Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rob" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROB EM FRANCÊS

rob play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rob e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROB EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rob» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rob no dicionário francês

A definição de rob no dicionário é o suco de fruta concentrado obtido por evaporação prolongada e com a consistência do mel. Outra definição de roubo é dupla ou amarrada, em duas ou três corridas e acabou quando um dos campos ganha duas rodadas.

La définition de rob dans le dictionnaire est suc de fruits concentré obtenu par évaporation prolongée, et ayant la consistance du miel. Une autre définition de rob est partie double ou partie liée, en deux ou trois manches, et qui est terminée lorsque l'un des camps a remporté deux manches.


Clique para ver a definição original de «rob» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ROB


bob
bob
cob
cob
jacob
jacob
job
job
larme-de-job
larme-de-job
lob
lob
mob
mob
ski-bob
ski-bob
snob
snob
ultra-snob
ultra-snob
zob
zob

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ROB

roastbeef
robage
robe
robe-poncho
robe-tailleur
rober
roberts
robette
robeuse
robin
robine
robinerie
robinet
robinetier
robinetterie
robinier
robinson
robinsonade
robinsoniser
robinsonisme

Sinônimos e antônimos de rob no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ROB»

rob zombie nintendo coulissant leather musicien rail bruxelles gout saveurs fraicheur totalement dédié gastronomie rencontre avec hommes femmes métier partagent vous goût nbsp wiktionnaire masculin académie française huitième édition somebody house mais steal something louage wisselinck ferrures portes coulissantes doors porte pliante interieur systeme pour bisectionnelles meubles intérieur systèmes coulissants thomas allociné créateur scénariste producteur délégué découvrez biographie carrière détail

Tradutor on-line com a tradução de rob em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROB

Conheça a tradução de rob a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rob a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rob» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

robar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rob
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लूटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грабить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roubar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হরণ করা
260 milhões de falantes

francês

rob
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merompak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

berauben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

奪います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rob
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cướp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लुटणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soymak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rapinare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obrabować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грабувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jefui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ληστεύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beroof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rob
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rob
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rob

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROB»

O termo «rob» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.448 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rob» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rob
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rob».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rob» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rob» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rob

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ROB»

