Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rouergate" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROUERGATE EM FRANCÊS

rouergate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROUERGATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rouergate e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ROUERGATE


agate
agate
alpargate
alpargate
frégate
frégate
renégate
renégate
régate
régate
starting-gate
starting-gate
vulgate
vulgate

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ROUERGATE

roue
roué
rouée
rouelle
rouement
rouenne
rouennerie
rouennier
rouer
rouergat
rouerie
rouet
rouette
rouf
roufflaquette
rouffle
rouflaquette
roufle
rouge
rouge-gorge

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ROUERGATE

automate
bicarbonate
candidate
carbonate
date
disparate
fate
glutamate
mate
patate
phosphate
pirate
plate
primate
rate
skate
strate
sulfate
tomate
up to date

Sinônimos e antônimos de rouergate no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ROUERGATE»

rouergate définitions rouergat larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp morue cuisine vins france ingrédients salée pommes terre gousses huile noix olive demi litre lait fanfare diane association rouergate située rodez accueille toutes personnes jouant désirant jouer cuivres percussions instruments entente economique entecor identité rncs bilans

Tradutor on-line com a tradução de rouergate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROUERGATE

Conheça a tradução de rouergate a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rouergate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rouergate» em francês.

Tradutor português - chinês

Rouergue的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rouergue
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rouergue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rouergue
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ROUERGUE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rouergue
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rouergue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rouergue
260 milhões de falantes

francês

rouergate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rouergue
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rouergue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ROUERGUE
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ROUERGUE
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rouergue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rouergue
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rouergue
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rouergue
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rouergue
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rouergue
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rouergue
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rouergue
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rouergue
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rouergue
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rouergue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rouergue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rouergue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rouergate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROUERGATE»

O termo «rouergate» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.166 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rouergate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rouergate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rouergate».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROUERGATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rouergate» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rouergate» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rouergate

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ROUERGATE»

Descubra o uso de rouergate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rouergate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Notes de Philologie Rouergate Ed 1900
Notes de philologie rouergate / par J.-P. Durand (de Gros),.
Durand J. P., 2012
2
Moulins du cuir et de la peau: moulins à tan et à chamoiser ...
Aigues- Vives (Hérault), Delas Jacques, Labruguière (Tarn), Dalin Germain, Versailles (Yvelines), de Durand Jacqueline et Joseph, Association Rouergate des Amis des Moulins (Paris), Delbauve Jean et Gilberte, Ingénieur Civil, Bertholène ...
Jean-Pierre Henri Azéma, 2004
3
Marie Reynès-Monlaur: Montpelliéraine et rouergate Une ...
Marie Reynès (Monlaur est un pseudonyme ajouté à son nom de famille), née à Montpellier en 1866, voulut dès l'âge de 19 ans consacrer toute sa vie à Dieu.
Jacqueline Roux, 2006
4
Le théâtre religieux médiéval en langue d'oc
Nadine Henrard. dional, étude où il conclut que la pièce rouergate a servi aux représentations brian- çonnaises61. Nous ne pouvons souscrire sans réserves à cette opinion. Il faut d'abord observer que le texte latin n'est pas totalement clair.
Nadine Henrard, 1998
5
Le mystère de la passion en France: du XIVe au XVIe siècle : ...
Cette rature va suffire avec quelques vers isolés que nous détacherons à démontrer tous les faits avancés et en particulier l'emploi direct de V Evangile de Nicodème en vers provençaux. Soit donc dans la Résurrection rouergate conservée la ...
Émile Roy, 1974
6
Forêts et sociétés: logiques d'action des propriétaires ...
Questions sur la forêt rouergate L'espace et la société du département de l' Aveyron ont connu de profondes modifications au cours des dix dernières décennies. S'agit-il d'une révolution radicale ou bien peut-on compter sur des repères, sur ...
Pascal Marty, 2004
7
Passion catalane-occitane
XXIII, 7-10, par exemple, dans la version Rouergate on a ces mots à ce point: ' Ubretz vos portas infernales. Que layns intre lo rey devinal' . 1781 La version Rouergate a la leçon suivante ici : 'He los diables iey totz vencut' où Jésus est ...
Aileen Ann Macdonald, 1999
8
Montagnes médiévales: XXXIVe Congrès de la SHMES, Chambéry, ...
L'enquête rouergate de 1552 publiée par Jean Bousquet42 compte 500 000 à 600 000 ovins (soit dix fois plus que de bovins) avec une importante transhumance directe vers l'Aubrac, le Barrès et la Viadène. A l'inverse, l'Hôtel- Dieu du Puy ...
‎2004
9
Tocade 02
L'Alternative Rouerguate L'Alternative Rouergate présentera son quatrième évènement hivernal à Villefranche de Rouergue (Aveyron), salle des fêtes le samedi 17 janvier 2009. L'Alternative Rouergate est une réaction au parachutage du ...
Collectif
10
Droit privé et Institutions régionales : études historiques ...
La famille de Castelpers de Panat, figure parmi la noblesse rouergate dès le xne siècle (Villain : La France moderne, grand dictionnaire généalogique... t. III, Haute-Garonne, Montpellier, 1911, p. 294 et suiv. Le futur, député de la noblesse  ...
Société d'histoire du droit et des institutions des pays de l'Ouest de la France, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROUERGATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rouergate no contexto das seguintes notícias.
1
Sortie de l'association
... de grandes toiles représentant les scènes de la vie de la campagne rouergate. Fin de cette journée récréative qui a ravi tous les participants. «ladepeche.fr, jul 15»
2
Rodez: une course, un feu d'artifice... mais pas de bal des pompiers
... "La Marseillaise"sera interprétée par la Diane rouergate, et une remise de décorations (une médaille militaire, une médaille de la Sécurité ... «Centre Presse Aveyron, jul 15»
3
L'époque de la Renaissance revit au château
Entre 1530 et 1535, Jean de Buisson épouse Charlotte de Mancip, issue de l'aristocratie rouergate. Alors qu'il part faire les guerres d'Italie aux ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Ce soir les chefs passent à table
... veau du Ségala, truffade rouergate, roulé d'agneau du Quercy, farci paysanne crème d'ail de Lautrec et gousses confites, fromage de brebis, ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Laguépie, la terre des hommes d'Oc
Cette année encore, du 13 au 18 juillet prochain, la cité rouergate de Tarn-et-Garonne communiera au rythme de son université occitane d'été. «ladepeche.fr, jun 15»
6
Daniel Ndongala, premier renfort du BBV12
Les jeunes de l'école de basket rouergate bénéficieront de ses précieux conseils : il sera au milieu d'eux pour les guider dans leurs premiers ... «ladepeche.fr, jun 15»
7
Sacrée corrida en bastide
Et ne voilà-t-il pas que libre de ses mouvements, le bovidé improvisa un «abrivado» à la sauce rouergate. Lâchée comme une furie dans la ... «ladepeche.fr, jun 15»
8
Un dimanche estival sous le signe de la fête
Tout au long de la journée, la Diane Rouergate et Tamos Juntos déambuleront dans les rues du piton. À noter, certaines rues et place de la ... «ladepeche.fr, jun 15»
9
Saint-Bourrou : la scène ouverte a séduit son jeune public
à 16 heures : animation de rues (Diane rouergate, La Ganelette, Cure Tassous). à 16 h 30 : jeux interassociations sur le tour de ville. «ladepeche.fr, mai 15»
10
Saint-Bourrou : le week-end sera festif !
Marché des produits alimentaires, place de l'Église. À 16 heures : animation de rues (Diane rouergate, La Ganelette, Cure Tassous). À 16 h 30 ... «ladepeche.fr, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rouergate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rouergate>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z