Baixe o aplicativo
educalingo
serranidés

Significado de "serranidés" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SERRANIDÉS EM FRANCÊS

serranidés


CATEGORIA GRAMATICAL DE SERRANIDÉS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Serranidés e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SERRANIDÉS EM FRANCÊS

Serranidae

Os Serranidae constituem uma vasta e muito diversificada família de peixes marinhos, cujos nomes vernáculos às vezes incluem várias espécies diferentes, mas da mesma família. Os Serranidae, portanto, incluem Barbers, Anthias, Loches, Mérous, Serran, Old e Fish-Sabões.

definição de serranidés no dicionário francês

A definição de serranidae no dicionário é um tipo de peixe da ordem Acanthopterygians (ver v. Acanth (o) - A), da família Serranidae, muitas espécies das quais vivem no Atlântico e especialmente no Mediterrâneo; Peixe pertencente a este gênero, também chamado de perca do mar.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SERRANIDÉS

canidés · cyprinidés · falconidés · hominidés · ichneumonidés · odobénidés · phasianidés · ranidés · salmonidés · sciénidés · sirénidés · struthionidés · sturnidés · tabanidés · tachinidés · tenthrédinidés · tyrannidés · tétraonidés · varanidés · vespertilionidés

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SERRANIDÉS

serrage · serran · serrante · serrate · serratule · serre · serré · serre-bijoux · serre-bosse · serre-bouchon · serre-câble · serre-écrou · serre-file · serre-fils · serre-fine · serre-flanc · serre-frein · serre-freins · serre-joint · serre-joints

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SERRANIDÉS

bovidés · camélidés · cervidés · colombidés · corvidés · cyprinodontidés · macropodidés · muridés · mustélidés · ovidés · pentacrinidés · phocidés · psittacidés · pycnonotidés · rallidés · squatinidés · suidés · turdidés · typhlopidés · ursidés

Sinônimos e antônimos de serranidés no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SERRANIDÉS»

serranidés · serranidae · constituent · vaste · très · diversifiée · famille · poissons · marins · dont · noms · vernaculaires · regroupent · parfois · plusieurs · espèces · différentes · mais · même · incluent · donc · barbiers · anthias · loches · mérous · serrans · vieilles · savons · serranidé · wiktionnaire · meyer · sciences · animales · montpellier · france · cirad · http · dico · article · serranidés · définition · ichtyol · genre · ordre · acanthoptérygiens · acanth · nombreuses · vivent · dans · nbsp · perciformes · percoïdes · percoidei · osseux · téléostééns · thoraciques · côtiers · côte · occidentale · afrique · archimer · pêches · coloniales · cote · spartel · vert · jean · cadenat · forum · poisson · saumâtre · barbier · rouge · pseudanthias · squamipinnis · comprend · animaux · category ·

Tradutor on-line com a tradução de serranidés em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SERRANIDÉS

Conheça a tradução de serranidés a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de serranidés a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serranidés» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

serranids
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

serránidos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

serranids
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

serranids
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

serranids
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

serranids
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

serranídeos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

serranids
260 milhões de falantes
fr

francês

serranidés
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

serranids
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

serranids
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

serranids
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

serranids
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

serranids
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

serranids
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

serranids
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

serranids
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

serranidlerden
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

serranidi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

serranids
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

serranids
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

serranids
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

serranids
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

serranids
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

serranids
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

serranids
5 milhões de falantes

Tendências de uso de serranidés

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERRANIDÉS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de serranidés
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «serranidés».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre serranidés

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SERRANIDÉS»

