Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "serpent" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SERPENT EM FRANCÊS

serpent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERPENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Serpent e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SERPENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «serpent» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
serpent

Serpentes

Serpentes

Posição: ▪ Tetrapods ▪ Lissamphibians ▪ Amniotes ▪ Mamíferos ▪ Sauropsides ▪ Chelonians ▪ Diapsides ▪ Lepidosaurians ▪ Squamates ▪ Sphenodontians ▪ Archosaurians Snakes formam a subordem de Serpents. São répteis com um corpo cilíndrico e alongado, desprovido de membros visíveis. Eles compartilham o desaparecimento das pernas com outros dois grupos de vertebrados de tetrápodes: anfisbenos, outros squamates e gymnophiones, que pertencem ao grupo de lissamfíbios. Position : ▪ Tétrapodes ▪ Lissamphibiens ▪ Amniotes ▪ Mammifères ▪ Sauropsides ▪ Chéloniens ▪ Diapsides ▪ Lépidosauriens ▪ Squamates ▪ Sphénodontiens ▪ Archosauriens Les serpents forment le sous-ordre des Serpentes. Ce sont des reptiles au corps cylindrique et allongé, dépourvus de membres apparents. Ils partagent la disparition des pattes avec deux autres groupes de vertébrés tétrapodes : les amphisbènes, d'autres squamates, et les gymnophiones, qui appartiennent au groupe des lissamphibiens.

definição de serpent no dicionário francês

A primeira definição de cobra no dicionário é a subfície de répteis Ophidians com muitas espécies, corpo cilíndrico e muito alongado, caracterizada por atrofia ou desaparecimento completo dos membros. Outra definição de cobra é um símbolo de mercúrio. Serpente também é um brasão que representa uma cobra.

La première définition de serpent dans le dictionnaire est reptile du sous-ordre des ophidiens comportant de nombreuses espèces, au corps cylindrique et très allongé, caractérisé par l'atrophie ou la disparition complète des membres. Une autre définition de serpent est symbole du mercure. Serpent est aussi figure d'armoiries représentant un serpent.

Clique para ver a definição original de «serpent» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SERPENT


accident
accident
agent
agent
argument
argument
arpent
arpent
arrangement
arrangement
comment
comment
content
content
document
document
engagement
engagement
excellent
excellent
instrument
instrument
langue-de-serpent
langue-de-serpent
moment
moment
oeil-de-serpent
oeil-de-serpent
parent
parent
patient
patient
permanent
permanent
placement
placement
talent
talent
violent
violent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SERPENT

serpatte
serpe
serpentaire
serpental
serpentant
serpente
serpenté
serpenteau
serpentelet
serpentement
serpenter
serpenteux
serpenticoles
serpentiforme
serpentin
serpentine
serpentineux
serper
serpette
serpigineux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SERPENT

continent
département
développement
enseignement
environnement
gouvernement
gradient
incident
management
monument
notamment
patent
pertinent
prominent
précédent
présent
président
testament
également
établissement

Sinônimos e antônimos de serpent no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SERPENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «serpent» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de serpent

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SERPENT»

serpent amphisbène basilic couleuvre démon diable dragon guivre hydre monstre peau reptile tentateur anglais jeux achat vendre signe chinois youtube position tétrapodes lissamphibiens amniotes mammifères sauropsides france identification fiches descriptives site possède forum permettant identifier votre observation vous avez fait manière sûre aide herpetologues confirmés monde voici plus gros introduction serpent parmi nombreux animaux vivent dans nature parti nbsp model racing cars home eryx part brand competition

Tradutor on-line com a tradução de serpent em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SERPENT

Conheça a tradução de serpent a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de serpent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serpent» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

serpiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

snake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साँप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثعبان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

змея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

serpente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাপ
260 milhões de falantes

francês

serpent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ular
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlange
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

snake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yılan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

serpente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wąż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

змія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șarpe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de serpent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERPENT»

O termo «serpent» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.029 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «serpent» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de serpent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «serpent».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SERPENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «serpent» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «serpent» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre serpent

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SERPENT»

Citações e frases célebres com a palavra serpent.
1
Robert Sabatier
Adam et Eve furent punis d'être végétariens. Ils auraient dû manger le serpent.
2
Franz Kafka
Le premier animal domestique d'Adam après l'expulsion du Paradis fut le serpent.
3
Abu Shakour
Tu auras beau soigner au mieux un serpent, à sa première fureur tu recevras ta rétribution.
4
Ahmadou Kourouma
On est toujours quelque chose comme serpent, arbre, bétail ou homme ou femme avant d’entrer dans le ventre de sa maman. On appelle ça la vie avant la vie.
5
Grégoire Le Grand
Bien que tout vice verse dans le coeur humain le poison de l'adversaire, c'est l'envie qui permet au serpent de cracher son venin le plus secret et de vomir la peste de sa méchanceté pour la faire partager.
6
Stéphane Collaro
Quand on lui marche sur les pieds, le serpent hausse les épaules.
7
Pef
Boa : Le boa est un serpent qu’on coupe en morceaux, puis qu’on fait sécher pour faire de bons feux de cheminées pendant l’hiver.
8
Ambrose Bierce
Comestible. Susceptible d’être mangé et digéré. Comme un ver pour un crapaud, un crapaud pour un serpent, un serpent pour un cochon, un cochon pour l'homme et l'homme pour le ver.
9
Jean-Michel Wyl
Parfois, il vaut mieux ne pas chercher à comprendre, c'est plus simple car la vérité est plus cruelle que le venin du serpent.
10
Massa Makan Diabaté
Quand on accouche d'un serpent, on le noue autour de sa taille.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SERPENT»

Descubra o uso de serpent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serpent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pendant la mue, le serpent est aveugle: chronique d'une ...
Comme l'écrivait Ernst Jünger : " Pendant la mue, le serpent est aveugle. " Anicet Le Pors a décidé d'entreprendre le douloureux travail de deuil indispensable pour enterrer l'ancien monde et rouvrir des perspectives à la gauche.
Anicet Le Pors, 1993
2
Asgard - tome 2 - Le Serpent-Monde
Avec Le Serpent–Monde, second tome d'Asgard, Dorison et Meyer signent la fin de leur épopée au pays des Vikings, entre dieux cruels et monstres terrifiants.
Xavier Dorison, Ralph Meyer, 2012
3
Le ventre du serpent
About the Roman Jeunesse series: The "Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a wide range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Chrystine Brouillet, 1996
4
Venins de serpent et envenimations
Les serpents sont responsables d'envenimations sévères considérées comme un véritable problème de santé publique dans beaucoup de pays tropicaux.
Jean-Philippe Chippaux, 2002
5
L'ÎLE DU SERPENT-COQ
Peut-on échapper à L'Ile du Serpent-Coq ?
Christian Gatard, 1999
6
Les mâchoires du serpent
D’étranges meurtres sont commis aux quatre coins de l’Australie.
Hervé Claude, 2012
7
Le Serpent dans le jardin
La plume rebelle et donc libre de Dominique Viseux trouve ici force et profondeur dans des situations à la limite de l’absurde et des dialogues à l’humour acide.
Dominique Viseux, 2012
8
L'aventure d'une exposition: Sur les traces du serpent...
Deux musées leur ont ouvert leurs collections, trois Ecoles et de nombreux chercheurs les ont accompagnés. Ce livre raconte l'aventure d'une exposition.
‎2008
9
La morsure du serpent: et autres nouvelles du Sénégal
A travers douze portraits vivants, authentiques et émouvants de femmes et d'hommes, La morsure du serpent et autres nouvelles du Sénégal nous transporte, du Sahel à la Casamance, au coeur d'une tradition presque oubliée.
Anne Piette, 1998
10
L'ère du serpent
L'ère du serpent fait suite au roman Le crocodile assassiné.
Jacqueline Quentin Louison, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERPENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo serpent no contexto das seguintes notícias.
1
Un fossile de serpent qui en dit long sur l'origine de ces reptiles
La découverte au Brésil d'un fossile de serpent doté de quatre pattes, spécimen unique, suggère que les ancêtres de ces reptiles avaient une ... «Le Point, jul 15»
2
Quand un redoutable serpent des arbres s'attaque à un caméléon
Une vidéo venue d'Afrique du Sud nous montre une nouvelle fois à quel point les serpents peuvent être de redoutables prédateurs. Ici, c'est un ... «Maxisciences, jul 15»
3
Etats-Unis : soigné pour une morsure de serpent, il reçoit une …
Au début du mois de juillet. Todd Fassler se fait mordre par un serpent à sonnettes dans les environs de San Diego. Jusque-là, rien d'anormal ... «Atlantico.fr, jul 15»
4
Fort Boyard : un serpent se glisse dans le tee-shirt de Nathalie …
Durant Fort Boyard, Nathalie Marquay a eu l'occasion de se faire un ami bien particulier. En effet, un serpent a décidé de se glisser tout ... «Ohmymag, jul 15»
5
Le Zapping People du 20/07 : Un serpent entre les seins de …
Enfin, ce fut la crise de panique dans Fort Boyard pour Nathalie Marquay-Pernaut. Enfermée dans une boîte, un serpent s'est introduit entre ... «Potins.net, jul 15»
6
Un oiseau vs un serpent
... 17:04 19.07.2015) URL courte. 2106780. Une rencontre entre un crotale et un Grand Géocoucou semblait tourner à l'avantage du serpent. «Sputnik France, jul 15»
7
Fort Boyard : Nathalie Marquay se retrouve avec un serpent entre …
Nathalie Marquay s'est fait un drôle de copain sur le tournage de Fort Boyard. Lors d'une épreuve, un serpent décidément pas gêné s'est invité ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
8
Noah, serpent de mer ?
Noah c'est le monstre du Lochness ,on en parle mais on ne le voit jamais . Au cas où il redeviendrait capitaine ,il n'est pas faiseur de miracles ... «We Love Tennis !, jul 15»
9
Cameroun: Une femme accusée de se transformer en serpent
Le journal rapporte que cette dame de 46 ans se transformait en serpent, pour faire du mal. Après avoir mordu une personne, le serpent ... «S'informer en temps réel, jul 15»
10
Bompas (66): un serpent albinos impressionnant récupéré près des …
En partant pour son travail, la jeune femme est tombée nez à nez avec un serpent impressionnant qui se promenait tranquillement sur le ... «L'indépendant.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Serpent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/serpent>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z