Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "riveur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIVEUR EM FRANCÊS

riveur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIVEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Riveur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIVEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «riveur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de riveur no dicionário francês

A definição de rivuer no dicionário é aplanar o ponto de um prego dobrando-o na superfície que ele cruza.

La définition de riveur dans le dictionnaire est aplatir la pointe d'un clou en la rabattant sur la surface qu'elle traverse.


Clique para ver a definição original de «riveur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RIVEUR


activeur
activeur
aviveur
aviveur
cliveur
cliveur
dériveur
dériveur
enjoliveur
enjoliveur
faveur
faveur
ferveur
ferveur
graveur
graveur
invectiveur
invectiveur
lessiveur
lessiveur
métiveur
métiveur
oliveur
oliveur
poursuiveur
poursuiveur
saliveur
saliveur
sauveur
sauveur
saveur
saveur
serveur
serveur
suiveur
suiveur
viveur
viveur
éleveur
éleveur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RIVEUR

rive
rivelaine
rivelet
river
riverain
riveraine
riveraineté
rivesaltes
rivet
rivetage
riveter
riveteur
riveteuse
riveuse
riviera
rivière
riviérette
rivoir
rivulaire
rivure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RIVEUR

acheveur
baveur
buveur
conserveur
draveur
défaveur
encaveur
enleveur
gaveur
laveur
leveur
loveur
paveur
photograveur
prouveur
pyrograveur
receveur
releveur
veur
trouveur

Sinônimos e antônimos de riveur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RIVEUR»

riveur riveur définition définitions dérivés analogique wiktionnaire vœʁ masculin article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi river rivure rieur riveteur expression exemple usage contraire grammaire nbsp aplatir pointe clou rabattant surface elle traverse peut arracher rivé habileté ouvriers cette époque bremond

Tradutor on-line com a tradução de riveur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIVEUR

Conheça a tradução de riveur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de riveur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riveur» em francês.

Tradutor português - chinês

铆钉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remachador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Riveter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Riveter
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المبرشم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клепальщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rebitador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Riveter
260 milhões de falantes

francês

riveur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

riveter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nietmaschine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リベット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리베
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Riveter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Riveter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Riveter
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Riveter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Perçinci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rivettatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nitownica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клепальник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

riveter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρφώτητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Riveter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Riveter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Riveter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riveur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIVEUR»

O termo «riveur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.405 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «riveur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riveur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «riveur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIVEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «riveur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «riveur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre riveur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RIVEUR»

Descubra o uso de riveur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riveur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau dictionnaire anglais-français et français-anglais ...
Revenue (rev'iniou) п. гстепи m. Reverberant ( riveur'bcurannte ) a. réverbérant ; qui renvoie. Reverberate (riveur'beuréU) va. réverbérer ; renvoyer. Ц vn. réverbérer. Reverberation ( riveur'beuré"ebeu- ne) n. réverbération f; reûéchisse- ment ...
Ebenezer Clifton, 1872
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Il en résulte que la machine possède, outre le piston-riveur, deux autres pistons dont l'un est situé près du mandrin d'a- batage du chasse-rivet fixe, pendant que le piston-riveur sert de cylindre au second. Toutefois le mouvement de ce piston  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1896
3
Traité pratique de la construction des ponts et viaducs ...
Une équipe de riveurs se compose de trois hommes et d'un enfant: le riveur, le frappeur et le teneur d'abatage. L'enfant est employé au chauffage des rivets sur une forge volante. Le rivet au rouge blanc est jeté au riveur et introduit par le ...
Paul Regnauld (ingénieur des Ponts et chaussées.), 1870
4
Jules des chantiers
Il est déjà à Saint-Nazaire. Il oublie le pain et le sel... Parents, de chagrin étouffant d'avoir un fils si égoïste, parents sans sel et sans enfant, que votre dîner sera triste ! rr RIVEUR Ouvrier professionnel qui travaillait en équipe pour monter pièce ...
Frédérique Jacquet, 2009
5
Revue de mécanique
Le riveur est à 70 mm. de l'axe de son cylindre, de manière à pouvoir river près des cornières. Vitesse de descente 410 millimètres par minute et de montée i m. 80. La pompe aspire, à sa montée, l'eau du réservoir au-dessus du cylindre par A  ...
6
Revue de méchanique
Le riveur est à 70 mm. de l'axe de son cylindre, de manière à pouvoir river près des cornières. Vitesse de descente 410 millimètres par minute et de montée 1 m. 80. La pompe aspire, à sa montée, l'eau du réservoir au-dessus du cylindre par ...
Gustave Richard, 1909
7
Traité de charpente en fer
II faut quatre hommes pour former une équipe de riveurs : le chef riveur, l'aide énergique que ïes pièces rivées étaient mieux en contact les unes avec les autres Fig. 180 riveur, le'Jeneur d'abattage et le chauffeur de rivets, qui est toujours un ...
Gustave Oslet, 1898
8
Mémoire orale (La)
Deux corporations singulières Afin d'exprimer au mieux cette distinction spatiale entre le secteur bord et le secteur atelier, nous pouvons reprendre l'image de deux figures ouvrières typiques, le riveur et le traceur de coque. Si nous reprenons ...
François Calame, Jean-Pierre Castelain, Pierre Schmit
9
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois: ...
DOTAGE, / Reverie, solie , extravagance , imaginations fonts , visions ridicules , sottise , impertinence. 4> D OT AL , adj. Qui conceme la dot. DOTARD ,/ (an old dotard.) Un vieux riveur , un vieux radoteur , un vieux penard. To DOTE, v. ncut.
Abel Boyer, 1780
10
Bulletin officiel: Travail, emploi, population
Raboteur sur machines. Recuiseur. Reproducteur. Riveur à la main, au pistolet, à la machine. Soudeur par résistance (tous travaux). Taraudeur sur machines portatives. Teneur de tas (travaux étanches et similaires). A. P. 1. Cintreur qualifié .
France. Ministère du travail, 1975

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIVEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riveur no contexto das seguintes notícias.
1
Joachim Thomas, 105 ans, fait toujours du vélo !
Le centenaire attribue plutôt cette forme à la difficulté de son métier de riveur (1) aux Chantiers. Mais, à la maison de retraite, qu'il a intégrée en ... «Ouest-France, ago 14»
2
Insolite. À 105 ans, le doyen de Saint-Nazaire fait toujours du vélo !
Le centenaire attribue plutôt cette forme à la difficulté de son métier de riveur (ouvrier chargé du rivetage) aux Chantiers. Mais, à la maison de ... «Ouest-France, ago 14»
3
A 105 ans passé, Joachin pratique encore le vélo pour garder la forme
À 105 ans et même pas une canne, Joachin Thomas, l'ancien riveur des chantiers de l'Atlantique a gardé toute sa tête. Il arrête sa carrière en ... «Francetv info, ago 14»
4
Deux centenaires nazairiens se racontent
À 19 ans, j'étais le plus jeune riveur des Chantiers. À 30 ans, en 39, quand la guerre a éclaté, j'ai été embarqué dans un wagon à bestiaux, ... «Ouest-France, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riveur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/riveur>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z