Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rubicond" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUBICOND EM FRANCÊS

rubicond play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUBICOND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rubicond e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RUBICOND EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rubicond» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rubicond no dicionário francês

A definição de rubicond no dicionário é aquela que tem uma aparência muito vermelha.

La définition de rubicond dans le dictionnaire est qui a le teint très rouge.


Clique para ver a definição original de «rubicond» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RUBICOND


arrière-fond
arrière-fond
bas-fond
bas-fond
blond
blond
bond
bond
demi-fond
demi-fond
demi-rond
demi-rond
double-fond
double-fond
fond
fond
fécond
fécond
gond
gond
haut-fond
haut-fond
infécond
infécond
moribond
moribond
nauséabond
nauséabond
plafond
plafond
profond
profond
rebond
rebond
rond
rond
second
second
vagabond
vagabond

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RUBICOND

rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique
rubescent
rubiacées
rubican
rubicole
rubicon
rubidium
rubiette
rubigineux
rubine
rubis
rubricaire
rubricateur
rubrique
rubriquer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RUBICOND

brand
command
compound
furibond
girond
grand
ligand
maryland
portland
pound
pudibond
quand
quart-de-rond
rotond
round
stand
tire-fond
tirefond
trend
week-end

Sinônimos e antônimos de rubicond no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RUBICOND» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rubicond» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rubicond

ANTÔNIMOS DE «RUBICOND» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «rubicond» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de rubicond

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RUBICOND»

rubicond couperosé rouge rougeaud vermeil blafard blême exsangue pâle visage teint rubicond définition dans wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation kɔ̃ masculin définitions rubiconde larousse retrouvez ainsi nbsp parlant très synon enluminé rubescent littér anton blâfard notre absurditis exemple marrant avec étonnement découvre existe deux mots bien distincts pour désigner couleur franchir langue sauce piquante févr autres termes nous franchissons compensation typographique chaque franchissement pensons alea jacta mediadico reverso voir aussi rubis ruclon rebond ruban expression conjugaison usage contraire source académie française emile littré critique tous présenté synonymo utilisation service gratuite citations étymologie onde face texte intégral sans wordreference anglais forums discuter formes

Tradutor on-line com a tradução de rubicond em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUBICOND

Conheça a tradução de rubicond a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rubicond a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rubicond» em francês.

Tradutor português - chinês

红润
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rojizo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ruddy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

румяный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্তাভ
260 milhões de falantes

francês

rubicond
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemerah-merahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rötlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルディ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불그스름 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ruddy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồng hào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிவந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लालसर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kahrolası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rubicondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rumiany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рум´яний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rumen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοκκινωπός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rödblommig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rødmusset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rubicond

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUBICOND»

O termo «rubicond» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.658 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rubicond» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rubicond
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rubicond».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUBICOND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rubicond» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rubicond» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rubicond

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RUBICOND»

Descubra o uso de rubicond na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rubicond e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
RUBICON, géo. — RUBICOND, adj. Une petite rivière qui coule en Italie entre Rimini et Ravenne se nomme Luso et anciennement Rubicon. Elle séparait la répubhV que romaine de la Gaule cisalpine, et obtint de la célébrité du moment où ...
Benjamin Legoarant, 1832
2
Dictionnaire Tamoul-Français: Par deux missionnaires ...
QrsaJte»m,n.v.du préc.c\vc rouge, Q&sußp, part. pusse de Q&euà&p) jp, rouge, rubicond: — «n Sî l'arbrisseau gossy pi um, prostituée rubiconde; -iSA&w ci) l'a ti l rubicond; — ер «û> figure rouge, — rubiconde; 0*ai ф peu vtr ,a roip noiât ...
... Dupuis, 1855
3
Dictionnaire Tamoul-Français
Qraiies>m,n.v.du préc. être rouge, Q&ai£jg,part.passé de Q&aié&p .ga, rouge, rubicond: — ptrSi l'arbrisseau gossypium, prostituée rubiconde; — i9«fr3s«r enfant rubicond;— oj> «û> figure rouge, — rubiconde; Q«=oi £pais$T tQ<raii£ paim ...
‎1855
4
Dictionnaire français-anglais et anglais-français
Ruodt, adj. ronge, rubicond. A ruddy complexion, un visage rubicond ou couperosé. Rude Ijj oûde] , adj . grossier ou grossièrement fait; ( un- civil, insolent ) incivil, brutal , insolent. Rudelt, adv. grossièrement, peu délicatement , incivile- ment ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
5
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
MUFLIER. RUBICOND. Famille naturelle ; Les Personées. Système sexuel ; Didynamie, AngiOSPERMIE. Antirrhinum orontium. LlNN. Vulgairement, la tête de mort; la téle de cochon } de singe; l 'oronce sauvage , l'œil de chat. Les racines de ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1809
6
La vieille fille: nouvelle
Cependant l'avènement de la République française détermina chez M. Rubicond une crise dont elle résolut de profiter. Elle se dit que le moment était venu d'agir sur son père qui devait nécessairement sortir de cette épreuve guéri pour ...
Marc Monnier, 1854
7
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
RUBICON , géo. — RUBICOND , a dj. Une petite rivière qui coule eu Italie entre Riiniui et Ravenne se nomme Luso et anciennement Rnbir.on. Elfe séparait la république romaine de la Gaule cisalpine, et obtint de la célébrité du moment où  ...
Benjamin Legoarant, 1832
8
Revue Suisse et chronique littéraire
Cependant l'avènement de la République française détermina chez M Rubicond une crise dont elle résolut de profiler. Elle se dit que le moment était venu d'agir sur son père qui devait nécessairement sortir de celle épreuve guéri pour ...
9
Revue suisse
VIII Comment on chercha Rachel et qui est MTM' la baronne Gérard. Mais M. Rubicond, demandera le lecteur? — Tiens! c'est vrai, j'oubliais mon bonhomme. M. Rubicond n'a fait qu'arpenter Paris, depuis les quinze jours qu'il y habite, ...
10
Dictionnaire française-anglais, et anglais-français
Rupd-t, adj. ronge, rubicond. A ruddy complexion, un visage rubicond ou couperose. Rude '[iou.de], adj. grossier ou grossièrement fait j ( un- civil, insolent) incivil, brutal , insolent. Ruuelt, adv. grossièrement, peu délicatement , incivile- ment ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUBICOND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rubicond no contexto das seguintes notícias.
1
Lettre réponse à Aminata Diallo
Khalifa Sall doit s'inspirer du courage du président Macky Sall et franchir le rubicond au lieu de faire ronronner Aminata Diallo et compagnie à ... «Le Soleil, jul 15»
2
Fausse attaque d'Anosizato : le locataire expulsé este en justice
Après avoir divulgué de fausses nouvelles sur cette soi-disant attaque dans les médias, ce locataire indélicat a osé encore franchir le rubicond ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»
3
Paradoxes de crises
A-t-elle également franchi son rubicond dans cette crise en envisageant une sortie temporaire ou définitive de la Grèce? Ou n'a-t-elle pas fait ... «Le Temps, jul 15»
4
Rapports en série, IGE, Cour des comptes, quels effets ?
... ancien responsable du Forum civil (qui lutte pour la transparence et contre la corruption), ce n'est qu'en franchissant ce rubicond que Macky ... «S'informer en temps réel, jul 15»
5
Sénégal : rapports en série, IGE, Cour des comptes, quels effets ?
... ancien responsable du Forum civil (qui lutte pour la transparence et contre la corruption), ce n'est qu'en franchissant ce rubicond que Macky ... «Ouestaf.com, jul 15»
6
Benno Bokk Yakaar franchira-t-il le rubicond' (par Nioxor Ti...
SENENEWS.COM- C'est une chose d'observer passivement les erreurs politiques de l'équipe yakaariste au pouvoir et de s'abstenir de réagir, ... «Sen360, jun 15»
7
La presse gabonaise lue par l'Agitateur : Eyeghe Ndong et …
Jean-Marc Ekoh, qui se présente comme une pure race, a franchi le rubicond. Au décompte, deux Jean et Pierre sont allés s'incliner devant ... «Gabon Eco, jun 15»
8
Samuel Tavernier, conseiller municipal du François, membre de …
Vous pensez sérieusement qu'il aurait pu franchir le Rubicond, pour être votre tête de liste ? Oui, sans quitter son parti. Être votre tête de liste ... «FranceAntilles.fr Martinique, jun 15»
9
ISL rugby : adieu «L'Ourson»
À l'époque, il fallait franchir le Rubicond car les treizistes étaient semi-professionnels et si l'on signait chez eux, on avait droit à quelques lignes ... «ladepeche.fr, jun 15»
10
Retraites : pourquoi la baisse des pensions est inéluctable...
Depuis le Livre Blanc de Michel Rocard sur les retraites de 1991, les gouvernements n'osent pas franchir le rubicond. La retraite fait partie des ... «Le Figaro, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rubicond [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rubicond>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z