Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "robinerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROBINERIE EM FRANCÊS

robinerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROBINERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Robinerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROBINERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «robinerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de robinerie no dicionário francês

A definição de robinerie no dicionário é vestir homem, magistrado ou advogado.

La définition de robinerie dans le dictionnaire est homme de robe, magistrat ou homme de loi.


Clique para ver a definição original de «robinerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ROBINERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ROBINERIE

robage
robe
robe-poncho
robe-tailleur
rober
roberts
robette
robeuse
robin
robine
robinet
robinetier
robinetterie
robinier
robinson
robinsonade
robinsoniser
robinsonisme
robinsonnade
robinsonner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ROBINERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinônimos e antônimos de robinerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ROBINERIE»

robinerie vente ferme buxières aillac buffet vous souhaitez consommer produits terroir robinerie domaine agricole propose directe commandez nbsp centre bienvenue situé buxieres indre formules suivantes societe présentation société installée entreprise activité depuis nouvelle république commune visites randonnée marché et… choucroute sont programme définition péj vieilli homme robe magistrat petit robin mauvais famille robins juge jeune gourmé adresse juil quelques photos encore merci tous participants sauf changement aura lieu marchés producteurs

Tradutor on-line com a tradução de robinerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROBINERIE

Conheça a tradução de robinerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de robinerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «robinerie» em francês.

Tradutor português - chinês

robinerie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

robinerie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

robinerie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

robinerie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

robinerie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

robinerie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

robinerie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

robinerie
260 milhões de falantes

francês

robinerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

robinerie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

robinerie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

robinerie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

robinerie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

robinerie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

robinerie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

robinerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

robinerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

robinerie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

robinerie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

robinerie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

robinerie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

robinerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

robinerie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

robinerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

robinerie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

robinerie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de robinerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROBINERIE»

O termo «robinerie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.840 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «robinerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de robinerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «robinerie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre robinerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ROBINERIE»

Descubra o uso de robinerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com robinerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
Voyez le Dictionnaire de Monet ; Robinerie , dans celui de Cotgravc, signifie plaisanterie. « De Robert 011 a fait le diminutif Roberlin , et de Roberlin par contraction , Robin nom de berger que Marot a pris dans son églogue : Un pastoureau ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
2
Les noms de lieux de l'Indre
... la Robinerie. f. de Mauvières près du ham. les Robins (2027 O 2a) - la Robinerie. m. de Valençay au nord du bourg (2123 O 4b) - la Robinerie. f. d'Aize (2124 E 3a) - la Robinerie. m. d'Arthon (2126 E 3b) - la Robinerie. m. de Buxières (2126 ...
Stéphane Gendron, 2004
3
Oeuvres complètes
Et que l'usage , lisez , et que le bon usage. Page 97 , note 3. Vojez le dictionnaire de Monnet , Robinerie. Dans celui de Cotgrave , signifie plaisanterie ; lisez, Voyez le dictionnaire de Monnet. Robinerie , dans celui , etc. Page 137 , note 1.
Molière, 1824
4
Annales politiques, civiles et littéraires du dix-huitième ...
De là résulte une conséquence frappante, & justificative de tout ce qui précède : c'est que û l'objet de cette Robinerie , est courageux , li surtout il est irréprochable, dans ce tems où la Magistrature Françoise à sorce de s'enfler, a obligé les ...
Simon-Nicolas-Henri Linguet, 1788
5
Observations importantes sur le provisionnalisme des Etats ...
Avez—vous déja oublié le regne des , Fiscaux, Vice-Fiscaux, Petits-Fiscaux, Substituts-Fiscaux , de toute l'engeance de Fiscaux enfin, que la Robinerie a répand-u sous les auspices du seu gouvernement sur toute la surface ' de ces belles ...
Citoyen d'Ath (Un.), Charles Jaubert, 1790
6
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
... m. terme de mépris pour signifier un homme de robe, et alors il est dérivé de robe. Robin a aussi signifié autrefois un être facétieux, un plaisant. Voyez le Dictionnaire de Monct ; Robinerie , dans celui de Cotgravc , signifie plaisanterie.
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
7
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française, avec ...
Robette, sf. Petite robe delaine. Robièrc, sf. Où l'on met les robes. Robipaiics , sf. pL Fêtes de la déesse Ro- RobiYlaré, sm. Réjouissance. [bigo Robin , sm. ( ro- beio ). Homme de robe familier. Taureau, populaire. Robinerie, sf. (ro-bi-ní¡-rí-u).
Pierre-Marie-Sébastien Catineau-Laroche, 1814
8
Journal historique et littéraire
De-là 3, les termes de Robinerie , de Rcbinuille , de Robi- 9, nâuierie &c. affectés aujourd'hui à uneprofefflon 3, qui mérita long-tems le respect & la confiance „, des peuples. Tant il est dangereux de toucher aux 3, usages établis , ne fût-ce ...
9
Essai historique et philosophique sur les noms d'hommes, de ...
La finale crie est usitée particulièrement dans l'arrondissement de Parthenay: la Robinerie, la JPIorissetenäs, etc. , habitations de Robin, de Morisset (Mémoires de la socîë'æ' des Antiquaires de France tome 111, page 282. ) 3 Guillet de la ...
‎1824
10
Annales politiques, civiles et littéraires du dix-hiutième ...
De là résulte une conséquence frappante , & justificative de tout ce qui précède : c'est que si l'objet de cette Robinerie, est courageux, si surtout il est irréprochable , dans ce tems où la Magistrature Françoise à sorce de s'enfler , a obligé les ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROBINERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo robinerie no contexto das seguintes notícias.
1
Gros chantiers en perspective
... routes de « La Seigneurerie », des « Boireaux » et de « La Brande » ainsi que l'étanchéification de la route de « La Robinerie » (62.000 €). «la Nouvelle République, jan 15»
2
Le charcutier perpétue la tradition familiale
Installé depuis 1985, sur les terres de « La Robinerie », à Buxières-d'Aillac, Stéfan Kohler n'est pas un inconnu. En trente ans, l'agriculteur a ... «la Nouvelle République, dez 14»
3
La liste du maire sortant
... conseiller sortant (la Bruyère) ; à l'arrière Gilles Lafontaine conseiller sortant (la Robinerie), Murielle Olivier (la Bazinière), Mickaël Chatellier ... «la Nouvelle République, fev 14»
4
Le patrimoine sollicite le public
En junior, 1re, Léa Dargenton pour le lavoir de la Robinerie. Plus d'une centaine de visiteurs pour la crypte de l'église, remarquablement mise ... «la Nouvelle République, set 13»
5
" Nous avons été chassés par le béton "
Après un passage à Jeu-les-Bois, il rachète le domaine de La Robinerie. Il est désormais propriétaire de quelque 500 hectares, dédiés à ... «la Nouvelle République, abr 13»
6
Quatorze fermes ouvertes ce week-end
Buxières-d'Aillac : Stefan et Sandrine Kolher, La Robinerie. tél. 02.54.36.90.48. Élevage porcin, transformation, charcuterie artisanale. Visite de ... «la Nouvelle République, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Robinerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/robinerie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z