Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "réaliste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉALISTE EM FRANCÊS

réaliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉALISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Réaliste pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RÉALISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «réaliste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de réaliste no dicionário francês

A primeira definição de realismo no dicionário é a do realismo. Filósofo adepto do realismo. O que afirma a existência de uma realidade objetiva, que se recusa a manter uma concepção puramente fenomenal ou formalista da ciência. Cientista que adota esta atitude epistemológica. Outra definição de realismo é que reivindica valores seculares. O realista também é parte da concepção estética do realismo.

La première définition de réaliste dans le dictionnaire est qui relève du réalisme. Philosophe adepte du réalisme. Qui affirme l'existence d'une réalité objective, qui refuse de s'en tenir à une conception uniquement phénoménale ou formaliste de la science. Scientifique qui adopte cette attitude épistémologique. Une autre définition de réaliste est qui se réclame de valeurs laïques. Réaliste est aussi qui relève de la conception esthétique du réalisme.


Clique para ver a definição original de «réaliste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉALISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
matérialiste
matérialiste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉALISTE

réal
réale
réales
réalésage
réaléser
réalgar
realia
réalignement
réaligner
réalimentation
réalimenter
réalisable
réalisateur
réalisation
réalisatrice
réalisé
réaliser
réalisme
réalistique
réali

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉALISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
soliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinônimos e antônimos de réaliste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉALISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «réaliste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de réaliste

ANTÔNIMOS DE «RÉALISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «réaliste» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de réaliste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉALISTE»

réaliste concret descriptif matérialiste matériel naturaliste opportuniste peintre positif pragmatique pragmatiste pratique utilitaire vériste allégorique chimérique contemplatif éthéré fantastique formaliste idéaliste reverso voir aussi réalisé réalité réaliser expression conjugaison exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression réaliste wiktionnaire list masculin féminin identiques concerne réalisme divers sens philosophie description wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit etudes littéraires artiste cherchera nous montrer photographie banale mais donner vision plus complète société parisian cooperative created ferenc gróf jean baptiste naudy june works with political design experimental economy dans ligne prononciation signification roman genre littéraire apparu musée

Tradutor on-line com a tradução de réaliste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉALISTE

Conheça a tradução de réaliste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de réaliste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réaliste» em francês.

Tradutor português - chinês

实际
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

realista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

realistic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यथार्थवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واقعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

реалистический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

realista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাস্তবানুগ
260 milhões de falantes

francês

réaliste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

realistik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

realistisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

現実的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실감 나는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiện thực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யதார்த்தமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वास्तववादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerçekçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

realistico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

realistyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реалістичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

realist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρεαλιστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

realistiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

realistisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

realistisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de réaliste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉALISTE»

O termo «réaliste» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.482 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «réaliste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de réaliste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «réaliste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉALISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «réaliste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «réaliste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre réaliste

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RÉALISTE»

Citações e frases célebres com a palavra réaliste.
1
Eugène Ionesco
Toutes les pièces qui ont été écrites, depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours, n'ont jamais été que policières. Le théâtre n'a jamais été que réaliste et policier. Toute pièce est une enquête menée à bonne fin.
2
Habib Bourguiba
Etre réaliste, c'est préférer une réforme modeste, qui en permet une autre, à un miracle impossible.
3
William Arthur Ward
Le pessimiste se plaint du vent, l'optimiste espère qu'il va changer, le réaliste ajuste ses voiles.
4
Sidney A. Friedman
Tu peux tout accomplir dans la vie si tu as le courage de le rêver, l’intelligence d’en faire un projet réaliste, et la volonté de voir ce projet mené à bien.
5
Mikhaïl Gorbatchev
Il faut des négociations et un travail collectif pour trouver l'équilibre réaliste des intérêts sur lequel seulement peut se fonder une paix solide.
6
Elaine Heffner
Une mère veut que toute la vie soit indolore pour son enfant. Ce n'est pas un but réaliste, cependant.
7
Irving Rosenthal
L'homosexualité est la solution la plus réaliste au problème de la surpopulation mondiale.
8
Nicolas Sarkozy
J'ai toujours rejeté pour ma part le principe d'immigration zéro. Il n'est ni réaliste, ni souhaitable. Appliquer ‘l'immigration zéro’ reviendrait par exemple à interdire les mariages mixtes, ou à fermer totalement nos universités aux étudiants étrangers.
9
Fiodor Dostoïevski
Un véritable réaliste, s'il est incrédule, trouve toujours en lui la force et la faculté de ne pas croire, même au miracle, et si ce dernier se présente comme un fait incontestable, il doutera de ses sens plutôt que d'admettre le fait.
10
Guy de Maupassant
Le réaliste, s’il est un artiste, cherchera, non pas à nous montrer la photographie banale de la vie, mais à nous en donner la vision plus complète, plus saisissante, plus probante que la réalité même

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉALISTE»

