Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "réalisatrice" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉALISATRICE EM FRANCÊS

réalisatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉALISATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Réalisatrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉALISATRICE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «réalisatrice» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
réalisatrice

diretor

Réalisateur

Um diretor é uma pessoa que dirige a fabricação de uma obra audiovisual, geralmente para cinema ou televisão. É equivalente ao cinema do teatro. Un réalisateur est une personne qui dirige la fabrication d'une œuvre audiovisuelle, généralement pour le cinéma ou la télévision. Il est l'équivalent au cinéma du metteur en scène au théâtre.

Clique para ver a definição original de «réalisatrice» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉALISATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉALISATRICE

réal
réale
réales
réalésage
réaléser
réalgar
realia
réalignement
réaligner
réalimentation
réalimenter
réalisable
réalisateur
réalisation
réalisé
réaliser
réalisme
réaliste
réalistique
réali

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉALISATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinônimos e antônimos de réalisatrice no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉALISATRICE»

réalisatrice madonna prophétie auto polisse américaine française assistante cinéma catherine breillat réalisateur personne dirige fabrication œuvre audiovisuelle généralement pour télévision équivalent metteur scène théâtre métier salaire débouchés formation sept réalisatrice études diplômes devenir université après peut préparer exemple licence arts lettres mention nbsp pourquoi besoin oscar meilleure janv dans monde idéal imagine jake flanagin pacific standard aurait actrice rôle cannes reda kateb marianne tardieu  jourskhadidiatou artiste plasticienne costumière  jour passant elle compte toujours arrêter chemin habituée wadjda premier film saoudien chat direct avec rokhaya diallo heures pendant diffusion cadre grand ecran réseaux haine répond questions brigitte chevet films documentaire camérawoman vous pouvez découvrir travail dénicher liens vers producteurs contacter this website discover work find more

Tradutor on-line com a tradução de réalisatrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉALISATRICE

Conheça a tradução de réalisatrice a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de réalisatrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réalisatrice» em francês.

Tradutor português - chinês

导演
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

director
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

director
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निदेशक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

директор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diretor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিচালক
260 milhões de falantes

francês

réalisatrice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengarah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Regisseur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ディレクター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

direktur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giám đốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயக்குனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संचालक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yönetmen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

direttore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reżyser
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

директор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

director
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διευθυντής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

direkteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

regissören
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

direktør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de réalisatrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉALISATRICE»

O termo «réalisatrice» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.471 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «réalisatrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de réalisatrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «réalisatrice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉALISATRICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «réalisatrice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «réalisatrice» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre réalisatrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉALISATRICE»

