Baixe o aplicativo
educalingo
sensitive

Significado de "sensitive" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SENSITIVE EM FRANCÊS

sensitive


CATEGORIA GRAMATICAL DE SENSITIVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sensitive e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SENSITIVE EM FRANCÊS

sensível

O Mimosa Sensível é uma planta rastejante de 10 a 40 cm de altura, pertencente à família Fabaceae, nativa da América tropical e amplamente naturalizada em todo o mundo. É conhecido nas Antilhas francesas sob o nome de Marie-honte ou Grass mamzelle ou Hondeuse, nas Maurícias e Reunião sob o nome de Sensitive ou Trompe a morte, na Nova Caledônia sob o nome de Sensitive.

definição de sensitive no dicionário francês

A definição de sensível no dicionário é uma variedade de mimosa cujas folhas se retraem em contato. Ninguém de grande sensibilidade, que se dobra facilmente em si mesmo. Outra definição de sensível é uma broca cujo controle de avanço do fuso é feito manualmente.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SENSITIVE

active · administrative · affirmative · alternative · ative · auditive · collective · diapositive · directive · estive · fugitive · imaginative · indicative · initiative · locomotive · négative · perspective · prospective · sportive · tentative

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SENSITIVE

sensibilisable · sensibilisant · sensibilisateur · sensibilisation · sensibilisatrice · sensibiliser · sensibilisme · sensibilité · sensiblard · sensiblarde · sensible · sensiblement · sensiblerie · sensitif · sensitivité · sensitogramme · sensitomètre · sensitométrie · sensitométrique · sensori-moteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SENSITIVE

abréviative · abstractive · ampliative · chative · conjonctive · constrictive · coopérative · dénominative · détective · déterminative · escampative · expectative · inattentive · invective · métive · ortive · prérogative · rotative · rétrospective · suractive

Sinônimos e antônimos de sensitive no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SENSITIVE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sensitive» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SENSITIVE»

sensitive · sensible · plante · neuropathie · fils · personnalité · photographe · vostfr · paranoia · mimosa · pudique · sensitive · rampante · haut · appartenant · famille · fabaceae · originaire · amérique · tropicale · largement · naturalisée · travers · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · sensitivité · sensitivo · sensitif · sensitivomoteur · expression · exemple · usage · nbsp · french · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · plantes · sensitives · vente · ligne · conseils · entretien · végétal · faculté · réagir · stimulation · extérieure · effectuant · mouvement · léger · plus · moins · rapide · parfois · larousse · retrouvez · mais · également · prononciation · avec · wiktionnaire · tout · partie ·

Tradutor on-line com a tradução de sensitive em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SENSITIVE

Conheça a tradução de sensitive a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sensitive a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sensitive» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

敏感
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sensible
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sensitive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संवेदनशील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حساس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чувствительный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sensível
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংবেদনশীল
260 milhões de falantes
fr

francês

sensitive
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sensitif
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

empfindlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

敏感
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

민감한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sensitif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhạy cảm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முக்கிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संवेदनशील
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

duyarlı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sensitivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wrażliwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чутливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sensibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευαίσθητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sensitiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

känslig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sensitive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sensitive

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SENSITIVE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sensitive
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sensitive».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sensitive

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SENSITIVE»

Descubra o uso de sensitive na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sensitive e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Sensitive: ou l'innocence coupable
La Sensitive est l'histoire de l'éducation sentimentale d'Odile, dans un Bordeaux à mi-distance entre la Libération et Mai 68.
Michèle Perrein, 1986
2
Les parfums de Sensitive
Avec Les Parfums de Sensitive, nous sommes tout au début des années 1960, c'est-à-dire, comme souvent pour cette époque, en plein inconnu.
Sensitive, 2012
3
La sensitive: comédie-vaudeville en trois actes
Ah! vous avez l'a un défaut bien désagréable dans un mè," nage! Voulez-vous que je vous dise, Monsieur... vous êtes de la nature de la sensitive! BOUGNOL. La sensitive?... qu'est-ce que c'est que cela? GAUDIN. Air : Restez, restez, troupe  ...
Eugène Labiche, Delacour (M., Alfred), 1860
4
Explication méchanique et physique des fonctions de l'ame ...
De; diwcÿrstr fonction: de [Ame ' Sensitive: i' Uoy—qu'il n_'y ait dans l'a., nimal que l'ame 6c le corps sans aucunesfacultez , qui soient: les_ principes des Fonctions ; on donne pourtant à l'ame differens noms., suivant quelle est appliquée à ...
Guillaume Lamy, 1687
5
Explication méchanique et physique des fonctions de l'âme ...
Guillaume Lamy. ï V v - PREMIElÎ-EZPARÏIE - . -—— ——_—. __.—.——î ÎHAPITRP... 11. l De: ali-wists fonctionsde 124mo . Sensitive. - -Uoy-qtfil n.'y ait danslîaniñ' . mal que Fame &c le corps sans auçunes Facultés , qui soient les principes ...
Guillaume Lamy, 1678
6
La sensitive comedie-vaudeville en trois actes par MM. ...
Eugène Labiche, Alfred Delacour. SENSITIVE CUMËDlE-VLUBEVlLLE EN TÈOlS ACTES PAR MM. LABlCHE n DELACOUR Représentée pour la ptemière fois, à Paris, sur le théâtre du PALAtS—ROYAL, le 10 mars 1860. "m" m' .1''.h“ fi ...
Eugène Labiche, Alfred Delacour, 1860
7
4 MORAL DILEMMA: A short story about 4 sensitive ways of ...
4 sensitive ways of doing Good and Evil in a human life with a mute story for all screens, ipod, iphone, ipad and all other Android Products.
Tony NEPOS, 2014
8
Guide pratique de psychiatrie
PERSONNALITÉ SENSITIVE (KRETSHMER) ASSOCIE DES TRAITS DE LA PERSONNALITÉ PARANOÏAQUE ET DE LA PERSONNALITÉ PSYCHASTHÉNIQUE. • Sensibilité: - Souffrance silencieuse, mais intense. - Hyper-émotivité (sans ...
Serge Tribolet, Christophe Paradas, 2000
9
PHYSIOLOGIE. Traduction de la seconde édition allemande
1 Méthodes de la physiologie sensitive La physiologie sensorielle objective consiste a etudier les systèmes sensoriels avec des methodes de mesure physiques et chimiques La psychologie de la perception (physiologie sensorielle  ...
R.F. Schmidt, Étienne Savin, 1999
10
Sensitive
Les paroles, elles peuvent te claquer la gueule, là, comme ça, n'importe où, devant n'importe qui, au grand jour comme en pleine marée noire... Sensitive, ce sont les lettres qu'une petite Mauricienne de onze ans adresse au Bondié.
Shenaz Patel, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SENSITIVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sensitive no contexto das seguintes notícias.
1
Critique: Wild Palms
Ajoutée à la consommation d'une drogue de synthèse, l'hologramme franchit en effet le pas du simple visuel à la totale sensitive. Le but ultime ... «Celluloïdz, jul 15»
2
L'école buissonnière, la cause principale de la délinquance
Le CI Budree se dit satisfait de la façon d'agir des Mauriciens qui sont devenus une population de “child sensitive awareness”. En 2014, 25 ... «LeMatinal, jul 15»
3
Biom: des plantes qui ont du pot !
Il a mesuré une réponse analogue au potentiel d'action d'un neurone après stimulation d'une feuille de sensitive (petite plante tropicale qui ... «UP Magazine, jul 15»
4
La musique en question
La musique doit-elle être « étudiée » ou bien son plaisir est-il provoqué par une irrépressible réaction sensitive autonome ? Or, voici que trois ... «Le Soir, jul 15»
5
C'est l'été, on sort à Plérin
Expositions au Cap, de 15 h à 18 h : Anne Le Mée, plasticienne, pour une expérience sensorielle et sensitive avec Cloche anéchoïque, ... «Ouest-France, jul 15»
6
Les innovations solaires de l'été 2015
... en avant le fait qu'un après-soleil peut aussi être utilisé après les vacances ! (Huile Après-Soleil UV Sensitive, 150 ml, 9,20 €). «L'Observatoire des Cosmétiques, jul 15»
7
Avignon – Barbarians de Hofesh Shechter, Danse bruitiste
La pièce de danse Barbarians repose-t-elle sur trop de pistes de séductions délayant l'indéniable force plastique et sensitive de la danse ? «RTBF, jul 15»
8
Syrie : attentat suicide à Kobané juste après celui en Turquie
Type the characters you see in the picture; if you can't read them, submit the form and a new image will be generated. Not case sensitive. «Kabyle.com, jul 15»
9
Le corps dans tous ses états à l'espace Robert-de-Lamanon
... s'expriment en privilégiant une création sensitive et émotionnelle", confie la commissaire de l'exposition Marie-Hélène Barreau-Montbazet. «La Provence, jul 15»
10
Textile. Les Toiles de Mayenne, une histoire de famille
Entre-temps, Jean-Pierre Horem épouse Louise Sensitive Armfield, ... Aux débuts des années 1840, Louise Sensitive et Martin deviennent ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sensitive [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sensitive>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT