Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rivelaine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIVELAINE EM FRANCÊS

rivelaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIVELAINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rivelaine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIVELAINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rivelaine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rivelaine

picareta

Pioche

A escolha é uma ferramenta feita de duas partes: uma peça de trabalho de aço fixada por meio de um olho para uma alça de madeira. O pedaço de metal forma um ângulo de cerca de 90 ° com a alça. Provavelmente é uma das mais antigas ferramentas manufaturadas do mundo, tão antigas como o conhecimento do trabalho de ferro. Esta ferramenta é usada principalmente para trabalhos agrícolas, movimentos de terra ou extração em minas. O formulário é diferente de acordo com as atividades. Nas fortificações, a escolha era uma ferramenta básica para atacar e defender fortalezas. La pioche est un outil composé de deux pièces : une pièce de travail en acier fixée par l'intermédiaire d'un œil à un manche en bois dur. La pièce de métal forme un angle d'environ 90° avec le manche. C'est probablement l'un des plus vieux outils manufacturés du monde, aussi vieux que la connaissance du travail du fer. Cet outil est destiné principalement aux travaux agricoles, de terrassement ou encore d'extraction dans les mines. La forme en est différente suivant les activités. Dans les fortifications, la pioche était un outil de base pour l'attaque et la défense des places fortes.

definição de rivelaine no dicionário francês

A definição de rivelaine no dicionário é pica com dois pontos e manuseio longo, usado em minas para cortar ou cortar pedras macias e, em particular, carvão.

La définition de rivelaine dans le dictionnaire est pic à deux pointes et à long manche, utilisé dans les mines pour couper ou entailler les roches tendres et en particulier la houille.

Clique para ver a definição original de «rivelaine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RIVELAINE


africaine
africaine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
châtelaine
châtelaine
domaine
domaine
fontaine
fontaine
laine
laine
lorraine
lorraine
marjolaine
marjolaine
plaine
plaine
porcelaine
porcelaine
porte-laine
porte-laine
poulaine
poulaine
prochaine
prochaine
pédiplaine
pédiplaine
pénéplaine
pénéplaine
semaine
semaine
simili-porcelaine
simili-porcelaine
tire-laine
tire-laine
vilaine
vilaine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RIVELAINE

rivage
rival
rivale
rivaliser
rivalité
rive
rivelet
river
riverain
riveraine
riveraineté
rivesaltes
rivet
rivetage
riveter
riveteur
riveteuse
riveur
riveuse
riviera

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RIVELAINE

aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
contemporaine
dizaine
dominicaine
gaine
germaine
graine
haine
marocaine
migraine
moraine
métropolitaine
naine
quarantaine
roumaine
souveraine
urbaine

Sinônimos e antônimos de rivelaine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIVELAINE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rivelaine» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rivelaine
pic

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RIVELAINE»

rivelaine pioche outil composé deux pièces pièce travail acier fixée intermédiaire œil manche bois métal forme angle environ avec probablement plus vieux outils manufacturés monde aussi connaissance destiné principalement travaux agricoles définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp rivelaine wiktionnaire avait travaillé mains même houillère ancêtres avaient manié pince jules vernes temps pointes long utilisé couper entailler roches tendres particulier houille emploie mediadico notrefamille mineur pourvu internaute blog uslarivelaine skyrock club football ufolep réunissant bande copain

Tradutor on-line com a tradução de rivelaine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIVELAINE

Conheça a tradução de rivelaine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rivelaine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rivelaine» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recoger
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चुनना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выбор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escolher
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাছাই
260 milhões de falantes

francês

rivelaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengambil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pflücken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

選びます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선택
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pick
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழைத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

almak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raccogliere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wybierać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вибір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alege
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιλέξτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

af te haal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plocka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plukke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rivelaine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIVELAINE»

O termo «rivelaine» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.870 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rivelaine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rivelaine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rivelaine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIVELAINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rivelaine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rivelaine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rivelaine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RIVELAINE»

Descubra o uso de rivelaine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rivelaine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Balade en sol mineur: les mines du bassin houiller d'Alès
Histoire du charbon cévenol depuis les origines de son exploitation jusqu'à nos jours, avec la fermeture des derniers puits en 1984 et 1986.
Hubert Rivelaine, 2005
2
Géologie appliquée: traité du gisement et de l'exploitation ...
Les pics sont quelquefois remplacés, dans les houillères, et notamment dans celles de la Loire, par la rivelaine (fig.6), outil en fer plat ayant \», 30 de longueur et 0m, 01 d'épaisseur sur une largeur de 0m,G3; cet outil, dont le manche est en  ...
Amédée Burat, 1859
3
Traité du gisement et de l'exploitation des minéraux utiles
Les pics sont quelquefois remplacés, dans les houillères, et notamment dans celles de la Loire, par la rivelaine (fig. 6), outil en fer plat ayant ^."10 de longueur et 0'°,01 dïpaisseur sur une largeur de 0m,f 3; cet outil, dont le manche est en bois, ...
Amédée Burat, 1859
4
Bulletin trimestriel
Je sais bien que grâce à l'emploi de la rivelaine et du travail Emploi H . r . de la rivelaine. à col tordu, un mineur exercé parvient a pousser assez profondément son havage sans en exagérer la dimension ou la hauteur. Mais en appliquant à ce ...
Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne, 1863
5
Mémento du logement en région Wallonne 2007
... ci-dessus Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées ( A.W.I.P.H.) Site Saint-Charles Rue de la Rivelaine 2l 606l Charleroi 07l/20.57.ll Bureaux régionaux : Charleroi Site St. Charles Rue de la Rivelaine l l 606l Charleroi ...
6
Les Rougon-Macquart (Les 20 volumes): Nouvelle édition augmentée
La veille, Éenne, comme il enfonçait violemment sa rivelaine et la rerait, avait reçu au visage le jet d'une source ; mais ce n'était qu'une alerte, la taille en était restée simplement plus mouillée et plus malsaine. D'ailleurs, il ne songeait guère  ...
Zola, Emile, 2014
7
L'énonciation comme acte sémiotique
Ils devaient, pour attaquer la houille, rester couchés sur le flanc, le cou tordu, les bras levés et brandissant de biais la rivelaine, le pic à manche court. En bas, il y avait d'abord Zacharie ; Levaque et Chaval s'éta- geaient au-dessus ; et, tout en ...
Joseph Courtés, 1998
8
Germinal - Texte abrégé
Ils devaient, pour attaquer la houille, rester couchés sur le flanc, le cou tordu, les bras levés et brandissant de biais la rivelaine, le pic à manche court. En bas, il y avait d'abord Zacharie ; Levaque et Chaval s'étageaient audessus ; et, tout en ...
Émile Zola, 2012
9
Un coeur étranger
On les descendait au fond du puits commencé où ils creusaient le sol à la rivelaine, dans l'eaujusqu'aux genoux et sous la douche qui tombait des parois. Ce ne fut pour lui qu'une première épreuve, une manière de démontrer comment il se ...
Jean ANGLADE, 2010
10
Germinal: Nouvelle édition augmentée
Ils devaient, pour aaquer la houille, rester couchés sur le flanc, le cou tordu, les bras levés et brandissant de biais la rivelaine, le pic à manche court. En bas, il y avait d'abord Zacharie; Levaque et Chaval s'étageaient au-dessus ; et, tout en ...
Zola, Emile, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIVELAINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rivelaine no contexto das seguintes notícias.
1
Le Grand Pont termine sa mutation
La seconde phase a concerné la construction de trois programmes neufs : la résidence Rivelaine avec ses 15 logements collectifs BBC, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jul 15»
2
Rive-de-Gier : Immobilière Rhône-Alpes inaugure « la Cour Carrée »
La seconde phase consistait en la construction de trois programmes neufs: la résidence Rivelaine livrée en 2013 (15 logements collectifs BBC) ... «Lyon Pôle Immo, jul 15»
3
Hénin-Beaumont: Rivelaine sait comment bonifier son prix au …
Cocorico héninois ! Parmi les trois groupes finalistes du tremplin Coup de ressort de l'Escapade, c'est le local de l'étape, Rivelaine, qui l'a ... «La Voix du Nord, jul 15»
4
Hénin-Beaumont: Trois groupes en lice pour un Coup de ressort …
Trois groupes sont en lice : Rivelaine (un combo rock héninois qu'on connut un temps sous le nom des Autres), Stanza (pop, Lille) et Obiertas ... «La Voix du Nord, jun 15»
5
Loos-en-Gohelle: la rue fête les voisins
Exit la rue Masséna, cette année ce sont les quartiers de la Rivelaine, Saint-Rock, Loos centre, Loos Ouest, y compris dix résidents des ... «La Voix du Nord, jun 15»
6
Avion: la billetterie pour la fête de l'Humain d'abord est ouverte
Parmi les groupes qui se produiront sur cette scène, certains viendront en voisins, comme Rivelaine, d'Hénin-Beaumont, ou encore Royal club ... «La Voix du Nord, abr 15»
7
Loos-en-Gohelle: L'arbre à bonbons de la rue Masséna offre 150 …
... de nouveautés, l'arbre rassemble outre les habitants du quartier, ceux de la Rivelaine et surtout les résidents du foyer de vie des Goélands. «Nord Eclair.fr, dez 14»
8
Vivez la féerie de Noël !
... l'Académie de musique, les chorales La Rivelaine et La Noucelles). Dimanche, enfin, en plus du marché de Noël et des activités enfantines, ... «lavenir.net, dez 14»
9
Hénin-Beaumont : le Père Noël Rock a la solidarité contagieuse
Label Anglaise : By K, Glenooe, Rivelaine (ex-Les Autres), Pink Falda. Happy Frites : karaoke solidaire. Samedi 13. Escapade après-midi ... «La Voix du Nord, nov 14»
10
Loos-en-Gohelle: Fête des voisins ou fête de l'amitié, pour la rue …
... ce vendredi, que se sont réunis les habitants des rues Masséna, de l'Escoupe, place de la Berline, la cité des Oiseaux, place de la Rivelaine, ... «La Voix du Nord, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rivelaine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rivelaine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z