Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cassandre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CASSANDRE EM FRANCÊS

cassandre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASSANDRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cassandre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CASSANDRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cassandre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cassandre

Cassandra

Cassandre

Na mitologia grega, Cassandra é filha de Priam e Hecuba. Ela às vezes tem o nome de Alexandra como irmã de Paris-Alexander. Ela recebe de Apollo o dom de prever o futuro, mas, quando ela o recusa, ele decreta que essas previsões não serão acreditadas, mesmo de sua família. Algumas fontes também tornaram a irmã gêmea do diabo Helenos. Dans la mythologie grecque, Cassandre est la fille de Priam et d'Hécube. Elle porte parfois le nom d'Alexandra en tant que sœur de Pâris-Alexandre. Elle reçoit d'Apollon le don de prédire l'avenir mais, comme elle se refuse à lui, il décrète que ces prédictions ne seront pas crues, même de sa famille. Certaines sources en font également la sœur jumelle du devin Hélénos.

definição de cassandre no dicionário francês

A definição de cassandre no dicionário é velha, tola e ridícula, sempre desviada.

La définition de cassandre dans le dictionnaire est vieillard sot et ridicule, toujours bafoué.

Clique para ver a definição original de «cassandre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CASSANDRE


balandre
balandre
bélandre
bélandre
calandre
calandre
coriandre
coriandre
esclandre
esclandre
filandre
filandre
malandre
malandre
milandre
milandre
misandre
misandre
monandre
monandre
méandre
méandre
oléandre
oléandre
palissandre
palissandre
polyandre
polyandre
protandre
protandre
répandre
répandre
salamandre
salamandre
sandre
sandre
scaphandre
scaphandre
épandre
épandre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CASSANDRE

cassable
cassage
cassant
cassard
cassation
cassave
casse
cassé
casse-bouteille
casse-cou
casse-croûte
casse-cul
casse-gueule
casse-lunettes
casse-museau
casse-noisette
casse-noisettes
casse-noix
casse-pattes
casse-pied

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CASSANDRE

adénandre
apprendre
atteindre
comprendre
correspondre
craindre
descendre
défendre
ennéandre
entendre
entreprendre
prendre
prétendre
rendre
répondre
solandre
suspendre
tendre
vendre
étendre

Sinônimos e antônimos de cassandre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CASSANDRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cassandre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cassandre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CASSANDRE»

cassandre pessimiste musique ronsard définition alexandre jouer prénom graphiste syndrome dans mythologie grecque cassandre fille priam hécube elle porte parfois alexandra horschamp site culture société plate forme information dédiée spectacle vivant initiative revue κασσανδα cassandra troie soeur raconte très jeunes deux nbsp francparler malheurs était thrace selon légende dieu origine signification prénoms tout savoir statistiques histoire étymologie partagez votre avis avec internautes officiel roland mouron ayant découvrez artiste oeuvre unique droit communication marketing mediaplanning maîtrise œuvre contact agence spécialisée conseil intégrant studio création

Tradutor on-line com a tradução de cassandre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASSANDRE

Conheça a tradução de cassandre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cassandre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cassandre» em francês.

Tradutor português - chinês

卡桑德尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cassandre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cassandre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैसेंड्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاساندر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кассандр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cassandre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cassandre
260 milhões de falantes

francês

cassandre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cassandre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cassandre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アドルフ・ムーロン・カッサンドル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카 산데
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cassandre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cassandre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cassandre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cassandre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cassandre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cassandre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cassandre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кассандр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cassandre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cassandre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cassandre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cassandre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cassandre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cassandre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASSANDRE»

O termo «cassandre» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cassandre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cassandre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cassandre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CASSANDRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cassandre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cassandre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cassandre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CASSANDRE»

