Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "segment" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEGMENT EM FRANCÊS

segment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Segment e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEGMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «segment» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de segment no dicionário francês

A definição de segmento no dicionário é parte, parte de um todo.

La définition de segment dans le dictionnaire est portion, partie d'un tout.


Clique para ver a definição original de «segment» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SEGMENT


argument
argument
arrangement
arrangement
augment
augment
comment
comment
document
document
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fragment
fragment
gouvernement
gouvernement
instrument
instrument
management
management
moment
moment
monument
monument
notamment
notamment
pigment
pigment
placement
placement
testament
testament
également
également
établissement
établissement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SEGMENT

ephiroth
sefarade
farade
sefaradisme
sefardi
sefirot
firot
sefiroth
firoth
sefirotique
firotique
ségala
ségard
ségare
seghia
segmentaire
segmental
segmentation
segmenté
segmenter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SEGMENT

amusement
appartement
arrondissement
bâtiment
contrairement
département
développement
encouragement
fonctionnement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement
vraiment
équipement
événement

Sinônimos e antônimos de segment no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SEGMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «segment» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de segment

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SEGMENT»

segment article ligne métamère morceau partie portion section tronçon informatique marché piston excel automobile marketing geometrie moto segment définition dans tout définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire segments masculin géométrie droite située entre points demi point longueur elle illimitée deux côtés toujours entouré define ˈsɛg mənt mɛnt sɛgˈmɛnt show spelled ment noun parts into which something fabricant lesegmentab dscn http bbic images imageshow anglais reverso francais voir aussi semen segmentation sediment sergeant conjugaison expression french wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit table appoint tabouret design petite friture découvrez marie declerck amaury poudray rémi bouhaniche medviso comprehensive software package medical image analysis freely available research purposes provided that cite relevant formation pierre

Tradutor on-line com a tradução de segment em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEGMENT

Conheça a tradução de segment a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de segment a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «segment» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

segmento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

segment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сегмент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

segmento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অংশ
260 milhões de falantes

francês

segment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

segmen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Segment
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セグメント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

babagan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân khúc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரிவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विभाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bölüm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

segmento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

segment
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сегмент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

segment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τμήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

segment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

segment
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

segment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de segment

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEGMENT»

O termo «segment» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.715 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «segment» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de segment
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «segment».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEGMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «segment» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «segment» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre segment

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SEGMENT»

