Baixe o aplicativo
educalingo
scotch

Significado de "scotch" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCOTCH EM FRANCÊS

scotch


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOTCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scotch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCOTCH EM FRANCÊS

definição de scotch no dicionário francês

A definição de scotch no dicionário é Scottish whiskey.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SCOTCH

ambatch · caratch · catch · czarévitch · ketch · match · potlatch · scratch · sketch · sotch · tsarévitch

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SCOTCH

scorifiable · scorifiant · scorification · scorificatoire · scorifier · scorpène · scorpioïde · scorpion · scorpionnesque · scorsonère · scotch-terrier · scotcher · scotie · scotisme · scotiste · scotome · scotomisation · scottish · scottish-terrier · scoubidou

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SCOTCH

almanach · borsch · chaouch · coach · kirsch · kitsch · krach · loch · lunch · lynch · mach · moloch · plattdeutsch · punch · putsch · ranch · sandwich · speech · stage-coach · winch

Sinônimos e antônimos de scotch no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCOTCH» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «scotch» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SCOTCH»

scotch · adhésif · collant · whisky · maison · anglais · vetement · piece · single · malt · belle · scotch · soda · shop · webstore · schrunk · amsterdams · blauw · france · rubans · adhésifs · emballage · colles · contactez · nous · scotch® · produits · solutions · pour · coller · ciseaux · découvrez · notre · gamme · complète · scotch ® · nbsp · monshowroom · boutique · achetez · collection · très · grand · choix · modèles · livraison · retour · gratuits · static · mapping · graph · mesh · hypergraph · partitioning · been · able · bipartition · seconds · more · than · billion · vertices · edges · distributed · across · processors · wiktionnaire · tape · marque · déposée · société · devenu · fait · notoriété · toutes · sorte · society · smws · sachat · découverte · unique · exclusif · comme · membre · vous · pouvez · découvrir · meilleur · cask · brand · promises · high · quality · performance · adhesives · tapes · packaging · materials · cutting · tools · craft · scrapbooking · supplies · lamination · systems · entretien · ménager · britemc ·

Tradutor on-line com a tradução de scotch em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCOTCH

Conheça a tradução de scotch a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de scotch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scotch» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

苏格兰威士忌
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

escocés
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Scotch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्कॉच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكوتش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скотч
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escocês
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্কটল্যাণ্ডের
260 milhões de falantes
fr

francês

scotch
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

scotch
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Scotch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スコットランドの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스카치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scotch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

canh bánh xe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்காட்ச்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्हिस्की
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

viski
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scotch
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

scotch
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скотч
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scotch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scotch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scotch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scotch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skotsk whisky
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scotch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOTCH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scotch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «scotch».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre scotch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SCOTCH»