Descubra o uso de cassandre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cassandre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cassandre
Le poème de Lycophron déroule un texte souvent tenu pour amphigourique par la tradition : dans l'étude qui accompagne sa traduction, Pascale Hummel montre que le langage de Cassandre est en réalité plus visuel que discursif.
Lycophron, Pascale Hummel, 2006
2
A.M. Cassandre: œuvres graphiques modernes, 1923-1939
Affichiste, A.M. Cassandre est aussi graphiste : il conçoit illustrations et mises en pages des catalogues commerciaux ou des dépliants publicitaires de marques pour lesquelles il dessine des affiches.
A. M. Cassandre, Anne-Marie Sauvage, 2005
3
Le mythe littéraire de Cassandre: vingt apparitions de la ...
Sur la base d'une théorie qui rejette le concept de variation, cette étude analyse vingt apparitions du mythe de Cassandre dans la littérature européenne (Homère, Pindare, Eschyle, Euripide, Lycophron, Virgile, Sénèque, Benoît de ...
Romain Racine, 2003
4
Cassandre
CASSANDRE. LIVRE SECOND. M Aïs si la belle Reine, & la Princesse fa soeur , si le Prince de Scythie, si Roxane , si Perdiccas, Al- cetas,&Cassander passerent la nuit dans Babilone avec beaucoup de souci, dans le camp les amis d'O- ...
Gautier de Coste La Calprenède, Perrinet, 1731
5
Entre hommes et dieux: le convive, le héros, le prophète
Cassandre était la sœur jumelle d'Hélénos (1). Concubine d'Agamemnon, elle donna naissance à deux jumeaux (2). Cette présence de la gémellité dans la biographie de Cassandre la place sous le signe de l'ambivalence. Les jumeaux ...
Annie France Laurens, 1989
6
Cassandre: tragédie en cinq actes en vers italiens
Aussi Casa ,de l'assaut, Cassandre fut violée par Ajax sur les predu' Agamennone (J) pampa s“, 1: 05mg, mua tagèrent les dépouilles de la ville, Agnmennon (1) se propria Rave, e la rese madre durante il lange e 1 tempestoso tragma. dan' ...
Antonio Somma, 1859
7
Monsieur Cassandre, ou Les effets de l'amour et du ...
CASSANDRE. Tous vos soins seront vains. Madame CASSANDRE. Mais , quand je vous répéte. . .. CASSANDRE- Peine perdue , hélas ! Madame CASSANDRE. Ecoutez jusqu'au bout. CASSANDRE, d'un air égaré. Non. . Ia mort... oui la ...
Charles-Georges Coqueley de Chaussepierre, Doucet, 1775
8
Monsieur Cassandre, ou, Les effets de l'amour et du ...
CASSANDRE, plus sort à sa femme. Ma femme? Madame Cassandre. A quoi bon m'éveiller ? Qu'est-ce que c'est? Cass an drè. Eh! quoi! yous pouvez sommeiller \ Quand votre fils... Madame Cassandre. avec fureur. Ah! oui... rends- moi mon ...
Charles Georges Coqueley de Chaussepierre, 1775
9
Cassandre
François Joseph Chancel Lagrange-Chancel (known as). Atteurs de U Tragédie. AGAMEMNON , Roi d'Argos & de Micene. ÇLITEM N ESTRE, femme d' Agamemnon. CASSANDRE, sille de Priam & d'Ecube , captive d'Agamemnon. OR ESTE ...
François Joseph Chancel Lagrange-Chancel (known as), 1758
10
Le bon-homme Cassandre aux Indes,: parade..
Ous venez fort à propos, j'ai une chofe à vous apprendre. ISABELLE. Vous n' avez qu'à parler , mon cher pere r je verai fi cela me convient, & vous verrez toujours en moi la parfaite z'obéiffauce d'une fille bien apprife à fon pere. CASSANDRE.
Dampierre de La Salle, 1756

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASSANDRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cassandre no contexto das seguintes notícias.
1
Après la reddition grecque, les éditocrates applaudissent Alexis …
Ainsi le « nécessaire compromis » qu'il appelait de ses vœux aurait-il triomphé contre les « Cassandre au petit pied [2] » de la presse de droite ... «Acrimed, jul 15»
2
Centre Presse : Une semaine de transition
Cette année, le parcours dans les arbres emporte les suffrages de Mathéo, Tanguy, Cassandre, Maxime entre autres jeunes. Gaïa a bien aimé ... «Centre Presse, jul 15»
3
En Paca, "c'est la zizanie au village frontiste" - leJDD.fr
En dehors des coûts d'organisations, Bruno Gollnisch joue les Cassandre : "Si, en pleine campagne, on organise un congrès dans le seul but ... «leJDD.fr, jul 15»
4
L'édito - Iran : un accord pas encore "historique"
... de l'Israélien Netanyahou, plus Cassandre que jamais. Certes, la barre sera trop haute pour que les adversaires d'Obama torpillent l'accord. «Sud Ouest, jul 15»
5
Universités : l'UNEF dénonce une "sélection illégale" des étudiants …
C'est un dossier régulier, mais cette fois-ci, nous avons choisi de lui donner une dimension particulière, explique Cassandre Bliot, responsable ... «e-orientations, jul 15»
6
Anna, ma sœur Anna…
... prononce également très bien et apporte beaucoup de délicatesse et de passion ainsi qu'un beau nuancier au rôle complexe de Cassandre, ... «Forum Opéra, jul 15»
7
Cassandre (*****)
Avec Cassandre, Juliette Morel signe sa cinquième chorégraphie. Seule sur scène pendant 40 minutes, elle vous invite dans un univers ... «La Provence, jul 15»
8
Les voitures françaises dans le peloton de tête
En revanche, la différence de prix à la pompe allant se réduisant entre combustibles – alors que Cassandre tempête contre les particules fines ... «la Nouvelle République, jul 15»
9
« Cette maladie s'appelle d'un nom très joli : la vitesse »
Dans cette série d'été, nous allons raconter ces catastrophes technos qui n'ont pas (toujours) eu lieu, ces « Cassandre fails ». Une mise en ... «Rue89, jul 15»
10
résultats des bep
... Leroy Constance, Maillard Cassandre, Mansoy Cassandre, Mortier Adeline, Mougeot Marion, Picot Amélie, Raczak Romane, Roulle Katlyne, ... «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cassandre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cassandre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z