que les nombres, la force, la causalité, l'expérience, la déductivité, l'objectivité, le déterminisme, et le probabilisme » (p. 12). «Revues.org, out 14»
4
Robert D. Kaplan – La revanche de la géographie. Ce que les …
... sur les événements futurs mais elle ne les détermine pas entièrement car elle fait la part belle au probabilisme cher à Raymond Aron dont Kaplan se réclame. «Revues.org, set 14»
5
Le "drame de la solution"
Certainement ce que Baudelaire assura dès l'introduction du recueil : qu'il s'agit-là de « conjecturisme » et de « probabilisme » (1856) ; c'est-à-dire d'une ... «UP Magazine, mai 14»
6
Cynthia Fleury : « On va liquider la pensée en s'en remettant à une …
Je constate qu'un nouveau dogme émerge : le probabilisme, le règne sans partage de la probabilité comme seule source de décision ... «La Croix, mar 14»
7
Raymond Aron (1905-1983): un spectateur engagé*
... moralement et abstraitement l'histoire. L'homme est dans l'histoire, l'historien aussi. Probabilisme: c'est le refus du déterminisme historique. «Québécois Libre, dez 13»
8
La philosophie baroque chez Fray Luis de León, Suarez et Graciàn
... qui nous amène parfois, du reste, à pratiquer un certain probabilisme (voire un probabiliorisme), même si nous sommes affamés de certitude ... «Revues.org, abr 13»
9
Pierre Bayle et l'enseignement de Calvin
61Ce n'est donc pas du scepticisme, mais une sorte de probabilisme réfléchi, fondé sur l'incertitude dans laquelle est enfermé l'esprit humain ... «Revues.org, abr 13»
10
"Les athées aussi peuvent développer des valeurs sacrées"
... de doute vis-à-vis du religieux, je préfère les termes possibilisme ou probabilisme. Pour ces personnes, probabilistes, Dieu existe peut-être. «La Vie, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Probabilisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/probabilisme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z