Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "requinquant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REQUINQUANT EM FRANCÊS

requinquant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REQUINQUANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Requinquant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REQUINQUANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «requinquant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de requinquant no dicionário francês

A definição de tubarão no dicionário é vestir alguém novo. Vestir-se novo, cuide da sua aposta. Dê uma aparência bonita a algo. Restaurar força, restaurar a saúde para alguém. Dê coragem para alguém. Para recuperar força, recuperar um bom humor.

La définition de requinquant dans le dictionnaire est habiller quelqu'un de neuf. S'habiller de neuf, soigner sa mise. Redonner une belle apparence à quelque chose. Redonner des forces, rendre la santé à quelqu'un. Redonner du courage, de l'entrain à quelqu'un. Reprendre des forces, retrouver la bonne humeur.


Clique para ver a definição original de «requinquant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REQUINQUANT


attaquant
attaquant
choquant
choquant
claquant
claquant
clinquant
clinquant
craquant
craquant
croquant
croquant
délinquant
délinquant
flanquant
flanquant
freluquant
freluquant
logiquant
logiquant
manquant
manquant
marquant
marquant
masquant
masquant
musiquant
musiquant
non-pratiquant
non-pratiquant
piquant
piquant
pratiquant
pratiquant
provoquant
provoquant
prédélinquant
prédélinquant
trafiquant
trafiquant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REQUINQUANT

requalification
requérable
requérant
requéreur
requérir
requête
requêté
requêter
requiem
requimpette
requin
requinisme
requinquer
requint
requis
requisit
réquisit
réquisition
réquisitionnaire
réquisitionner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REQUINQUANT

atténuant
bruant
concluant
constituant
diluant
diminuant
fluctuant
gluant
inattaquant
insinuant
polluant
pontifiquant
puant
reconstituant
remuant
secouant
suant
tonitruant
tuant
évacuant

Sinônimos e antônimos de requinquant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REQUINQUANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «requinquant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de requinquant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REQUINQUANT»

requinquant remontant requinquant définition dans participe présent verbe reverso conjugaison voir aussi requinquage requin requinquer taupe expression exemple usage nbsp empl pronom habiller neuf soigner mise général manière affectée nous sommes toilette enfin pour aller chez comtesse retrouvez notre ligne conjugaion wiktionnaire ʁə kɛ̃ kɑ̃ récupérée http wiktionary index title=requinquant oldid= anglais analogique bilingue langues crisco liste classement premiers dict xmatiere tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes sens prononciation anagrammes avec anagramme expert

Tradutor on-line com a tradução de requinquant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REQUINQUANT

Conheça a tradução de requinquant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de requinquant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «requinquant» em francês.

Tradutor português - chinês

requinquant
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

requinquant
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

requinquant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

requinquant
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

requinquant
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

requinquant
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

requinquant
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

requinquant
260 milhões de falantes

francês

requinquant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

requinquant
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

requinquant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

requinquant
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

requinquant
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

requinquant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

requinquant
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

requinquant
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

requinquant
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

requinquant
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

requinquant
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

requinquant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

requinquant
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

requinquant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

requinquant
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

requinquant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

requinquant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

requinquant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de requinquant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REQUINQUANT»

O termo «requinquant» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.147 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «requinquant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de requinquant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «requinquant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REQUINQUANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «requinquant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «requinquant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre requinquant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REQUINQUANT»

Descubra o uso de requinquant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com requinquant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Rocher aux corbeaux: Inédit
requinquant. breuvage. — Mais je vous en prie ! Ce sont les risques du métier. Banks haussa un sourcil. — Ce que je veux dire, expliqua Barker, c'est que si vous travaillez chez vous, vous êtes chez vous ! Evidemment ! Vous êtes une proie ...
Peter Robinson, 2013
2
Rochers, Neiges Et Sables
Ses racines humectées, ses feuilles et ses fleurs séchées au soleil, je puis imaginer la renoncule se requinquant, faisant la belle. Solitaire sur la cime. Pour quoi ? Pour qui ? Dieu seul le sait. AU PIC-SANS-NOM par le couloir nord-ouest Je ...
3
Oeuvres
Dieu sait comment les Chasots8 de ces temps, Les damerets, les jeunes Ferdinands,b Gens nés moqueurs et très- peu charitables, Plaisanteront vos faces vénérables, Quand, requinquant vos spectres ambulants, Il vous plaira de faire les ...
Friedrich II (roi de Prusse), 1849
4
Œuvres poétiques de Frédéric II, roi de Prusse
Les damerets, les jeunes Ferdinands, 1' Gens nés moqueurs et très-peu charitables, Plaisanteront vos faces vénérablcs, Quand, requinquant vos spectres ambulants, Il vous plaira de faire les aimables. Oui, votre porte ouverte à vos galauts ...
Friedrich II (koning van Pruisen), Johann David Erdmann Preuss, 1849
5
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises ...
Hippolyte Tampucci. remorquant requinquant revendiquant risquant roquant rustiquant sophistiquant taquant tiquant toquant traquant trinquant tronquant troquant vaquant !••□». alté- adhérent cohérent inhérent afférent déférent différent ...
Hippolyte Tampucci, 1868
6
Poësies diverses du roi de Prusse
Dieu sçait comment les Chasorsde ces temps ,, Les Damerets , les jeunes Ferdinands , Gens nés moqueurs 8c très-peu charitables , Plaisanteront vos faces vénérables , Quand , requinquant vos spectres ambulans,v Il vous plaira de faire les ...
Frederick II (King of Prussia), 1760
7
Œuvres complètes de La Fontaine: Fables
Après ces vingt ans, il vivrait les années du singe, contrefaisant le passé, se parant, se requinquant, tranchant du vaillant et de l'amoureux, parodiant les actions qu'il ne peut plus faire, et méritant presque toujours par sa folie d'être moqué et ...
Jean de La Fontaine, Louis Moland, 1872
8
Le véritable manuel des participes: ou dictionnaire ...
... Parquant, Piquant, Plaquant, Politiquant, Pratiquant, Prévariquant, Pronostiquant, Provoquant, Rebéquant, Reluquant, Remarquant, Rembarquant, Remorquant, Répliquant, Requinquant (si Rétorquant, Revendiquant, Révoquant , Risquant, ...
H. Bescherelle, 1856
9
Un neg'mawon en terre originelle: Un périple africain - Récit
J 'achetai donc pour quelques birrs, une bouteille d'eau minérale et une botte de ce requinquant naturel. La commune rurale de Shashamanee fourmillait de marchands de légumes et de voyageurs en attente d'un convoi pour les provinces ...
Hervé Joseph, 2009
10
Le septième Rassemblement (L'appel)
Il embaucha, travailla avec ses ouvriers, sua sang et eau avec eux et parvint au bout de dix ans à faire revivre sa région en requinquant l'industrie textile du Nord, une vieille dame depuis si longtemps abandonnée. Beaucoup de braves gens ...
Anne-marie Lejeune

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REQUINQUANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo requinquant no contexto das seguintes notícias.
1
Mojito sans alcool
Ca requinque les fatigués, certes, mais ça cogne ! En voici un, tout aussi requinquant, mais sans rhum et bien meilleur pour votre santé. «E-santé, jul 15»
2
Sélection albums : Jordi Savall, The Bad Plus et Frank Nicolas
Pour cette nouvelle proposition de swing caribéen éminemment requinquant, il a fait appel au parfait guitariste brésilien Nelson Veras et, pour ... «Le Monde, jun 15»
3
Portrait : Abdoul Karim Danté, le rayon de soleil des aiglonnets
... Abdoul Karim Danté répand ses rayons éblouissant sur les aiglonnets en les requinquant d'énergie à chaque fois que le besoin se faisait ... «Malijet - Actualité malienne, mar 15»
4
Commencer 2015 en beauté avec un déjeuner du jour de l'An
un smoothie requinquant, une confiture express majestueuse et du pain doré très cuisine-des-Fêtes. Vous serez le premier debout. Profitez-en ... «Le Journal de Montréal, dez 14»
5
5 conseils pour défatiguer son teint
Massage du visage requinquant. Pour réveiller la peau, on adopte les gestes qui sauvent. Et pour cela, on mise tout sur le massage du visage. «Figaro Santé, nov 14»
6
20 choses à faire et à voir dans le Hainaut
... l'oeuvre, mais aussi de faire connaissance avec leurs produits lors d'un pique-nique requinquant. Rendez-vous est pris pour l'été prochain! «Le Vif, jul 14»
7
Elle Macpherson, 50 ans et toujours “The Body”
Un breuvage requinquant et pour garder la forme, qui est déjà en rupture de stock dans le magasin multimarques Selfridges à Londres. Est-ce ... «Gala, jul 14»
8
Eugène Carta l'alchimiste magrian
... est un alchimiste naturaliste, comme il aime à se présenter, il transforme le mou de raisin en un élixir requinquant, la fameuse carthagène. «LaDépêche.fr, jul 14»
9
"On a failli être amies", une ode à la reconversion professionnelle
C'est le message du film requinquant d'Anne Le Ny qui sort mercredi 25 juin dans les salles, On a failli être amies, avec l'Afpa pour toile de ... «L'Express, jun 14»
10
Roscoff, escale au bout du monde
... dont quatre sur la mer (80 € à 100 €), salon-véranda surélevé, table iodée et bar requinquant, Le Bigorneau langoureux, ça ne s'invente pas. «Le Figaro, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Requinquant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/requinquant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z