Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "réceptivité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉCEPTIVITÉ EM FRANCÊS

réceptivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉCEPTIVITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Réceptivité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉCEPTIVITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «réceptivité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de réceptivité no dicionário francês

A definição de receptividade no dicionário é aptidão, disposição para receber impressões, para sofrer influências.

La définition de réceptivité dans le dictionnaire est aptitude, disposition à recevoir des impressions, à subir des influences.


Clique para ver a definição original de «réceptivité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉCEPTIVITÉ


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉCEPTIVITÉ

récépissé
récépissé-warrant
réceptacle
récepteur
réceptibilité
réceptif
réception
réceptionnaire
réceptionner
réceptionniste
réceptrice
recercelé
recès
récessif
récession
récessivité
recette
recevabilité
recevable
receveur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉCEPTIVITÉ

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réflectivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

Sinônimos e antônimos de réceptivité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉCEPTIVITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «réceptivité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de réceptivité

ANTÔNIMOS DE «RÉCEPTIVITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «réceptivité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de réceptivité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉCEPTIVITÉ»

réceptivité sensibilité immunité insensibilité résistance communication hyper émotionnelle exemple grafcet définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp réceptivité aptitude disposition recevoir impressions subir influences tout ressemble passive étranger nature résulte dans fait être réceptif caractère wiktionnaire partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis mediadico notrefamille faculté anglais reverso francais voir aussi réactivité réceptionniste recettes expression apprendre développer déc favorisant notre nous retrouvons justes déformées prenant habitude bien vittoz irdc rétablir contact pour personne difficulté plan nerveux consciente toujours déficiente certes recevons wordreference forums discuter

Tradutor on-line com a tradução de réceptivité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉCEPTIVITÉ

Conheça a tradução de réceptivité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de réceptivité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réceptivité» em francês.

Tradutor português - chinês

感受性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

receptividad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

receptivity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आशुग्राही मेघावीता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восприимчивость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

receptividade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধারণক্ষমতা
260 milhões de falantes

francês

réceptivité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penerimaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Empfänglichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

受容
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수용성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

receptivity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự cãm động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்றுக்கொள்ளும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

receptivity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alıcının gücü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricettività
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wrażliwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сприйнятливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

receptivitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεκτικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontvanklikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mottaglighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mottakelighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de réceptivité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉCEPTIVITÉ»

O termo «réceptivité» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.462 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «réceptivité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de réceptivité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «réceptivité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉCEPTIVITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «réceptivité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «réceptivité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre réceptivité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉCEPTIVITÉ»