Descubra o uso de réalisatrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réalisatrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Réalisatrice: Réalisation, Réalisateur, Réalisateur de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 123. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Jodie Foster: 40 ans de carrière, actrice réalisatrice, ...
Des débuts professionnels à... 3 ans, héroïne d'un premier long métrage à 10 ans, Jodie Foster a déjà 40 années de carrière derrière elle.
Frédéric Valmont, 2006
3
Réalisatrice Québécoise: Naomi Klein, Anne-Marie Cadieux, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 111. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Dans 10... 9... Devenir Acteur
RÉALISATRICE : Bonjour. Mon nom est Annie Coutu, je suis la réalisatrice et voici Jocelyne, mon assistante, et Pierre, le directeur de casting. Éric vous donnera la réplique pour l'audition. Si vous voulez bien vous placer devant la caméra et ...
Annie C. Coutu
5
Bani Etemad: Une pasionaria iranienne
Il faut également souligner l'importance de son scénariste, Farid Mostafavi qui a suivi la réalisatrice depuis ses débuts et a été son fidèle et inlassable collaborateur dans la conception et l'écriture de ses différents scénarii. Dans l' analyse d'un ...
Alain BRUNET, 2013
6
Les porteurs de stigmates: Entre expériences intimes, ...
Cette pédopsychiatre exprime à la réalisatrice qui la filme sa plus vive inquiétude lorsqu'un enfant met la main dans la gueule du crocodile. Heureusement, elle donne la solution : elle prend un stylo et le met en travers de sa gueule en disant  ...
Christophe Dargère, Stéphane Héas, 2014
7
Synthèse dogmatique: complément de l'univers à la trinité
forme intelligible passe à la réalité, il faut une action réalisatrice. La seule connaissance n'est pas, ne peut pas être, même en Dieu, réalisatrice, parce que, si la connaissance fait être la chose connue, c'est dans et pour le connaissant, non en ...
Jean-Hervé Nicolas, 1993
8
Les nouveaux défis de l'internationalisation: Quel ...
Après avoir expédié la marchandise, le vendeur rassemble les documents pour les remettre à la banque qui lui a notifié et éventuellement confirmé le crédit. a) Les modes de réalisation La banque réalisatrice est la banque chargée de la ...
Jean-Louis Amelon, Jean-Marie Cardebat, 2010
9
Cinémas du réel en Amérique latine (XXIe siècle)
Le thème de l'enfance est abordé à travers le prisme du milieu scolaire et plus précisément sur l'école en tant qu'émanation de l'organe révolutionnaire. La réalisatrice s'interroge sur la place et l'éducation données à l'enfant au sein du ...
Carla Fernandes, 2009
10
Twilight, carnet de bord de la réalisatrice
Dans ce livre, vous me suivrez tout au long du processus créatif mis en place pour adapter à l'écran le roman hypnotique de Stephenie Meyer.
Catherine Hardwicke, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉALISATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo réalisatrice no contexto das seguintes notícias.
1
Angelina Jolie bientôt réalisatrice d'un film sur les Khmers Rouges …
«J'ai été profondément affectée par le livre de Loung», a déclaré l'actrice-réalisatrice, citée par Netflix. «Cela m'a aidé à mieux comprendre ... «Le Parisien, jul 15»
2
BAIE DE SOMME Pari réussi pour la réalisatrice Virginie Verrier
La réalisatrice compiègnoise a obtenu grâce à un financement participatif les 50 000 euros nécessaires au lancement de son premier ... «Courrier Picard, jul 15»
3
Niels Arestrup dans le premier film d'une jeune réalisatrice, "Papa …
"Il y a plein de petites choses autobiographiques mais je ne peux pas dire: ceci est mon histoire", déclare la jeune réalisatrice aux yeux clairs à ... «L'illustré, jul 15»
4
Cinéma : La Maquisarde, un projet de film sur le combat des …
Née en 1968 en France, dans une famille d'origine algérienne, Nora Hamdi est une artiste, romancière et réalisatrice. Jeune, elle se consacre ... «El Moudjahid, jul 15»
5
Coup de projecteur sur le festival du film de Jérusalem
Il évoque un groupe de jeunes femmes vivant dans les rues de tel-Aviv, victimes de l'héroïne et de la prostitution. Pour ce travail, la réalisatrice ... «euronews, jul 15»
6
Les 20 ans de “Clueless”, James Bond et “Dheepan”... retour sur la …
A l'occasion de l'anniversaire de la célèbre comédie, Amy Heckerling, la réalisatrice du film sorti le 21 juillet 1995 aux Etats-Unis (et le 10 avril ... «Télérama.fr, jul 15»
7
Cécile de France : Ses parents peu ordinaires, nudistes et anarchistes
Et la réalisatrice Catherine Corsini l'a convaincue de retenter l'expérience d'un rôle de femme qui aime une femme avec son beau scénario. «Pure People, jul 15»
8
« Top of the Lake » : la détective Robin Griffin revient dans une …
La réalisatrice de « La Leçon de piano » co-réalisera également les épisodes de cette deuxième saison dont l'intrigue n'a pas été révélée pour ... «Elle, jul 15»
9
« Black Panther » : La réalisatrice Ava DuVernay dit non à Marvel
Ava DuVernay ne réalisera pas Black Panther, nouveau film des studios Marvel. La réalisatrice de Selma a en effet décliné la proposition du ... «Toutelaculture, jul 15»
10
3 bonnes raisons de (re)voir "Caramel", ce mercredi soir sur Arte
FEMMES JE VOUS AIME – Arte diffuse "Caramel", le premier long-métrage de la réalisatrice libanaise Nadine Labaki. Un film touchant et ... «metronews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Réalisatrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/realisatrice>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z