Descubra o uso de rob na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rob e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kolyma
Pour sauver les siens, Leo n'aura bientôt plus d'autre choix que de se jeter dans la gueule du loup : le terrifiant goulag de Kolyma.
Tom Rob SMITH, 2010
2
Rob-Roy: précédé d'une notice historique sur Rob-Roy ...
tous les torts sur son intendant , et Rob-Rôy finit par déjeuner tranquillement avec le comte. Nous avons déjà vu que Rob avoit toujours porté une haine implacable au duc de Montrose, qui t'avoit dépouillé de son patrimoine ; une insulte faite ...
Walter Scott, 1826
3
Rob Roy
Si bien que Rob se vit bientôt à la tète d'une troupe nombreuse et intrépide. II dit qu'il était fâché des vols de bestiaux et des. ravages du sud des Highlands, et il proposa d'en- garantir tout fermier ou propriétaire qui lui paierait quatre pour ...
Sir Walter Scott, Auguste Jean Baptiste Defauconpret, 1827
4
La Villa Noailles: Rob Mallet-Stevens
Surfaces unies, arêtes vives, courbes nettes, matières polies, angles droits, clarté, ordre. C'est la maison logique et géométrique de demain. " Rob Mallet-Stevens.
Cécile Briolle, Robert Mallet-Stevens, Agnès Fuzibet, 1990
5
Tony Chu Détective Cannibale T03: Croque mort
Tony Chu, la série phénomène qui vous laisse un sale goût dans la bouche ! Originale, absurde et totalement décalée, la création de Layman et Guillory a remporté tous les suffrages aux États-Unis. La vie est belle pour Tony Chu.
Rob Guillory, 2012
6
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
Zôlle nacb dem neuen zÔ"e nach Tarif von 1842. ARTIKEL dem Tarife r_—d—- d ' ' . von 1841 vou un ans von_un aus ' dem Britrschtæn Auslande. Beaitzungen L. a. (1. L. 5. d. L. 3. d. Hermelin, rob pr. Dutz. Häute — —. 3 — —— 6 — — 3 ...
7
Observations sur les effets du rob anti-syphilitique
intitulée : Rapport du Rob anti-syphilitique da jieur LajsiSeur ; on la reçoit , on se la communique avec empressement , on la lit , on la commente au' gré de son caprice , le grand nombre l'interprete au désavantage du remede ; cependant ...
Boyveau-Laffecteur, 1781
8
L'homme qui s'était infiltré à Auschwitz
L’Homme qui s’est infiltré à Auschwitz raconte l’histoire véridique d’un soldat britannique qui s’est clandestinement introduit dans le camp de concentration de Buna-Monowitz, également connu en tant qu’Auschwitz III. À ...
Denis Avey, Rob Broomby, 2012
9
Bulletin de L'Academie Royale de Medecine de Belgique.Annee ...
Le rob de Boy veau- Laffecteur est un des spécifiques anti-gout- « teux les plus efficaces que l'on puisse opposer à la maladie. » u Le rob de Boyveau-Laffecteur agira avantageusement soit comme « moyen préservatif, soit comme moyen ...
Bulletin de L'Academie Royale de Medecine de Belgique.Annee 1850-1851 TOME X, 1851
10
Presse médicale belge
M. Hoffmann, et le dernier rob de M. Giraudeau ont seuls développé une mousse savonneuse abondante et persistante; dans les robs de M. Giraudeau proprement dits, la mousse était peu abondante et fugace. Cette mousse est ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rob no contexto das seguintes notícias.
1
« Eddie Rob, notre plus grande perte »
Après les départs de Quentin Vandermaelen, de retour à Bertrix, et d'Eddie Rob, qui a rejoint le staff de Saint-Trond, il ne reste que deux ... «l'avenir.net, jul 15»
2
Natation - Eau libre - Chad Ho sacré sur 5 km
Il s'est imposé en 55'17''6 devant l'Allemand Rob Muffels après recours à la photo finish. Le bronze est revenu à l'Italien Matteo Furlan. «L'Équipe.fr, jul 15»
3
Rob Kardashian : Kendall et Khloé nostalgiques de ses apparitions …
Rob Kardashian semble fortement manquer aux sœurs Kardashian ! Kendall et Khloé viennent de poster sur Instagram une vidéo souvenir. «melty.fr, jul 15»
4
Tour du Brabant Flamand - Et. 3 : La réaction de Rob Peeters
Rob Peeters (Vastgoedservice-Golden Palace) s'est imposé ce vendredi sur le contre-la-montre du Tour du Brabant Flamand (2.12), disputé à ... «DirectVélo, jul 15»
5
Arctique: 2 e mission canadienne de cartographie des fonds marins
... a indiqué le ministre canadien des Affaires étrangères Rob Nicholson. ... du Canada dans l'océan Arctique», a déclaré Rob Nicholson. «LaPresse.ca, jul 15»
6
31 : Rob Zombie dévoile Psycho-Head, un personnage de son …
Rob Zombie est probablement le réalisateur horrifique américain le plus créatif et délirant. Il vient d'en apporter une nouvelle preuve avec une ... «ÉcranLarge.com, jul 15»
7
Un quota de déclarations sur le terrorisme aux Affaires étrangères
Depuis le printemps, le ministère fédéral des Affaires étrangères demande à ses fonctionnaires de fournir au ministre Rob Nicholson « trois ... «Radio-Canada, jul 15»
8
La fédération australienne répond à Boudjellal
Ce que l'ARU dément, comme l'a confirmé Rob Clarke, président de l'ARU, lors d'une interview à un média australien : «C'est très difficile de ... «Le Figaro Sport, jul 15»
9
Rob McElhenney réalisera finalement le film Minecraft
Après que Shawn Levy a été débarqué du projet de film MInecraft, c'est finalement le très peu politiquement correct Rob McElhenney qui ... «JeuxOnLine, jul 15»
10
Kerry King (Slayer) : "Ce connard de Rob Zombie m'a enculé !"
En promo pour Repentless, le 11e album de Slayer prévu pour le 11 septembre, Kerry King s'en est pris à Rob Zombie. Le guitariste, qui n'a ... «MusiqueMag, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rob [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rob>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z