Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "robin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROBIN EM FRANCÊS

robin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROBIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Robin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROBIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «robin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de robin no dicionário francês

A definição de robin no dicionário é um homem de poucos, pretensioso e estúpido. ovelhas; touro.

La définition de robin dans le dictionnaire est homme de peu, prétentieux et sot. Mouton; taureau.


Clique para ver a definição original de «robin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ROBIN


aubin
aubin
bambin
bambin
carabin
carabin
chérubin
chérubin
colombin
colombin
concubin
concubin
coquebin
coquebin
jacobin
jacobin
jambin
jambin
jobin
jobin
lambin
lambin
larbin
larbin
maghrébin
maghrébin
monbin
monbin
rabbin
rabbin
rambin
rambin
rosalbin
rosalbin
sabin
sabin
talbin
talbin
turbin
turbin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ROBIN

robage
robe
robe-poncho
robe-tailleur
rober
roberts
robette
robeuse
robine
robinerie
robinet
robinetier
robinetterie
robinier
robinson
robinsonade
robinsoniser
robinsonisme
robinsonnade
robinsonner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ROBIN

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

Sinônimos e antônimos de robin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROBIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «robin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de robin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ROBIN»

robin juge magistrat avion thicke dark knight rises gibb prénom film muriel moteur institution saint vincent paul vous pouvez joindre robin chaque jour lundi vendredi pour lycée hôtelier nbsp aircraft constructeur avions plus particulièrement dauphin appareils excellence destiné wiktionnaire plaisant emploi adjectival avec beaucoup esprit elle sabran était insinuante plaisante robine débauchée point méchante williams allociné comique étudiant célèbre école juilliard fait remarquer dès années incarnant extra terrestre dans série welcome photographer skip navigation music cinema fashion models page copyright rights reserved blog illustrations ®obin hébergé overblog bois dossiers appuient documentation historique administrative agit plupart temps réaliser

Tradutor on-line com a tradução de robin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROBIN

Conheça a tradução de robin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de robin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «robin» em francês.

Tradutor português - chinês

知更鸟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

petirrojo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

robin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोबिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روبن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

малиновка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

robin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পক্ষীবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

robin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

robin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rotkehlchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロビン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로빈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

robin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

robin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராபின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साखळी सामने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

narbülbülü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pettirosso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rudzik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

малиновка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prihor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοκκινολαίμης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

robin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

robin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

robin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de robin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROBIN»

O termo «robin» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.176 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «robin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de robin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «robin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROBIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «robin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «robin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre robin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ROBIN»

Descubra o uso de robin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com robin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La mémoire saturée
Nous vivons dans un monde obsédé par le passé.
Régine Robin, 2003
2
Marthe Robin: Le mystère décrypté
Trente ans après sa mort, Marthe Robin reste un mystère et soulève d'immenses questions.
François MUIZON (DE), 2011
3
Une œuvre indisciplinaire: mémoire, texte et identité chez ...
Toujours, l'impossible représentation de celle qu'on ne peut encadrer. Plus qu'une œuvre pluridisciplinaire, c'est une œuvre indisciplinaire.
‎2007
4
Vie de Marthe Robin
Marthe Robin est sans doute l'un des visages les plus fascinants du XXe siècle.
Bernard Peyrous, 2006
5
Robin des Bois
Son nom est dans tous les esprits, ses exploits ont traversé les siècles, mais qui connaît véritablement l’histoire de Robin des Bois ?
Alexandre Dumas, Stéphane Despres, 2013
6
Les soeurs Robin
Une maison, un gamin, deux pigeons, un chat, une 4L hors d'âge: une tranquillité feutrée, à peine froissée par quelques sautes d'humeur et des réminiscences du passé.
Yves VIOLLIER, 2011
7
Portrait de Marthe Robin
Jean Guitton, (1901 - 1999), philosophe et chrétien, fut le seul laïque à siéger à la première session du Concile Vatican II. Il est l'auteur d'une oeuvre importante : Dialogues avec Monsieur Pouget, Le temps et l'éternité chez ...
Jean Guitton, 1999
8
Avions Robin
Cet ouvrage aéronautique relate l'histoire relativement riche des avions Robin qui constituent, du début des années soixante à nos jours, la grande majorité de la flotte de nos aéro-clubs français.
Xavier Massé, 2001
9
Une aventure rocambolesque de ... - tome 4 – La Légende de ...
On gardait de Robin des Bois un souvenir plus fringant. Celui de Larcenet est un petit machin édenté, atteint de l'affection du sieur Alzheimer.
‎2013
10
Le docteur Robin: comédie-vaudeville en un acte
Item no. 1581 in Two centuries of French drama, 1760-1960, a collection of 2,014 French dramas housed in the Department of Special Collections, University of Florida Libraries.
Jules Regnault de Prémaray, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROBIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo robin no contexto das seguintes notícias.
1
Fanzone N°448 - Robin is dead... Ou pas !
Robin pourrait apparaître dans Batman V Superman, Chris Columbus veut faire un Harry Potter 9, des news de X-Men : Apocalypse et ... «AlloCiné, jul 15»
2
Le CCFD-Terre Solidaire en Midi-Pyrénées Roussillon
Le nouveau documentaire de Marie-Monique Robin est avant tout l'histoire d'une cassure. Entre les décideurs politiques et une partie de la ... «CCFD Terre Solidaire, jul 15»
3
De beaux cheveux en été: les conseils de Christophe Robin
Christophe Robin Quand on a les cheveux colorés, il est très important de les soigner. Spécialement avant les vacances! Toutes les filles se ... «Femina, jul 15»
4
« Sur la piste de Robin » au bois des Rêves
Chaque samedi durant l'été, nous vous emmenons en balade à travers le Brabant wallon. Une promenade accessible à toute la famille. «l'avenir.net, jul 15»
5
« Top of the Lake » : la détective Robin Griffin revient dans une …
Après une première saison au succès incontesté, « Top of the Lake », la mini-série policière de Jane Campion, est de retour. Alors que ... «Elle, jul 15»
6
Robin Schulz met déjà en images son hit « Sugar » !
L'icône de la dance music en Allemagne, Robin Schulz, revient avec la bombe « Sugar » et un clip soigneusement tourné. On y retrouve le ... «Aficia, jul 15»
7
Périgueux : Salomé Robin et le duo 7e Gnome remportent la Truffe …
C'est la jeune Salomé Robin, étudiante à Bordeaux, et le duo 7e Gnome qui iront en demi-finale le 13 août place de Verdun. La première a ... «Sud Ouest, jul 15»
8
Cette folle théorie concernant l'identité du Joker
Dans les comics, Jason Todd, qui n'est encore qu'un jeune Robin, est séquestré par le Joker. Mort à cause d'une explosion, il est ressuscité ... «Ubergizmo FR, jul 15»
9
Batman v Superman : Robin serait joué par...
Selon le journaliste Umberto Gonzalez, le personnage de Robin, dont le costume est aperçu au détour d'une image de la bande-annonce, ... «AlloCiné, jul 15»
10
Robin Williams : Pour son anniversaire, sa fille Zelda prend ses …
Cela fait près d'un an que Robin Williams est mort, le 11 août 2014 précisément. Beaucoup ont préféré choisir sa date d'anniversaire pour lui ... «Pure People, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Robin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/robin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z