Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "senorita" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SENORITA EM FRANCÊS

senorita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SENORITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Senorita e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SENORITA


partita
partita
señorita
señorita
terra incognita
terra incognita
ultra-petita
ultra-petita

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SENORITA

senior
senne
senner
senneur
sénologie
senor
señor
senora
señora
señorita
sens
sensa
sensas
sensass
sensation
sensationalisme
sensationaliste
sensationnalisme
sensationnaliste
sensationnel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SENORITA

basta
ta
canasta
delta
errata
huerta
lotta
magenta
ta
nota
patata
piazzetta
placenta
polenta
quanta
quota
rata
ta
tata
venta

Sinônimos e antônimos de senorita no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SENORITA»

senorita lyrics youtube abraham mateo christophe hindi justin timberlake zindagi milegi dobara senorita wiktionnaire définition prononciation anagramme libre féminin orthographe traditionnelle paroles clip musique titre avec retrouvez également chansons plus populaires song pharrell ladies gentlemen pleasure introduce friend mine metrolyrics goes merriam webster unmarried spanish speaking girl woman used title equivalent miss defined kids nbsp pokora ados aimerais regardes shoot heart partirai

Tradutor on-line com a tradução de senorita em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SENORITA

Conheça a tradução de senorita a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de senorita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «senorita» em francês.

Tradutor português - chinês

senorita
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

senorita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

senorita
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

senorita
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الآنسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сеньорита
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

senorita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Senorita
260 milhões de falantes

francês

senorita
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

senorita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

senorita
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セニョリータ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아가씨!
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

senorita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Senorita
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

senorita
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पॅनिश कुमारिकेबाबत वापरण्याचा शब्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

senorita
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

senorita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Senorita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сеньйора
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Senorita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεσποινίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sr.
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

senorita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

senorita
5 milhões de falantes

Tendências de uso de senorita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SENORITA»

O termo «senorita» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.417 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «senorita» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de senorita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «senorita».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SENORITA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «senorita» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «senorita» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre senorita

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SENORITA»

Descubra o uso de senorita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com senorita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammaire complète de la langue espagnole, d'après celle de ...
EXAMEN PRATIQUE DE QUELQUES EXEMPLES De notre texte : Era esta senorita hija de don Enrique Alarcon. . . . , . ( Esta senorita Mots qui doivent se construire ensemble : { , , „ . . , ' \de don Enrique Alarcon. Construction naturelle.
Pedro María Torrecilla, Real academia española, 1859
2
Grammaire complète de la langue espagnole
EXAMEN PRATIQUE DE QUELQUES EXEMPLES De notre texte : Era esta senorita hija de don Enrique Alarcon. Mots qui doivent se construire ensemble : ( Esta se"°n'* \de don Enrique Alarcon. Construction naturelle. Esta senorita era hija ...
P. M. de Torrecilla, 1859
3
Revue canadienne
La démarche que vous voulez tenter, reprit-il nettement. Elle haussa les épaules avec dédain : — Craignez- vous donc de m'accompagner? fit-elle avec un sourire ironique. — Vous avez tort de me parler ainsi, senorita ; je ne crains rien pour ...
Alphonse Leclaire, 1873
4
L'alliance sacrée des Andes: les secrets de la Terre ...
"J'ai rencontré la Senorita Elena plus tard. Elle était triste, mais elle n'a jamais dit qu'elle avait fait ça. "Ensuite, j'ai été prise par le susto. Je ne me souviens de rien. Je ne sais pas d'où ça m'est venu, qui a envoyé ça. Mais quand je regarde la ...
Françoise Estival, 2005
5
Les derniers flibustiers
Emilio Salgari. Wando, qui avait le visage absolument convulsé, jeta sur le boucanier et le flibustier un regard terrifié. « Est-ce qu'il ne vous l'a pas conduite ? demanda-t-il. — De qui parles-tu ? — De la senorita. — La senorita Inès de ...
Emilio Salgari, 2007
6
Interactions orales en contexte didactique: mieux (se) ...
L'énoncé « donc des mots que vous avez entendus » peut alors porter soit sur le contenu propositionnel « Senorita », soit sur sa valeur illocutoire « c'est juste ». Dans le premier, on paraphrase par : « senorita est un mot que vous avez ...
Alain Rabatel, 2004
7
Grammaire de l’espagnol: Avec exercices et corrigé
Avec les mots sehor, sehora et senorita Quatre cas peuvent se présenter, un seul correspondant au français. • La personne est interpellée — les mots senor, senora et senorita sont suivis de son nom ou de son prénom Comment allez- vous, ...
G. Lebouc, 1996
8
La catégorisation ethnique en Bolivie: labellisation ...
Soulignons l'idée communément admise de la soudaineté du changement énoncé par le qualificatif aymara « akatjama » (inopiné, inattendu) dans l' expression akatjam senorita qui vient illustrer l'idée plus générale de la rupture entre passé ...
‎2007
9
Grammaire espagnole raisonnée: contenant un traité de ...
d'article. On doit donc dire : El senor del Campo, la senora Sancho ; la sehorila Villcgas ; mi senora Sancho ; mi senorita Villegas -, como esta Vm, senor don. Francisco, ou senora Dona Francisco ? N. B. 1°. Lorsque l'on parle d'une, ou à une ...
Auguste Josse (Abbé.), 1804
10
Nouvelle grammaire espagnole raisonnée. Bonifaz
Les noms scncr , senora , se- noree,senoraa, senorita , senoritas, monsieur, madame, messieurs, mesdames, mademoiselle, mesdemoiselles , prennent toujours l'article , excepté j i° lorsqu'ils sont précédés d'uu des pronoms possessifs mi, ...
Augustin Louis Josse, Bonifaz, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SENORITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo senorita no contexto das seguintes notícias.
1
Radios/TV : Fifth Harmony, Nekfeu et Youssoupha rayonnent
Kygo prend 11 places avec "Stole the Snow" et Amine 43 avec "Senorita". Le groupe de rock Muse n'est pas à plaindre non plus puisque la ... «Charts in France, jul 15»
2
Clip « muy caliente » sur le sable de Sainte-Maxime
L'interprète de «Senorita» s'est fait un nom sur la Toile depuis un an et demi, en postant ses «cover» (reprises, Ndlr) de tubes en puissance. «Var-Matin, jul 15»
3
Jérémy Clément prolonge à l'AS Saint-Etienne
Titres : Senorita · Actualité locale : Écoles occupées à Lyon : et pendant les vacances ? Actualité locale : Bourg-en-Bresse : des milliers de ... «Radio Scoop, mai 15»
4
Carlota, sacrée championne de France de breakdance
À première vue, Senorita Carlota de Cuba n'a guère changé depuis notre première rencontre, il y a deux ans, au centre social La Provence. «La Provence, mai 15»
5
Maitre Gims, David Guetta, Omi, Kendji... la course au tube de l'été …
Enfin, l'été 2015 marquera le grand retour d'Amine, dix ans après son duo "Sobri" avec Leslie, avec "Senorita" au refrain imparable. Selon vous ... «metronews, mai 15»
6
Amine : le prince du Raï'n'B revient avec "Senorita" !
Après plusieurs années d'absence, Amine est de retour. C'est avec le titre "Señorita" que le jeune chanteur marocain espère conquérir le ... «Public.fr, mai 15»
7
Que devient... Amine, depuis les tubes "Sobri" et "J'voulais" ?
Ça m'a laissé le temps de pouvoir m'exercer sur d'autres styles » a analysé le chanteur, de retour avec le single "Senorita". « Le texte a donné ... «Charts in France, mai 15»
8
Skip&Die à la Maroquinerie : On y était, on a transpiré !
Elle enchaîne les titres les plus célèbres de Skip&Die comme Jungle Riot, La Cumbia Dictadura, Killing Aid, Love Jjihad ou Senorita. On a ... «Staragora, abr 15»
9
Justin Timberlake : touchante déclaration pour Pharrell Williams !
... Timberlake sont des amis de longue date, et ont collaboré ensemble à de nombreuses reprises comme par exemple sur les titres "Senorita", ... «Public.fr, abr 15»
10
"Senorita" : Amine de retour avec un single festif et ensoleillé …
Après les hits "Sobri" ou "J'voulais", le chanteur marocain est de retour avec un nouveau single festif et gorgé de soleil, baptisé "Senorita". «Charts in France, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Senorita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/senorita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z