Descubra o uso de réaliste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réaliste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Madame Bovary et l'oppression réaliste
Serge Zenkine se donne pour but d'analyser le monde romanesque de Madame Bovary comme une structure dynamique, comme un champ de duel où s'affrontent deux instances esthétiques, deux volontés amoureuses.
Serge Zenkine, 1996
2
Berkeley: un nominalisme réaliste
Le present ouvrage, interrogeant l'ensemble de l'oeuvre de Berkeley, montre comment l'immaterialisme s'elabore dans la coherence des reponses originales apportees a des questions aussi essentielles que le statut de l'objet sensible, les ...
Dominique Berlioz, 2000
3
Essai d'épistémologie réaliste
Cet Essai d'épistémologie réaliste constitue une véritable introduction générale à la philosophie des sciences du vingtième siècle.
Elie Zahar, 2000
4
Eléments de philosophie réaliste: réflexions sur ce que l'on a
S'il n'est pas, ne peut plus etre question ici, de definir l'essence de la realite, il s'agit en revanche de clarifier la facon dont, en diverses occurrences, nous mettons en oeuvre ce concept.
Jocelyn Benoist, 2011
5
Frontière du roman: le personnage réaliste et ses fictions
Parvenu à ce point critique, le roman doit trouver les moyens de se poursuivre : passage fascinant, analysé ici par Isabelle Daunais à la lumière de ce qu'elle appelle une histoire interne du roman. À travers le roman réaliste, c'est ...
Isabelle Daunais, 2002
6
Pour une utopie réaliste: autour d'Edgar Morin
Ou pire. Autour d'Edgar Morin, les hommes et les femmes qui s'expriment ici refusent de se laisser enfermer dans le faux antagonisme entre l'utopie et le réalisme, entre la pensée et le réel.
Edgar Morin, 1996
7
Peut-on être réaliste et croire en Dieu ? ou Pourquoi et ...
Chapitre 4 QU'EST-CE QU' «ÊTRE RÉALISTE» ? LE PORTRAIT-ROBOT DU RÉALISTE Tentons de résumer ce qui précède en dressant à gros traits le portrait-robot du réaliste. 1. Le réaliste est tout d'abord un humain, c'est-à-dire un homme ...
Paul Brand, 1990
8
Pour un système éducatif réaliste et sans élitisme
Comment rendre notre système éducatif plus réaliste et moins élitiste ?
Samuel Mayol, Jacques-Adrien Perret, 2013
9
La pertinence réaliste: Zola
A partir le l'oeuvre de Zola, l'auteur dégage la pertinence de la représentation des objets au 19e siècle.
Sylvie Thorel-Cailleteau, 2001
10
La Doctrine Réaliste et la Doctrine Fantaisiste du Choléra ...
sécurité de nos populations, ont fondé une doctrine tout opposée à la doctrine réaliste. Cette doctrine avoue qu'elle ne sait rien, et qu'elle ne peut rien, en présence du choléra', mais elle a un arsenal plein d'arguments plus ou moins ...
Édouard Frédéric EISSEN, 1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉALISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo réaliste no contexto das seguintes notícias.
1
Estac / «Être plus réaliste»
Benjamin Nivet et les Troyens, très intéressants face au LOSC (malgré la défaite 1-0), ont franchi un palier. Et retrouvé le volume de l'an ... «L'Est Eclair, jul 15»
2
Découvrez la version réaliste de Pokémon sous Unreal Engine 4 !
Après Mario et Zelda, c'est au tour de Pokémon de bénéficier d'une version sous Unreal Engine 4. Et le rendu des trois premiers pokémon de ... «Gentside gaming, jul 15»
3
[Critique] « Des apaches » de Nassim Amaouche (Adieu Gary …
Conte réaliste au sein de la communauté kabyle de Paris. 24 juillet ... qui tirent le film vers l'étrange tout en l'inscrivant dans un cadre réaliste. «Toutelaculture, jul 15»
4
Club école des Nordiques à Trois-Rivières? Une option réaliste
Club école des Nordiques à Trois-Rivières? Une option réaliste soutient Marc-André Bergeron. Publié par Pierre-Louis Paquin pour (Mauricie) ... «98,5 fm, jul 15»
5
iPhone 7: Un concept ultra-réaliste inspiré par l'iPhone 4
Avec son cadre métallique et son dos recouvert d'une couche de verre, cet iPhone a clairement été inspiré par d'anciennes générations et plus ... «Nowhere Else, jul 15»
6
iPhone 7 : un concept réaliste et connecté, par GdgtCompare
GdgtCompare vient d'ailleurs de mettre en ligne un nouveau concept à la fois réaliste et connecté. Et vous savez quoi ? Il ne devrait laisser ... «Fredzone, jul 15»
7
Presque aussi réaliste que l'originale, découvrez la Lamboghini …
La firme de jouet de construction la plus emblématique se lance dans un nouveau défi, réaliser des répliques plus que convaincantes des plus ... «Gentside, jul 15»
8
Samsung Galaxy Note 5 : un concept réaliste par Ivo Maric
Non, et cette fois, c'est Ivo Maric qui a frappé fort en mettant en ligne un nouveau concept particulièrement… réaliste. Pour réaliser sa nouvelle ... «Fredzone, jul 15»
9
Volition vers une nouvelle licence plus réaliste
A en croire une récente offre d'emploi publiée par le studio, ce dernier souhaiterait s'éloigner de la saga Saints Row avec une licence plus ... «JeuxVideo-Live, jul 15»
10
L'essence nettement en haut du prix réaliste quasi partout au Québec
Il est donc vrai de dire que les usagers de la route paient leur essence nettement au delà du prix dit réaliste annoncé par CAA Québec. «Journal L'Avantage, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Réaliste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/realiste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z