Baixe o aplicativo
educalingo
rubicon

Significado de "rubicon" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RUBICON EM FRANCÊS

rubicon


CATEGORIA GRAMATICAL DE RUBICON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rubicon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUBICON EM FRANCÊS

Rubicon

44 ° 05 '35 "N 12 ° 23 '45" E / 44.09302, 12.39583 Para outros usos ver Rubicon. O Rubicon, em latim, é um pequeno rio costeiro no norte da Itália, na região de Emilia-Romagna, a leste da planície do Po, que começa perto da cidade de Sogliano al Rubicone.

definição de rubicon no dicionário francês

A definição de rubicon no dicionário é tomar uma decisão arriscada irrevogável e repleta de conseqüências. Outra definição de rubicon é jogar o jogo em quatro golpes duplicando os pontos obtidos por cada jogador no primeiro e último tiro.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RUBICON

aeolodicon · aélodicon · chicon · lexicon · orthicon · photicon · picon · salpicon · vidicon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RUBICON

rubéfier · rubellite · rubéole · rubéoleuse · rubéoleux · rubéolique · rubescent · rubiacées · rubican · rubicole · rubicond · rubidium · rubiette · rubigineux · rubine · rubis · rubricaire · rubricateur · rubrique · rubriquer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RUBICON

accon · acon · bacon · balcon · bocon · boucon · cocon · con · faucon · flacon · flocon · gascon · mâcon · ostracon · station · supervision · tacon · terrasse-balcon · version · zircon

Sinônimos e antônimos de rubicon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RUBICON»

rubicon · trail · visage · franchir · définition · jeep · etre · serie · signification · e · pour · articles · homonymes · voir · rubicon · rubico · latin · petit · fleuve · côtier · nord · italie · dans · région · émilie · romagne · plaine · prend · project · leading · technology · company · automating · buying · selling · advertising · série · allociné · jason · horwitch · avec · james · badge · dale · jessica · collins · retrouvez · toutes · news · vidéos · photos · ainsi · tous · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · janvier · avant ·

Tradutor on-line com a tradução de rubicon em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RUBICON

Conheça a tradução de rubicon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de rubicon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rubicon» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

卢比肯
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Rubicon
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rubicon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Rubicon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روبيكون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Рубикон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rubicon
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংকটসীমা
260 milhões de falantes
fr

francês

rubicon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Rubicon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rubicon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ルビコン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

루비콘
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rubicon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rubicon
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பின் வாங்க முடியாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उत्तर इटालीतील एक प्रवाह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rubicon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rubicon
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Rubicon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Рубікон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Rubicon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rubicon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rubicon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rubicon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rubicon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rubicon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUBICON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rubicon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rubicon».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rubicon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RUBICON»

Descubra o uso de rubicon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rubicon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Rubicon...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Douard Bourdet, Victor Margueritte, 2011
2
Le Rubicon, par l'auteur du Bon sens... [A. de Kersaint.]
versés c'onstitùtio'ns sociales, 8C cependant long-temps retenus encore par nn respect d'habitude pour les idées anciennes '; enfin -, entraînés par la nécessite' , nous' avons passé le Rubicon , . . .- . i . .- . .- . dz. Mais l, qui doit 8C~ qui peut ...
Armand Guy Kersaint, 1789
3
Rubicon
César a franchi le Rubicon et les Romains, gouvernés par son rival Pompée, tremblent pour l'avenir de leur cité.
Steven Saylor, 2003
4
Cours D'Eau D'Italie: Rubicon-Pisciatello, Sarca, Spöl, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 139. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
RUBICON, géo. — RUBICOND, adj. Une petite rivière qui coule en Italie entre Rimini et Ravenne se nomme Luso et anciennement Rubicon. Elle séparait la répubhV que romaine de la Gaule cisalpine, et obtint de la célébrité du moment où ...
Benjamin Legoarant, 1832
6
Passer le rubicon: Philosophie et théologie : essai sur les ...
En osant " passer le Rubicon " avec cette conviction que " plus on théologise, mieux on philosophe ", cet ouvrage tente donc de mettre fin à la trop fréquente position de " chiens de faïence " et propose un " choc en retour " de la ...
Emmanuel Falque, 2013
7
L'ésotérisme spirituel
Apparitions historiques : Le Rubicon, Mons Au mois de janvier de l'an 49 avant J.C., Jules César venant de la Gaule avec son armée s'arrêta devant une rivière. Il avait pour projet d'investir Rome placée sous l'autorité du consul Pompée, son  ...
Maurice Berger, 1997
8
Le sens du possible
On decouvre qu'il existe une connaissance par les possibles, comme il existe une connaissance par l'experience. On decouvre que la pensee du possible est comme un sixieme sens qui nous donne une prise cognitive plus ferme sur le reel.
Stéphane Chauvier, 2010
9
La Cene
RUBICON. «Vendredi 4 mars 1983. Chez Stéphane et Juliette. Soirée photo (je me comprends). Note : 10/10. » Martine et Jean-Jacques n'étaient plus réapparus de la soirée. Officiellement, les deux tourtereaux s'étaient envolés afin de ...
Anton Francesco Grazzini ((detto Il Lasca))
10
Bou Hmara: I'homme à I'ânesse : roman
Le. franchissement. du. Rubicon. Azzarhouni est désormais tenu par son engagement. Ce n'est plus son secret, c'est son pari et son serment ; publicité non voulue et qui l'oblige à relever le défi, sous peine de rester minable à vie ; minable ...
Omar Mounir, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUBICON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rubicon no contexto das seguintes notícias.
1
De Kroc Blanc à Amalek : plongée dans le rap d'extrême droite
Quelques rappeurs des quartiers ont osé franchir le Rubicon politique. C'est le cas d'Edel Hardiess, carrure de rugbymen et voix grave ... «Les Inrocks, jul 15»
2
Tour de France. Sur son vélo, Warren Barguil est le Breton qui monte
À chaque fois, qu'il changeait de catégorie, on me disait : attention, il arrive chez les grands, sauf qu'il a toujours passé le Rubicon. ». «Ouest-France, jul 15»
3
Niki Lauda / James Hunt : “Sex is the breakfast of champions”
Ferrari avait franchi le Rubicon aux yeux d'Henry Ford Jr, qui jura de faire plier la Scuderia. En 1973, la firme américaine obtient une victoire, ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
4
Sirizi (as we knew it), c'est fini.
... quelle équipe politique aujourd'hui pourrait se targuer de résister à un pareil orage d'intimidations pendant cinq longs mois, voire, à Rubicon ... «Mediapart, jul 15»
5
CHALON DANS LA RUE 2015 - « L'élimination, c'est notre et c'est …
Que ceux qui rêvent de franchir le Rubicon sans jamais le faire se rassurent toutefois : ils ne seront pas condamnés à refouler désespérément ... «Info-chalon.com, jul 15»
6
Giro : Les victoires des étrangers et une histoire en 3 parties
... jusqu'au Minotaure au bout du labyrinthe, suivant ce fil d'Ariane inespéré et attrapant dans son filet tous ceux qui avaient franchi le Rubicon. «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
7
Fraude au clic : Google sonne la charge
... réunit sept autres acteurs de la publicité numérique : Facebook, Yahoo, Quantcast (mesure d'audience), Rubicon Project (plate-forme RTB), ... «ITespresso.fr, jul 15»
8
Sébastien Busato se livre
Dur au mal sur un terrain de rugby, Sébastien Busato a franchi le «rubicon» l'an passé. Assurément, il mérite avec son staff de vivre une belle ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Réussir la transition
... se sont succédé à l'Hôtel du gouvernement ont été incapables de franchir le Rubicon sur ce dossier. Mais avons-nous le choix aujourd'hui ? «L'express.mu, jul 15»
10
Cruyff, double miracle à Barcelone
Figure de proue naturelle du vestiaire face à Piet Keizer, Cruyff se mure dans son orgueil, ses coéquipiers ont franchi le Rubicon en osant ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rubicon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rubicon>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT