Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "segmentaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEGMENTAIRE EM FRANCÊS

segmentaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGMENTAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Segmentaire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEGMENTAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «segmentaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de segmentaire no dicionário francês

A primeira definição de segmental no dicionário é que é formada por segmentos. Outra definição de segmental é que se relaciona com um segmento. O segmento também é dividido em segmentos.

La première définition de segmentaire dans le dictionnaire est qui est formé de segments. Une autre définition de segmentaire est qui concerne un segment. Segmentaire est aussi qui est divisé en segments.


Clique para ver a definição original de «segmentaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SEGMENTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SEGMENTAIRE

ephiroth
sefarade
farade
sefaradisme
sefardi
sefirot
firot
sefiroth
firoth
sefirotique
firotique
ségala
ségard
ségare
seghia
segment
segmental
segmentation
segmenté
segmenter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SEGMENTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinônimos e antônimos de segmentaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SEGMENTAIRE»

segmentaire colectomie définition sigmoïdienne vitiligo visage colite progressif dissociation reverso conjugaison voir aussi segmenter segment segmentable sédentaire expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions segmentaire dans divisé segments formé mediadico notrefamille relatif constitué wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis pathol concerne organe membre phénomènes paralytiques prédominent muscles fléchisseurs système encyclopædia universalis articles berbères groupe social organisation sociale parenté tribu société confédérale union communautés confédération multi niveaux familles choisies associatives clans tribus nations… médiolyse artérielle vulgaris médical pathologie concernant vaisseaux ailleurs sain dire

Tradutor on-line com a tradução de segmentaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEGMENTAIRE

Conheça a tradução de segmentaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de segmentaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «segmentaire» em francês.

Tradutor português - chinês

节段性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

segmentario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

segmental
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сегментарный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

segmentar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

segmental
260 milhões de falantes

francês

segmentaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

segmen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Segment-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分節
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

segmental
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

segmental
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூறுபடுத்திய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विभागीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

segmental
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

segmentale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

segmentowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сегментарний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

segmentara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τμηματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

segmentele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

segmentell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

segmental
5 milhões de falantes

Tendências de uso de segmentaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEGMENTAIRE»

O termo «segmentaire» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.017 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «segmentaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de segmentaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «segmentaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEGMENTAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «segmentaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «segmentaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre segmentaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SEGMENTAIRE»

Descubra o uso de segmentaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com segmentaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
... lobaire supérieure droite - Bronche segmentaire apicale - Bronche segmentaire postérieure - Bronche segmentaire antérieure Bronche lobaire moyenne droite - Bronche segmentaire latérale - Bronche segmentaire médiale Bronche lobaire ...
Dr Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1993
2
Management stratégique et compétitivité
C'est ainsi que les principaux fabricants de voitures américaines utilisèrent pendant de nombreuses années la différenciation concurrentielle ; ils réalisèrent trop tard qu'une stratégie de segmentation et de différenciation segmentaire était  ...
Marc Ingham, 1995
3
Radiologie du thorax
2 : Bronche segmentaire apicale. Bronche segmentaire dorsale. 4 : Bronche segmentaire ventrale. Bronche lobaire supérieure droite. 6 : Bronche lobaire moyenne. Bronche segmentaire latérale. 8 : Bronche segmentaire médiate. Bronche ...
Jacques Frija, 2002
4
Coeur et anesthésie: Contraintes circulatoires et ...
Facteurs modifiant la cinétique segmentaire ventriculaire gauche Ischémie myocardique En clinique, l'analyse de la cinétique et de l'épaississement segmentaire ventriculaire gauche a essentiellement pour but de révéler le développement ...
Pierre Coriat, Julien Amour, 2005
5
Anatomie pathologique:
Glomérulonéphrlte segmentaire et focale (a) Glomérulonéphrite nécrosante segmentaire (FG) (b) Glomérulosclérose segmentaire focale (FG) Une glomérulonéphrite segmentaire focale peut s'observer dans deux situations. Contrairement ...
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
6
Les Touaregs de l'Ahaggar, Sahara algérien: parenté et ...
Par de nombreux traits la société traditionnelle des Kel-Ahaggar peut être présentée comme une société segmentaire. Mais, dans le même temps, par d' autres caractéristiques (nombreuses elles-aussi), elle ne se laisse pas aussi facilement ...
Paul Pandolfi, 1998
7
La gonarthrose: Traitement chirurgical: de l´arthroscopie à ...
On attribue 1 point pour une PSO cavitaire centrale, 2 points pour une PSO cavitaire périphérique et 6 points pour une PSO segmentaire (fig. 7). Au sein d'un même grade, la classification permet de quantifier l'importance (la profondeur) ...
Michel Bonnin, Pierre Chambat, 2007
8
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: Thorax
Thorax A Leguerrier. Fig. 1. — Vue antérieure de l'arbre bronchique ( nomenclature des bronches segmentaires). Bronchographie lipiodolée (vue antérieure de l'arbre bronchique droit). 1. Bronche segmentaire apicale. 2. Bronche ...
A Leguerrier, 1993
9
Coeur et médecine interne
Cinétique ventriculaire gauche homogène (pas de cicatrice d'infarctus ou d' asynergie segmentaire). Limites Mauvaise incidence parasternale gauche ( ventricule gauche mal aligné, ligne de tirTM non orthogonale), intérêt lors de l' utilisation ...
Ariel Cohen, 2002
10
Reprises de prothèses totales du genou
chacun des deux condyles, un dernier score « condylien postérieur » (figure 7) : zéro point si n'existe aucune PSO, un point pour une PSO postérieure condylienne segmentaire sans PSO segmentaire distale du même coté, deux points pour ...
Philippe Burdin, Denis Huten, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEGMENTAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo segmentaire no contexto das seguintes notícias.
1
"Têtu" : Le rédacteur en chef adjoint fait son coming-out hétéro et …
pourrait parfaitement paraître dans n'importe quel magazine masculin, preuve, s'il en est, qu'on est très loin du magazine segmentaire que ... «OZAP, jul 15»
2
Vitiligo : repigmenter les taches blanches sur la peau, c'est possible !
On distingue le vitiligo segmentaire, où le patient présente une zone unique de dépigmentation de la peau sur une partie du corps, comme le ... «E-santé, jul 15»
3
Pôle emploi lance son Emploi Store numérique
... en passant par la grille des métiers de l'Onisep, mais aussi des sites à vocation plus segmentaire comme les « tendances métiers en Paca ». «La Croix, jul 15»
4
Cancer du sein : dépistage, symptômes, traitement, causes, où en …
Elle peut être partielle, segmentaire (une seule partie du sein est retirée) ou totale. Le choix du type de mastectomie reposant entre autres sur ... «Maxisciences, jul 15»
5
Intérêts de l'échoendoscopie bronchique linéaire et radiaire dans …
... on pousse la mini-sonde dans la bronche sous-segmentaire avec analyse échographique, en espérant trouver la bronche drainant la lésion. «Journal International de Médecine, jun 15»
6
Vitiligo : une maladie qui altère la qualité de vie
Le vitiligo généralisé ou non segmentaire aussi dit vulgaire qui est la forme la plus fréquente et se caractérise par des plaques de ... «Doctissimo, jun 15»
7
Le vitiligo, une maladie de la peau peu connue
Dans sa forme généralisée, la dépigmentation est dite bilatérale. En revanche, le vitiligo segmentaire est localisé sur la partie droite ou gauche ... «Destination Santé, jun 15»
8
Finales NBA: Pourquoi Stephen Curry est le meilleur shooter de l …
Il poursuit : « Surtout, il anticipe cet alignement segmentaire : Le ballon n'est pas encore arrivé dans ses mains qu'il a déjà préparé ses pieds, ... «20minutes.fr, jun 15»
9
Lithiase biliaire
Ma compagne souffre d'une lithiase biliaire et de dilatation segmentaire des voies intrahépatiques. Elle souhaiterait savoir s'il existe des ... «Alternative Santé, jun 15»
10
Posterior Shear Test
La présence d'une raideur rachidienne segmentaire peut être un indicateur important dans la décision de manipuler. Son absence doit inciter ... «ActuKine.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Segmentaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/segmentaire>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z