Descubra o uso de scotch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scotch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les aventures de Scotch le chat
« Bonjour!
Bernard Cecillon, 2012
2
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
SCOTCH (scotch-tape; nom de marque déposée en 1945 par la Société 3M ( Minnesota Mining & Manufacturing Company) pour un ruban adhésif appelé Scotch tape. Scotch tape «ruban adhésif» a été ainsi appelé parce qu'à l'origine la ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
Défense de mourir
ART SCOTCH LE 18 mai 1963 à l'aide d'un ruban adhésif scotch j'arrache les impressions d'une page de journal. J'obtiens une écriture ordonnée sur la surface plane d'une nouvelle dimension effective. Je découvre le devenir de ce que ...
Joseph Wolman, Gérard Berréby, Danielle Orhan, 2001
4
Cognac story: Du chai au verre
... 305, 316, 326 Gin and Tonic, 29, 113, 115, 276 Glen Ord (scotch), 203 Glenfiddich (scotch), 206-207 Glenkinchie (malt whisky), 369 Glenlivet (scotch), 203 G'nieff, 321 Gnoˆle, 177 Golden Sable (champagne californien), 368 Gordon's (gin), ...
Francois Julien-Labruyere, 2008
5
Garçon, un scotch ! Pièce en 1 acte et 3 scènes
Cette comédie met en scène une famille bourgeoise dont la fille éprouve quelques difficultés dans ses études d'anglais.
Jean Gamard, 2000
6
Guide de l'amateur de Whisky 2014 Petit Futé (avec cartes, ...
Mélange ou assemblage de single malt scotch whiskies en provenanced'au minimum deux distilleries écossaises. ... Mélange ou assemblage d'un ou de plusieurs single malt scotch whiskies avec un ou plusieurs single grain scotch whiskies.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
7
Edimbourg 2014 City trip Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Directrice marketing du Scotch Whisky Experience, Julie Hunter est entrée dans le cercle restreint (jusqu'ici exclusivement masculin) des Keepers of the Quaich. Une distinction pour les ambassadeurs émérites de la boisson nationale.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
8
Opus deuxième
T'es trop con Archy quand tu t'y mets ! T'es trop con Archy quand tu t'y mets !!!! Pourquoi t'as balancé le scotch à la flotte Pourquoi t'as balancé le scotch à la flotte Pourquoi t'as balancé le scotch à la flotte Pourquoi t'as balancé le scotch à la ...
F.Garcia-Carpintero
9
FKDL
Un jour de l'an 2000, par hasard mais surtout grâce à ses 3 enfants, il découvre en arrachant un morceau de scotch mal positionné que la peau du papier offre d' étonnantes possibilités artistiques. Scotcher, arracher, recoller. Il met à nu la ...
‎2010
10
Guide de l'amateur de whisky
blended grain scotch whisky Mélange ou assemblage de single grain scotch whiskies en provenance d'au minimum deux distilleries écossaises. blended malt scotch whisky Mélange ou assemblage de single malt scotch whiskies en ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOTCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scotch no contexto das seguintes notícias.
1
Whisky on the road: balade dans l'Aberdeenshire
La plupart des touristes amateurs de scotch convergent vers le Speyside ou Islay mais, avant de vous y emmener, c'est une région aux ... «Slate.fr, jul 15»
2
De la Guyane à Montpellier, le ventre rempli de coke
Alors, il a ingurgité toutes ces bonbonnes de poudre blanche d'une grande pureté et empaquetées dans du plastique et du scotch. «Midi Libre, jul 15»
3
Russie, un passager attaché pendant un vol !
Le passager d'une compagnie aérienne russe a été attaché avec du scotch après avoir menacé l'équipage de l'avion… Une histoire ... «meltyDiscovery, jul 15»
4
10 choses à savoir sur le whisky pour devenir incollable
Le scotch whisky est le whisky original tel que nous le connaissons. Il peut être single malt, pure malt ou blend. Pour avoir cette appellation, ... «focuSur.fr, jul 15»
5
Katie Holmes scotchée par Jimmy Fallon
Mais dès que l'un hésite, bafouille ou répète un mot, son adversaire lui pose un bout de scotch sur le visage... Oui, c'est bête, mais ce n'est pas ... «Grazia, jul 15»
6
Juliette Lewis : un look à multiples facettes !
A la fin d'une tournée, il faut souvent que j'ajoute du scotch », a-t-elle confié. L'actrice peut désormais ajouter mannequin à son CV, puisqu'elle ... «Bluewin, jul 15»
7
La Collection Lambert en Avignon, un musée en forme de portrait
... une belle série. Jusqu'à ce tout petit tableau moucheté, protégé par un papier-calque tenu par quatre bouts de scotch. Tout l'art de ce maître, ... «Le Temps, jul 15»
8
France-Brésil : les clichés, champions du monde !
Georgia, elle, fait rire ses collègues de bureau lorsqu'elle demande du scotch. Parce que scotch chez nous, c'est durex, comme la marque de ... «Magazine Fragil, jul 15»
9
3 sorties chez Scotch Bonnet Records
Le label de Mungo's Hi-Fi, Scotch Bonnet Records, est habitué à sortir plusieurs projets à la fois. Voici donc trois nouveaux vinyles à se mettre ... «Reggae.fr, jul 15»
10
Spiritueux : Le scotch Sir Edward's fait sa pub dans la presse …
Sir Edward's reste fidèle à l'un de ses médias publicitaires préférés : la presse quotidienne régionale. Le scotch de Bardinet a ciblé de ... «Rayon-Boissons.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scotch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/scotch>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT