Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salopement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALOPEMENT EM FRANCÊS

salopement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALOPEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Salopement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SALOPEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «salopement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de salopement no dicionário francês

A definição de salopação no dicionário é que é muito sujo, muito confuso. Quem é base, baixo; o que inspira repugnância. Mulher, garota muito suja. Mulher descabida, de moral depravada, ou que se prostitui. Pessoa que se comporta mal.

La définition de salopement dans le dictionnaire est qui est très sale, très malpropre. Qui est vil, bas; qui inspire de la répugnance. Femme, fille très sale. Femme débauchée, de mœurs dépravées, ou qui se prostitue. Personne qui se conduit mal.


Clique para ver a definição original de «salopement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SALOPEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SALOPEMENT

salol
salon
saloniser
salonnard
salonnarde
salonner
salonnet
salonnier
salonnière
saloon
salopage
salopard
salope
saloper
saloperie
salopette
salopiaud
salopin
salopiot
salorge

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SALOPEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de salopement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SALOPEMENT»

salopement salopement wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi salement sapement scalpement salope expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion citations étymologie terme familier manière malpropre texte intégral sans publicité brimborions espagnol analogique bilingue langues journaux bonnes nymphos extrêmes attention titres peuvent variés parlant chose inspire répugnance synon abject ignoble cependant

Tradutor on-line com a tradução de salopement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALOPEMENT

Conheça a tradução de salopement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de salopement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salopement» em francês.

Tradutor português - chinês

salopement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salopement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

salopement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

salopement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

salopement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

salopement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salopement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

salopement
260 milhões de falantes

francês

salopement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salopement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

salopement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

salopement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

salopement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salopement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

salopement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

salopement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

salopement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salopement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salopement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salopement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

salopement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salopement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

salopement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salopement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salopement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salopement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salopement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALOPEMENT»

O termo «salopement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.086 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salopement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salopement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «salopement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre salopement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SALOPEMENT»

Descubra o uso de salopement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salopement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Esprits salins, concrétions salines. Saliqde. Adj. f. qui ne se met qu'après son Subst. : La loi salique. Salissant, Salissante. Adj. verbal tiré du v. salir. Il ne se met qu'après son subst. : Un drap salissant, une étoffe salissante. Salopement.
Jean Charles T. de Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
2
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
mange salopement. 11 efl couché salopement. SALOPERIE, s. f. Saleté , grande mal-propreté. Un y a pas moyen de manger dans cette auberge, c'efl une saloperie insupportable. SALORGE. subst. m. Terme de Gabelle. Amas de sel.
Académie Française (Paris), 1762
3
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Adjectif féminin qui ne se met qu'après son substantif. La loi sa lique. Salissant, Salissante. Adjectif, verbal tiré du verbe salir. Il ne se met qu'après son substantif. Un drap salis tant , une étoffe salissante. Salopement. Adverbe que l'on trouve ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
4
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Salopement, adv. On dit, manger salopement. Etre couché salopement. •J- Saloperie,//; [ Spurcitia. ] Mot bas & du Peuple. Chose sale, vilaine & mal-propre. (C'est une étrange & éfroïable saloperie.) Salorge. [ Salis congeries. ] Amas de sel.
Pierre Richelet, 1759
5
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
SALOPEMENT. adv. D'une manière salope. Il mange salopement. Il est couché salopcmcnt. SALOPERIE, s. f. Saleté, grande malpropreté. /I n'y a pas moyen de manger dans celle auberge, c'est une saloperie insupportable. Il signifie aussi ...
Académie Française (Paris), 1811
6
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Il est aussi substantif, au féminin . Cest une vraie salope. Salope, est aussi une injure pour désigner Une femme de mauvaise vie. SALOPEMENT. adverb. D'une ma nière salope. Il mange salopement. Il «if couché salopement. SALOPERIE ...
Académie française, 1798
7
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Il est aussi substantif, au iciiiinin. Cest une vraie salope. Salope , est aussi une injure pour désigner Une femme de mauvaise vie. SALOPEMENT. adverb. D'une manière salope. Il mange salopement. Il est couché salopement. SALOPERIE ...
8
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Salopement, a<Iv. (Sa-lo-pe-man ) D'une manière sa/ope : Il mange salopement. Saloperie, s. f. Chose vilaine et mal-propre. — Famil. Discours ordurier : Dire des saloperies. Salorge , s. m. Amas de sel. T. de Gabelle. Salpa , Salpe ou Saupe ...
Claude-Marie Gattel, 1833
9
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
H mange salopement. il est couché salope- ment. SALOPERIE, substantif fcm. Saleté , grande mal propieté. // n'y a pat moyen de manger dans cette auberge , c 'est une saloperie insupportable. SALPESTRE. substantif masc. Sovte de sel , qui  ...
Académie Française (Paris), 1718
10
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Petite saHe. Salope , adj. Sale , mal-propre. — On dit familier, et substantivem. au féminin ; C'est une vraie salope. Salopement , adv. (St-la-pe-man) P'unt manière salope : il mange salopement. Saloperie , s. fém. Chose vilaine et Malpropre.
Claude Marie Gattel, 1803

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALOPEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salopement no contexto das seguintes notícias.
1
Zidane façon pudding
Philippe Bordas veut « garder le droit monarchique d'écrire salopement et narguer ». C'est chose faite. Par Vincent Landel. Photo : Zinedine Zidane, Coupe du ... «Le Magazine Littéraire, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salopement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/salopement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z