Descubra o uso de segment na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com segment e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Chaque segment du foie reçoit une branche de l'artère hépatique et une branche de la veine porte et la bile qu'il produit est drainée par une branche du conduit hépatique. Les veines hépatiques intersegmentaires cheminent entre les ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Marketing: l'essentiel pour comprendre, décider, agir
Différents facteurs de ciblage peuvent être retenus : • taille et croissance du segment ; • attractivité d'un segment en fonction des menaces liées à l'intensité de la concurrence ; • attractivité d'un segment en fonction des menaces liées aux  ...
Marc Vandercammen, 2006
3
Science et technique du moteur diesel industriel et de transport
Article 3 : Caractéristiques mécaniques a) Dureté La dureté (Brinell ou Rockwell) sera mesurée sur l'une des faces supérieure ou inférieure du segment (pour les segments trapézoïdaux, un dispositif, permettant l'application de la charge ...
Raymond Brun
4
Précis d'histologie humaine
Au corpuscule de Malpighi fait suite le premier segment du néphron : le segment proximal, qui est un tube relativement large (50 à 60 u,m) d'une longueur d' environ 14 mm dont le trajet est très capricieux. Dans la première partie de son trajet ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
5
Physiologie humaine
Figure 2.61 Structure des cellules photoréceptrices de la rétine. A. Les cellules photoréceptrices sont constituées d'un segment externe contenant les disques, d' un segment interne riche en mito- chondries et d'un segment contenant le noyau,  ...
Hervé Guénard, 2001
6
Référentiel de mathématiques: De 12 à 16 ans
Pour mesurer une longueur (d'un segment ou d'un contour polygonal ou curviligne), il faut d'abord se donner un segment considéré comme segment unité et déterminer combien de fois il peut être reporté le long du segment ou du contour.
Anne Chevalier, Danielle Degen, Christine Docq, 2002
7
Guide pratique de l'ECG
tes anomalies du segment ST observées au cours d'un infarctus aigu du myocarde sont le sus-décalage caractéristique (décrit par Harold Pardee) et le sous-décalage du segment ST: c'est le courant de lésion systolique. Le sus- décalage du ...
Jean Sende, 2003
8
AutoCAD 2009: Conception, dessin et présentation, tous les ...
Une longueur de segment sera mise en place à partir d'un point donné sur l'objet . Les points seront équidistants les uns des autres. © Dans le groupe de fonctions Dessin, déroulez l'icône déroulante Point, puis choisissez Diviser. Diviser ...
Olivier Le Frapper, 2008
9
Elemens généraux des principales parties des mathématiques ...
Le centre de gravité d'un segment elliptique ABC P, dont la corde AC efi ordonnée au grand axe , efi le même que le centre de gravité du segment du cercle circonscrit a l' ellipse , dont la corde EH efi la même que A C prolongée de part 0 ...
Antoine Deidier, 1773
10
Dictionnaire d'entomologie
SERPHOIDEA 285 Tagmes Segments Appendices et innervation Tête Acron (n' est pas un segment) Yeux ; protocérébron segment 1 Antennes ; deutocérébron segment 2 Pas d'appendices ; tritocérébron bouche Segment 3 Mandibules ; une  ...
DAJOZ, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEGMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo segment no contexto das seguintes notícias.
1
Honda HR-V : un gros Renault Captur
Au cœur du segment, à cheval entre les petits Renault Captur ou Peugeot 2008 et les véhicules compacts genre Opel Mokka ou Nissan ... «Challenges.fr, jul 15»
2
Pirelli : Ca promet d'être très serré dans le peloton
Le dernier vainqueur en date sur ce circuit parvient tout de même à réaliser le 12e chrono de ce premier segment qualificatif et occupe la 4e ... «Nextgen-Auto.com, jul 15»
3
Côte d'Opale : un fonds d'investissement se constitue pour soutenir l …
La pêche est un segment privilégié mais la rentabilité est trouvée sur les autres segments. « On a reproduit ce schéma car il nous paraît très ... «La Voix du Nord, jul 15»
4
Alain Afflelou rachète Optical Discount et accélère dans le low cost
... les magasins Claro d'Afflelou, va porter son nombre de points de vente sur ce segment à environ 150 grâce à l'acquisition d'Optical Discount ... «La Tribune.fr, jul 15»
5
Les sportives françaises d'exception - de 1960 à 1990
Dérivée de la petite R5 de 1972, la monstrueuse Renault 5 Turbo sortie en 1980 révolutionna le segment des petites sportives avec une ... «Autonews.fr, jul 15»
6
Acheter moins cher ne signifie pas manger moins bon, au contraire...
... intitulée "Caractérisation de l'offre alimentaire, par secteur et segment de marché" fait la comparaison entre les différents types de marque. «Imaz Press Réunion, jul 15»
7
Les 10 artistes du XIXe siècle les plus rares et les plus performants …
... du romantisme, du symbolisme et de l'orientalisme font leurs achats en premier lieu à Londres, principale place de marché de ce segment. «Fiscalonline.com, jul 15»
8
Ahizoune: "L'intérêt de Maroc Telecom est d'avoir des concurrents …
Pour l'activité au Maroc, elle a subi la baisse des revenus Mobile de 7,6% en un semestre, en raison de la forte concurrence sur ce segment. «Médias 24, jul 15»
9
Avec «Crispr/Cas9», modifier un ADN devient presque aussi simple …
En bref, la combinaison Crispr/Cas9 joue le rôle d'une tête chercheuse qui localise le segment d'ADN défaillant, avant de s'y déposer et le ... «Libération, jul 15»
10
Bourse : Technicolor honoré de 14% grâce au développement de …
Avec ce rachat, Technicolor devrait faire atteindre l'Ebitda ajusté de son segment dédié à la Maison Connectée (décodeurs et modem) un ... «Actu-Economie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Segment [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/segment>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z