Descubra o uso de réceptivité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réceptivité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibliothèque homoeopathique
dans une épidémie dont le miasme agit également sur une masse d'individus, les uns en seront atteints, les autres non ; les uns à un degré violent, les autres à un degré moindre. Ces diflérences résultent de plus ou moins de réceptivité pour  ...
2
Traité de pathologie et de thérapeutique générales
C'est dans la sphère vitale que se passent les phénomènes de la réceptivité : là, en effet, s'accomplit le résultat définitif. Toutefois, la faculté intelligente et morale peut exercer sur ce résultat une influence qui n'est pas à dédaigner. Un mot sur ...
François Anselme Jaumes, Jean-Baptiste Fonssagrives, Alphonse Jaumes, 1869
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
Aucune théorie ne fait autorité sur la façon dont se déroule l'apprentissage ni sur la façon dont il est déterminé par l'enseignement. On sait toutefois que certains facteurs peuvent influer sur l'apprentissage, notamment la réceptivité à ...
Doris Smith Suddarth, 2006
4
Philosophie élémentaire
La réceptivité de la faculté de représentation se compose de deux réceptivités distinctes dont la différence /379/ repose sur la nature de l'esprit. Elle se compose de la réceptivité pour la matière objective sans laquelle aucune représentation ...
Karl Leonhard Reinhold, François-Xavier Chenet, 1989
5
Reproduction sexuée des conifères et production de semences ...
La présente partie décrit donc les outils et méthodes mis en œuvre d'une part, pour la détection de la réceptivité des fleurs femelles et d'autre part, pour la réalisation pratique de la pollinisation. La réalisation matérielle de la pollinisation fait ...
Patrick Baldet, 2006
6
L'anthropologie philosophique de G. de Humboldt
Deux conditions sont requises, qui sont les deux modes propres de cette structure à deux termes, l'une du côté de l'individualité (la subjectivité), l'autre du côté du monde (l'objectivité). La première est la coopération de la réceptivité et de la ...
Jean Quillien, 1991
7
Information du monde et prédication de l'Évangile
Ainsi le comportement du fanatique correspond à la réceptivité d'une Eglise durcie dans son orthodoxie ; celui du sceptique ou de l'indifférent à la réceptivité d'une Eglise qui méprise le monde, soit par piétisme, soit parce que la spiritualité  ...
Jean-Marc Chappuis, 1969
8
Le grand guide des systèmes de contrôle commande industriels ...
Dans ce cas, la réceptivité pour évoluer de cette étape à une autre doit être représentée par une variable temporelle. Le temps intervient alors comme condition logique. La notation utilisée est t/Xi/q où Xi correspond à l'étape de lancement de ...
Cédric SINDJUI, 2014
9
Les troubles de voisinage. Quatre points de vue
37. Parlant de réceptivité de l'immeuble victime, de réceptivité dite réelle, nous envisagerons brièvement ce que certains appellent la réceptivité personnelle, c' est-à-dire celle qui tient à la personne de la victime. Spécialement en matière de  ...
‎2007
10
Miroir et savoir: la transmission d'un thème platonicien, ...
C'est une réceptivité singulière qui distingue l'intellect saint : « Puisque la réceptivité (qubūl), chez celui qui est doté d'une puissance réceptive par essence est de deux sortes, soit par intermédiaire, soit sans intermédiaire. Il en est de même ...
D. De Smet, Meryem Sebti, Godefroid de Callataÿ, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉCEPTIVITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo réceptivité no contexto das seguintes notícias.
1
Nintendo, plusieurs brevets déposés pour son programme "Quality …
... la réceptivité de notre cerveau pendant le sommeil à des appareils projetant des images spéciales pour l'influencer avec notre subconscient. «Nintendo-Difference, jul 15»
2
La folle ascension du data management
... de façon constante et grandissante, en interaction avec leurs outils de communication électronique, et leur réceptivité aux messages diffus ... «Finyear, 1er quotidien Finance | Gestion Financière, Corporate Finance, Innovation, jul 15»
3
Un dictionnaire pour entrer au collège
À la fin de la distribution, l'adjointe aux écoles se saluait l'excellent travail des enseignants, la réceptivité des élèves maintenant prêts pour un ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Mes dix moments forts du FEQ 2015
Le projet Bernard Adamus a pris tout son sens avec la réceptivité d'un public construit spectacle par spectacle par un artiste iconoclaste qui ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
5
Concours de cinéma : Papa Wemba membre du jury au Fickin
Chargé de programme du festival, Éric Kayembe a également épinglé la « pertinence du sujet traité » et la « réceptivité du public », comme ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
6
Découvrir le projet " Chinon coeur de ville "
... menée par l'agence Intensité, pour étudier la réceptivité commerciale de Chinon. Il semblerait que, en plus des 102 commerces de proximité ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
Montreux Jazz Festival 2015 : Une édition collector !
La réceptivité du public face à la programmation de cette 49e édition semble confirmer davantage encore l'ancrage identitaire du Festival dans ... «Zikeo, jul 15»
8
Wasquehal: La francophonie au cœur de la saison 2015-2016 de la …
On a une véritable envie vis-à-vis de ce théâtre, et on teste la réceptivité du public », explique le directeur artistique qui décrit les Belges ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
9
Pézenas : Gérard Duffour dénonce les dysfonctionnements de la …
... argumente : "Cette réforme ne respecte pas du tout la chronobiologie, puisqu'il est démontré que les meilleurs moments de réceptivité de ... «Midi Libre, jul 15»
10
Constantine sous le charme
En coulisse, le metteur en scène, faisant part de sa joie devant la «réceptivité», a indiqué que la pièce Ya Oualfi Meriem est une histoire ... «L'Expression, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Réceptivité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/receptivite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z