Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rosolio" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROSOLIO EM FRANCÊS

rosolio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSOLIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rosolio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROSOLIO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rosolio» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rosolio no dicionário francês

A definição de rosolio no dicionário é o licor feito principalmente na Itália e Turquia, com base em brandy, açúcar, ervas e uma maceração de pétalas de rosa, flores de laranjeira.

La définition de rosolio dans le dictionnaire est liqueur fabriquée en italie et turquie principalement, à base d'eau-de-vie, de sucre, d'aromates et d'une macération de pétales de roses, de fleurs d'oranger.


Clique para ver a definição original de «rosolio» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ROSOLIO


folio
folio
hélio
hélio
imbroglio
imbroglio
in-folio
in-folio
polio
polio
rossolio
rossolio
vespertilio
vespertilio

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ROSOLIO

rosicrucien
rosicrucienne
rosicrucisme
rosier
rosière
rosiériste
rosin
rosir
rosissant
rosissement
rosoyer
rossable
rossade
rossard
rossarder
rosse
rossée
rosser
rosserie
rossignol

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ROSOLIO

adagio
agio
bio
brio
capriccio
chio
impresario
morio
motu proprio
oratorio
patio
proprio
radio
ratio
rio
scénario
socio
studio
tertio
trio

Sinônimos e antônimos de rosolio no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ROSOLIO»

rosolio définition reverso conjugaison voir aussi rosoglio rossolis rosalie expression exemple usage contraire grammaire nbsp liquore passato drink dalle origini molto antiche parte nascita risale periodo fine inizio particolare portale delle osterie storia rosolio oggi praticamente dimenticato rosa personaltrainer semplice macerato petali alcol ricetta curiosità caratteri generali fitoterapia come digestivo preparare gustissimo ingredienti consigli migliaia ricette carlotto produzione reso unica inestimabile tradizione ormai vive più secolo della liquori classico scents spring delicate liqueur

Tradutor on-line com a tradução de rosolio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROSOLIO

Conheça a tradução de rosolio a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rosolio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rosolio» em francês.

Tradutor português - chinês

rosolio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rosoli
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rosolio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rosolio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rosolio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rosolio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rosolio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rosolio
260 milhões de falantes

francês

rosolio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rosolio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rosolio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rosolio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rosolio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rosolio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rosolio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rosolio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rosolio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rosolio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rosolio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rosolio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rosolio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rosolio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rosolio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rosolio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rosolio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rosolio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rosolio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROSOLIO»

O termo «rosolio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.902 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rosolio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rosolio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rosolio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROSOLIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rosolio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rosolio» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rosolio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ROSOLIO»

Descubra o uso de rosolio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rosolio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les chevaliers du Lansquenet: drame en cinq actes et dix ...
Mon Dieu! tnez-moi!.. tuez-moi tout de suile!.. mais ne me faites pas souffrir ainsi. .. rosolio. A votre honneur?... à votre vie ?.. Ni à l'un ni à l'antre, mademoiselle... mais de graves intérêts exigent que vous restiez dans cette maison. perdita.
Eugène Grangé, Xavier De Montépin, 185
2
Théatre du Vaudeville
Messieurs, vous êtes dans la salle de re'ception. On v avertir Pagent diplomatique de son Altesse , que vous l'at tendez. ( Gerlrude et les valets sortent . ) SCÈNE VII. FIGATELLI , ROSOLIO , de chaque cote' de la scène. FIGATELLI, à part.
3
La cuisinière de la campagne et de la ville ou nouvelle ...
... absinthe suisse; eau-de-vie d'Andaye; anisette ; eau-de-vie d'Andaye; anisette ; eau-de-vie de Dantzig; marasquin; rosolio , eau-de-vie de Dantzig; parfait- amour; rosolio ; persico ; punch , limonade, absinihe suisse; eau-de-vie d'Andaye ; ...
Louis Eustache Audot, 1853
4
Les chevaliers du Lansquenet
Rosolio avait devant lui une trentaine de pièces de -cent sous, de la monnaie de billon en abondance, un verre a moitié plein et une bouteille aux troisquarts vide. Le voisin de gauche de Rosolio tenait la banque au moment où M. d'Entragues ...
Théodore Louis Auguste de Foudras, Xavier Aymon Montepin, 1848
5
La cuisinière de la campagne et de la ville: ou, Nouvelle ...
... eau-de-vie de Dantzig; marasquin; rosolio ; eau-de-vie de Dantzig; parfait- amour; rosolio ; persico ; punch, limonade; absinthe suisse; eau-de-vie d'Andaye ; rosolio; parfait-amour ; rosolio; eau-de-vie de Dantzig; chrême et eau de menthe ; ...
Louis-Eustache Audot, 1858
6
Les cuisiniers diplomates: Vaudeville en un acte
Tout l'enchantement est pour nous. ROSOLIO. Personnellement parlant. MAROC o , à part. Voilà le moment du coup de feu. (haut , avec importance^) Ces Messieurs sont-ils prêts pour la discussion? TIGATELLI. Mais , oui. rosolio, à Figatelli.
Claude Louis Marie ¬de Rochefort-Luçay, 1828
7
Les cuisiniers diplomates, vaudeville en 1 acte
Soupe à la caméranie. , ROSOLIO. _ C'est bien à ceux qui se sont perdus dans les amourettes à la crème. - , é msaoco , à part , e'cn-vant. . Amourettes à la crème! (haut) Vous employez le cochon de lait, n'est-ce pas? - . - r 'z z.- ROSOLIO .
Claude Louis Marie de Rochefort-Lucay (Thouin, Barthelemy), Auguste-Michel-Benoit Masson, Barthelemy Thouin, 1828
8
Bologne, Ferrare, Modene, Reggio, Parme, Plaisance et leurs ...
Très-agréable rosolio (rinfresca), rosolio di gurafolino , rosolio cordiale , de che; Dlellini. Auberges. -— Albergo Renle, Saint-Marc, le Pèlerin. (1) Malgré la difficulté d'indiquer exactement la position de cette île, les hommes instruits de Modène ...
Antoine Claude Pasquin Valery, 1842
9
La revue des deux mondes
... comme officier instructeur chez le pacha de Scutari. C'était à merveille. Il avait là du bon temps, de belles femmes, une forte paie, du Chypre et du rosolio à discrétion. Seulement la discipline était un peu rude, la bastonnade et le pal; et cela ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1841
10
Revue des deux mondes: R2M
Je préfère du rosolio. — Garçon , du café et du rosolio. — Vous ne me parlez pas de Camille ; elle doit être furieuse de ne pas venir à ce bal? — Je le crois volontiers , la pauvre femme! — Cette conversation vous est peut-être désagréable?

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROSOLIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rosolio no contexto das seguintes notícias.
1
La RTBF perd une de ses speakerines
Sergio-Nadine Rosolio-florins · Athénée Royal Vauban. adieux Sylvie ... Sergio-Nadine Rosolio-florins · Athénée Royal Vauban. Adieu Sylvie ... «Ciné télé Revue, mar 14»
2
Deux vieilles gardes de Léo Delibes
Vous retiendrez le trio du Rosolio « Versez, versez, moi j'aime le doux, versez », mais surtout l'inoubliable polka « Viv' la polka, moi j'raffol' de c'pas-là » . «Vocalises.net, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rosolio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rosolio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z