Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "serre-bijoux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SERRE-BIJOUX EM FRANCÊS

serre-bijoux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERRE-BIJOUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Serre-Bijoux e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SERRE-BIJOUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «serre-bijoux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de serre-bijoux no dicionário francês

A definição de titular da jóia no dicionário é caixa ou cassete onde as jóias são armazenadas.

La définition de serre-bijoux dans le dictionnaire est coffret ou cassette où l'on range des bijoux.


Clique para ver a definição original de «serre-bijoux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SERRE-BIJOUX


adoux
adoux
aigre-doux
aigre-doux
alquifoux
alquifoux
cache-poux
cache-poux
chauffe-doux
chauffe-doux
claque-des-genoux
claque-des-genoux
coupe-choux
coupe-choux
courroux
courroux
doux
doux
houx
houx
jaloux
jaloux
pousse-cailloux
pousse-cailloux
redoux
redoux
roux
roux
saindoux
saindoux
sioux
sioux
toux
toux
tripoux
tripoux
vice-époux
vice-époux
époux
époux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SERRE-BIJOUX

serré
serre-bosse
serre-bouchon
serre-câble
serre-écrou
serre-file
serre-fils
serre-fine
serre-flanc
serre-frein
serre-freins
serre-joint
serre-joints
serre-livres
serre-nez
serre-nœud
serre-nœuds
serre-papier
serre-papiers
serre-patin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SERRE-BIJOUX

baux
bordeaux
chaleureux
dangereux
deux
eaux
entre-deux
eux
faux
flux
heureux
influx
lux
matériaux
mieux
nuageux
précieux
respectueux
taux
yeux

Sinônimos e antônimos de serre-bijoux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SERRE-BIJOUX»

serre-bijoux serre bijoux marie antoinette joséphine tête pour cheveux impératrice musée louvre paris déc définition reverso conjugaison voir aussi feux tout joint bouchon expression exemple usage nbsp meuble expliqué reine petit léonard adorait elle commanda années ébéniste ferdinand schwerdfeger bronzier thomire somptueux salle trône chambre cndp empire grand écrin françois honoré jacob desmalter pierre philippe après dessin zoom armoire objets musées domaine nationaux compiègne navigation bosse subst fém chaîne câble maintient ancre suspendue pattes dessous bossoir bosses retrouvez dans notre ligne conjugaion détail oeuvre

Tradutor on-line com a tradução de serre-bijoux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SERRE-BIJOUX

Conheça a tradução de serre-bijoux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de serre-bijoux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serre-bijoux» em francês.

Tradutor português - chinês

钳珠宝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

joyería de la abrazadera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clamp jewelry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्लैंप गहने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجوهرات المشبك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хомут ювелирные изделия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jóias braçadeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাতা গয়না
260 milhões de falantes

francês

serre-bijoux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perhiasan diri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klemm Schmuck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クランプジュエリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클램프 보석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perhiasan ngawat-ngawati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ trang sức kẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளம்ப நகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पकडीत घट्ट दागिने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kelepçe takı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gioielli morsetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zacisk biżuteria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хомут ювелірні вироби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bijuterii clemă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοσμήματα σφιγκτήρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klem juweliersware
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kläm smycken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klemme smykker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de serre-bijoux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERRE-BIJOUX»

O termo «serre-bijoux» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.610 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «serre-bijoux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de serre-bijoux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «serre-bijoux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SERRE-BIJOUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «serre-bijoux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «serre-bijoux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre serre-bijoux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SERRE-BIJOUX»

Descubra o uso de serre-bijoux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serre-bijoux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tutta Versailles. Ediz. francese
Page de gauche, le serre-bijoux. On distingue sur la paroi la porte par laquelle la reine échappe à la foule ayant envahi le château le 5 octobre 1789. Détail du panneau central du serre-bijoux: la France couronnant les arts. Le Serre-Bijoux ...
J. Georges D'Hoste, 2008
2
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... sergents de ville » Seringa/seringas * Serre-bijoux invariable * Serre-bosse/ serre- bosses «Serre-câbles invariable «Serre-ciseaux invariable » Serre-écrou/ serre- écrous * Serre-file/serre-files «Serre-fils invariable «Serre-frein ou serre- 162 ...
Patrick Burgel, 2005
3
Connaissance des arts
Ci-dessus, à gauche (détail) et à droite : Jean- Ferdinand-Joseph Schwerdfeger, serre-bijoux de Marie-Antoinette, 1787, acajou, bronze ciselé et doré, nacre, 265 x 200 cm, détail (Château de Versailles. ©Photo RMN/G. Blot). Page de droite ...
4
La Mode: revue des modes
Ce petit édifice à coupole, ce n'est pas seulement une horloge pour vous marquer les heures, c'est encore an serre bijoux ; ses portes dorées, ouvrez-les, et derrière elles vous trouverez je ne sait* combien du tiroirs pour y serrer ce que vous ...
5
L’ABC des Styles
... Istanbul, Anthémius de Tralles et Isidore de Milet Seau à demi-bouteille 159 Secrétaire bonheur-du-jour de l'impératrice Eugénie, Alphonse Giroux Secrétaire en cabinet à décor en panneaux de laque duJapon, Henry Dasson Serre-bijoux,  ...
Émile Bayard, 2012
6
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
... hache-legumes, lave-oreilles, moule-beurre, ouvre-hmtres, passe-puree, ramasse-couvert, serre-bijoux, tourne-oeufs, vide-citrons; andrerseits kommen zahlreiche Bezeichnungen für Erfindungen praktischer Gegenstände des Alltagslebens ...
Mechtild Bierbach, 1982
7
Weisweiler
On peut faire une distinction entre deux sortes de meubles: le coffret à bijoux et l' armoire à bijoux, genre auquel appartiennent les deux serre-bijoux de la reine Hortense. Le coffret à bijoux est une petite table surmontée «d'une caisse à coffre  ...
Patricia Lemonnier, Maurice Segoura, 1983
8
Journal général d'annonces des œuvres de musique, gravures, ...
Psyché serre-bijoux, des magasins de l'hôtel Boufflcrs. • — Idem, jY° 291 , « 1" figure. Redingotte à schall, garnie de tresses et de » brandebourgs, pantalon cosaque en croisé garni , de bottes en cuir ; 2». figure, m Habit de chasse à revers en ...
9
Revue des ëtudes historiques
Enfin , sur la môme table, était pose un joli petit meuble, connu au XVI* siècle sous le nom de serre-bijoux , et dont on faisait présent à une fiancée la veille de son mariage. Ceux de cette époque sont de forme variée et d'une grande richesse.
10
Notice sur quelques-unes des pièces qui entrent dans ...
-45— )IANUFÀCTURE ROYALE DE MOSAIQUE DE PARIS , AU COMPTE DE M. BELLONI, MAIS sons LA PROTECTION SPÉCIALE ou R0]. No I. Un MEUBLE ( serre—bijoux) en bois in— _ digène , dans lequel sont incrustés cinq mosaïques  ...
‎1832

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERRE-BIJOUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo serre-bijoux no contexto das seguintes notícias.
1
Les meubles sont révolutionnaires
... droites redevenues à la mode sous Louis XVI, comme le montre le somptueux serre-bijoux en acajou et placage nacré de Marie-Antoinette. «Paris Match, fev 15»
2
Joséphine, impératrice du bon goût
L'ébéniste Georges Jacob-Desmalter lui confectionne un serre-bijoux en amarante, nacre et bronze doré de 2,76 m de hauteur où elle range ... «leJDD.fr, abr 14»
3
Marie-Antoinette, une femme qui avait du style
Après l'affaire du Collier qui la condamnait, poursuit Pierre Arizzoli-Clémentel, la reine n'avait pas hésité à commander le grand serre-bijoux, ... «Le Figaro, ago 10»
4
Compiègne, nid d'amour de Napoléon I er
L'abondante iconographie, les décors restitués de Louis-Martin Berthault des appartements impériaux, son précieux mobilier : serre-bijoux, ... «Le Monde, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Serre-Bijoux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/serre-bijoux>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z