Descubra o uso de serranidés na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serranidés e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'encyclopédie pratique de l'aquarium
... Serranidés (sauf Anthias), Siganidés, Tétraodontidés, Zanclidés Poissons prédateurs, à ne pas maintenir avec Balistidés, Diodontidés, Lutjanidés, Murénidés, Scorpénidés, Serranidés, des petites espèces susceptibles de Zanclidés devenir ...
Hervé Chaumeton, 2008
2
Lexique et motivation: perspectives ethnolinguistiques
Serranidés (20) ÉTÉLIDÉS (23) Euthynnus affinis, Scombridés (50) Euxiphipops sextriattis. Pomacanthidés (43) EXOCŒTIDÉS (12) Gerres oblongus, Gerridés (2 ) GERRIDÉS (2) GOBIIDÉS (31) Gomphosus varius, Labridés (29) Grammistes ...
Véronique de Colombel, Nicole Tersis, 2002
3
Poissons d'eau douce
Bar. commun. N.L.: Dicentrarchus labrax SYN. FRANÇAIS: Loup. Fam.: Serranidés • DÉTERMINATION: Corps: fusiforme. Tête: assez grande, à bouche bien fendue; 2 épines sur l'opercule; partie inférieure du préopercule fortement dentelée.
Collectif,, 1999
4
Dictionnaire paicî-français, suivi d'un lexique français-paicî
humide mêêa-mîî poisson "loche rouge" : Plea- tropomus leopardus (Lacépède).; Saumonée léopard ; Serranidés mêêa-nà-pëcitâ poisson "loche-dans-anémones de mer" : Cephalopholis fornvsanus Tanaka ; loche de For- mose, loche ...
Jean Claude Rivierre, 1983
5
Dictionnaire cèmuhî-français: suivi d'un lexique français-cèmuhî
... fenêtre f — — me-miidèn clou mïï du, mii du source, étendue d'eau vive où l'on plante des taros f ^ ^ pwb-miidu puits, source où l'on puise l'eau miidu-wbjèé clone de canne à sucre miiè poisson : loche saumonée; Serranidés ...
Jean Claude Rivierre, 1994
6
Poissons de l'océan Indien et de la mer Rouge
La famille des Serranidés est l'une des plus importantes d'un point de vue économique, à l'échelle mondiale. Dans l'océan Indien, les captures de cette famille sont de l'ordre de 80 000 t par an, avec comme principaux pays producteurs, les ...
Marc Taquet, Alain Diringer, 2007
7
Exposé synoptique des données biologiques sur les mérous ...
Pêche Tunisie, 4(1):145-53 Sexualité et cycle sexuel des mérous (Poissons Téléostéens Serranidés) des côtes du Sud tunisien. 1980a Bull.Off.Natl.Pêche Tunisie, 4(2):215-29 Bouain, A. et Y. Siau, Observations on the female reproduction ...
Jacques Bruslé, 1985
8
Revue des travaux de l'Institut des pêches maritimes
Contribution à l'étude de quelques Serranidés de la région de Sète. — Montpellier, Faculté des Sciences, Diplôme d'Etudes supérieures: 1-79 (multigr.). Oliver (G), (1969). 1970. — Recherches sur les Diplectanidae (Monogenea) parasites de ...
9
Le Bwatoo: et les dialectes de la région de Koné ...
Epine- phelus sp., Serranidés. HAV bwajoot. HAV bwajoot. bwajoot-pwajan [ bwajoot-pwajan] poisson : loche à lignes blanches (lin. loche-sur le récif). Anyperodon leucogrammicus. Serranidés. bwajuat [bwa-juat] /tête-montagne/ sommet, ...
Jean Claude Rivierre, Sabine Ehrhart, Raymond Diéla, 2006
10
Bulletin de l'Institut océanographique
Loche truite et loche morue, deux Serranidés intéressants de Nouvelle Calédonie. Cah. Pac., 1, pp. 29-31. POSTEL, E., 1965. - Epinephelus cylindricus, Serranidé nouveau des environs de Nouméa (Nouvelle-Calédonie). Bull. Mus. Nat.
Institut océanographique, 1960

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERRANIDÉS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo serranidés no contexto das seguintes notícias.
1
Un nouveau poisson découvert aux Caraïbes avec une larve originale
... photographie de larve inconnue parue dans un article, et qui ressemblait à un poisson de la famille des serranidés, dans laquelle se trouvent ... «Futura Sciences, mai 14»
2
Les mérous chassent en groupe et communiquent… par gestes !
... référentiel ! Ces serranidés pratiquent en quelque sorte une langue des signes interspécifique. Le 26/04/2013 à 13:35 - Quentin Mauguit, Futura-Sciences. «Futura Sciences, abr 13»
3
Babou B'Jalah à Madagascar
Kabo : on nomme ainsi de nombreux poissons, soit de mer (serranidés), soit de rivière (gobiidés) en raison de leur grosse tête. Kabo dlo ... «Témoignages.re, mar 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Serranidés [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/serranides>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT