Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sandre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SANDRE EM FRANCÊS

sandre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANDRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sandre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SANDRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sandre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sandre

sandre

Sandre

O poleiro dourado europeu, vulgarmente chamado pique-perca, é uma espécie de peixe carnívoro pertencente ao gênero Sander, que vive em água doce, mas pode se adaptar às águas salobras e cujo tamanho pode ultrapassar os 100 cm. Le sandre doré européen, communément appelé sandre, est une espèce de poisson carnassier appartenant au genre Sander, qui vit en eau douce mais peut s'adapter aux eaux saumâtres, et dont la taille peut dépasser les 100 cm.

definição de sandre no dicionário francês

A definição de zander no dicionário é peixe de água doce nativa da Europa central, perto da perca, corpo alongado, cabeça pontiaguda, barbatanas espinhosas e cuja carne é altamente estimada.

La définition de sandre dans le dictionnaire est poisson d'eau douce originaire d'europe centrale, voisin de la perche, au corps allongé, à la tête pointue, aux nageoires épineuses et dont la chair est très estimée.

Clique para ver a definição original de «sandre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SANDRE


balandre
balandre
bélandre
bélandre
calandre
calandre
cassandre
cassandre
coriandre
coriandre
esclandre
esclandre
filandre
filandre
malandre
malandre
milandre
milandre
misandre
misandre
monandre
monandre
méandre
méandre
oléandre
oléandre
palissandre
palissandre
polyandre
polyandre
protandre
protandre
répandre
répandre
salamandre
salamandre
scaphandre
scaphandre
épandre
épandre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SANDRE

sandal
sandale
sandalette
sandalier
sandalière
sandaliste
sandaraque
sandastre
sanderling
sandhi
sandjak
sandow
sandwich
sang
sang-de-dragon
sang-froid
sang-mêlé
sanglade
sanglant
sangle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SANDRE

adénandre
apprendre
atteindre
comprendre
correspondre
craindre
descendre
défendre
ennéandre
entendre
entreprendre
prendre
prétendre
rendre
répondre
solandre
suspendre
tendre
vendre
étendre

Sinônimos e antônimos de sandre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SANDRE»

sandre code anglais poisson beurre blanc mort manié recette four didier doré européen communément appelé espèce carnassier appartenant genre sander douce mais sandre portail national accès référentiels établit disposition référentiel données système information site diffuse composé pêcheur professionnel stizostedion lucioperca originaire europe centrale introduction france bassin rhin remonte milieu siècle jules barbey aurevilly prophètes passé editions hommes voudra toujours dire dans sens élevé philosophique langage moderne nbsp wiktionnaire cette page considérée comme

Tradutor on-line com a tradução de sandre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SANDRE

Conheça a tradução de sandre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sandre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sandre» em francês.

Tradutor português - chinês

梭鲈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lucioperca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zander
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़ैंडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زاندر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zander
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zander
260 milhões de falantes

francês

sandre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zander
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zander
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ザンダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잰더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zander
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zander
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zander
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zander
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sudak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zander
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zander
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

судак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zander
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zander
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zander
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjørs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sandre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANDRE»

O termo «sandre» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.524 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sandre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sandre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sandre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SANDRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sandre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sandre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sandre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SANDRE»

Descubra o uso de sandre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sandre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Toutes les pêches du sandre
Evolution des mentalités Aujourd'hui la plupart des pêcheurs ne considèrent plus le sandre comme un poisson miracle capable de suppléer la raréfaction du brochet. On raisonne mieux ou tout au moins plus logiquement en tentant ...
Bernard Breton, 1997
2
Pêche, l'encyclopédie
LES RAISONS D'UNE INVASION Le sandre a été signalé pour la première fois en France en 1913, dans le Rhin. De là, il serait passé dans le Rhône et la Saône. C'est surtout à partir de 1 950 qu'il a connu une rapide expansion, suivie d'une ...
Pascal Durantel, 2003
3
Gestion piscicole des grands plans d'eau
Pour les 4 principaux piscivores européens (Perche, Anguille, Sandre et Brochet, atteignant respectivement des tailles de l'ordre de 40, 80, 90 et 100 cm), l' étendue de cette plage est minimale chez l'Anguille, maximale chez le Brochet et , ...
Daniel Gerdeaux, 2001
4
Les cours d'eau français: Approche quantitative
SANDRE, Fiche cours d'eau l'Adour - http://sandre.eaufrance.fr/ SANDRE, Fiche canal de l'est - http://sandre.eaufrance.fr/ SANDRE, Fiche rivière Escaut - http:// sandre.eaufrance.fr/ SANDRE, Fiche l'Escaut canalisé - http://sandre.eaufrance.fr / ...
Alain Giret, 2012
5
Crues et étiages en France au vingtième siecle
... Colin, 2005, 200 p. SANDRE, Fiche cours d'eau l'Adour - http://sandre. eaufrance.fr/ SANDRE, Fiche canal de l'est - http://sandre.eaufrance.fr/ SANDRE, Fiche rivière Escaut - http://sandre.eaufrance.fr/ SANDRE, Fiche l'Escaut canalisée ...
Alain Giret, 2013
6
Histoire des sacres et couronnemens de nos rois faits à ...
Avec un recueil du formulaire le plus moderne qui s'observe au sacre et couronnement des rois de France ... Regnault. -a m O 3 O 5' StnGti Maria, £* Chœur. Ora pto nobis. Sandre Michaël , Sandle Gabriel , San dke Raphaël, Sandre Chorus ...
... Regnault, 1722
7
Le sandre (Sander lucioperca (L.))
Le sandre est un percidé largement répandu en Europe.
Nicolas Poulet, 2004
8
Dictionnaire universel de cuisine pratique
Sandre d'Amérique. Sandre à la polonaise. — Formule 4948. — Pro— céder exactement comme pour la perche, selon la formule 4117. Sandre à la viennoise. — Formule 4949. — Faire pocher des huîtres dans du vin du Rhin. D'autre part ...
Joseph FAVRE, 2010
9
Mémento de pisciculture d'étang
La pisciculture d'étang représente en France 60 000 hectares exploités régulièrement, soit la moitié de la superficie totale des étangs français.
Olivier Schlumberger, Patrick Girard, 2013
10
Dictionnaire des noms de famille en Wallonie et à Bruxelles
Sandre. Sanders. l282 «Jeh. Sanders le jovene», l289 «Sanders Flauweel» DettesYpres; aphérèse (au génitif) d'Alexander, forme néerl. d'Alexandre. Sandevoir. Traduction/adaptation, dans le Nord de la France, du NF flam. Van Zwijnvoorde ...
Jean Germain, Jules Herbillon, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANDRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sandre no contexto das seguintes notícias.
1
Avignon in et off : le bilan d'un été théâtral plombé
... Denis Podalydès, Éric Génovèse, Didier Sandre, Clément Hervieu-Léger seront là ainsi qu'Adeline d'Hermy, Jennifer Decker, Elsa Lepoivre, ... «Le Figaro, jul 15»
2
En cuisine avec le chef Koniecko
Le sandre qui cuit au court-bouillon, les écrevisses qui terminent de colorer, le rappellent à son menu. Car, malgré l'expérience, ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
Les dernières séances de Récré'arts
Sandre Padiolleau, responsable du secteur famille, Fabienne Fournier de la section petite enfance et Cindy entourent et encadrent les jeux ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
Caissargues : rencontre intercentres au Mas des Enfants
... et financier, qui s'avèrent positifs, le président Rolland Sandre a souligné le bon ... Le nouveau comité directeur : président, Rolland Sandre ... «Midi Libre, jul 15»
5
Ali M'Madi vers le GF38
Une info' confirmée par notre collègue du DL Alexis Sandre qui a précisé que le joueur pourrait s'entraîner dès ce lundi soir avec sa nouvelle ... «Métro-Sports, jul 15»
6
Pèche : Lancement de la campagne nationale (...)
... la reproduction artificielle de plusieurs espèces de poissons telles que les carpes chinoises, le sandre, le black bass et le silure africain. «Sétif.info, jul 15»
7
Loisirs à Flers. Six coins incontournables où pêcher
Il ravira les amoureux de carnassiers (brochet, sandre, perche) qui peuplent les eaux du lac de Rabodanges. Il n'est pas rare non plus de ... «Ouest-France, jul 15»
8
Le sandre, savoureux assassin
Carnassier, le sandre possède deux paires de canines proéminentes. Ce sont elles qui lui ont valu son nom, dérivé du mot allemand «Zahn», ... «24heures.ch, jul 15»
9
Caissargues : les coureurs prêts pour le premier running
... et financier, qui s'avèrent positifs, le président Rolland Sandre a souligné le bon ... Le nouveau comité directeur : président, Rolland Sandre ... «Midi Libre, jul 15»
10
Baiersbronn-Mitteltal: un dîner à la Kaminstube
Sandre mariné aux herbes, velouté de paprika, espadon à l'asiatique, cabillaud avec son riz sauvage et ses poireaux primeurs ou encore ... «Les pieds dans le plat, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sandre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sandre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z