Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stupre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STUPRE EM FRANCÊS

stupre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STUPRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stupre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STUPRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «stupre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
stupre

luxúria

Luxure

A luxúria refere-se a uma inclinação imoderada para a prática dos prazeres sexuais. Também se refere a uma sexualidade desordenada ou descontrolada. A palavra, que data de 1119, vem da luxúria latina. La luxure désigne un penchant immodéré pour la pratique des plaisirs sexuels. Elle renvoie aussi à une sexualité désordonnée ou incontrôlée. Le mot, qui date de 1119, provient du latin luxuria.

definição de stupre no dicionário francês

A definição de stupre no dicionário é a devastação vergonhosa, degradante.

La définition de stupre dans le dictionnaire est débauche honteuse, avilissante.

Clique para ver a definição original de «stupre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STUPRE


amour-propre
amour-propre
aspre
aspre
capre
capre
chypre
chypre
corrompre
corrompre
cypre
cypre
câpre
câpre
impropre
impropre
interrompre
interrompre
lèpre
lèpre
malpropre
malpropre
ovicapre
ovicapre
pampre
pampre
pourpre
pourpre
pre
pre
propre
propre
rompre
rompre
vêpre
vêpre
âpre
âpre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STUPRE

studio
studio-placement
studiosité
stuka
stulongpa
stûpa
stupéfaction
stupéfaire
stupéfait
stupéfiant
stupéfier
stupeur
stupide
stupidement
stupidité
stuporeux
stupreux
stups
stuquer
sturnidés

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STUPRE

entre
faire
fare
figure
future
hardware
infrastructure
lecture
more
nombre
pierre
pure
sobre
software
square
store
structure
sure
votre
être

Sinônimos e antônimos de stupre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STUPRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «stupre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de stupre

ANTÔNIMOS DE «STUPRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «stupre» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de stupre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STUPRE»

stupre boue concupiscence corruption crime débauche érotisme immodestie immoralité impudicité impureté indécence libertinage licence lubricité luxure obscénité péché perversion salacité sensualité stupre wiktionnaire orgie latine succédèrent ébats barbares dignes héritiers romains gorgés falerne sang épuisés sombrés dans nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés littér honteuse avilissante jeter vautrer soudain horrible précis rappel tout avait fait homme notre absurditis exemple marrant viens partouze samedi meurs pêcheur seigneur punira reverso voir stupeur stup stuporeux stuporeuse expression usage contraire mediadico notrefamille action source académie française emile littré critique

Tradutor on-line com a tradução de stupre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STUPRE

Conheça a tradução de stupre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de stupre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stupre» em francês.

Tradutor português - chinês

放荡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libertinaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

debauchery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऐयाशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفسوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разврат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deboche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাম্পট্য
260 milhões de falantes

francês

stupre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perbuatan yang songsang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausschweifung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

淫乱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방탕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

debauchery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phóng đảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீயொழுக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेरख्यालीपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sefahat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dissolutezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpusta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розпуста
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezmăț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κραιπάλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

losbandigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

debauchery
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utskeielser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stupre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STUPRE»

O termo «stupre» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.228 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stupre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stupre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «stupre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STUPRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stupre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stupre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre stupre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STUPRE»

Descubra o uso de stupre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stupre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Observations et maximes sur les matières criminelles: ...
TITRE XIV- Du Stupre, EXPLICATION DU TITRE, ÎEan Irabert livre j. chap. u. n*m. í$. 8c píuííeurs autres Docteurs* confondent le stupre avec l'adultere ou la fornication; c'est fans doute pais raison qu'en rend Alciat de verborum fignificatione ...
Antoine Bruneau, 1716
2
Sang et stupre au lycée: roman
Janey, toutefois, n'a que deux choses en tête : les hommes, et le projet d'aller au lycée. " Outrage aux bonnes mœurs, Décision n°3659.Sang et stupre au lycée, de Kathy Acker, est un chefs-d'œuvre de la littérature contemporaine.
Kathy Acker, 2005
3
Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin – Texte intégral:
Le stupre ne doit donc pas être considéré comme une espèce de la luxure, distinguée de la fornication. 2. Commedit S.Ambroise :" Que personne neseflatte d'échapper aux lois humaines:tout stupre estun adultère. " Or, parmi les espèces qui ...
Tomàs (d'Aquino, ), 1947
4
Arrests notables de la Cour de Parlement de Provence, cour ...
479 Stupre. si le Stupre est le rapt par persuasion. 3 p 5 4 S si le Stupre simple se commet fans force ny fe- ductiom. là înême. si le Stupre ou le rapt par persuasion , est la défloration des filles qui font en la puissance des parens. }.p. 550 si le ...
Hyacinthe de Boniface, 1689
5
Somme théologique de S. Thomas
Le stupre se prend quelquefois dans un sens large pour tout péché de — : 293. 7 . Le sacrilège en fait de — rentre dans le stupre, l'adultère ou l'inceste : 275 et 304-305. 8. Le péché contre nature ravale l'homme au-dessous de lui-même ...
Thomas d'Aquin, 1861
6
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
Le stupre est-il une espèce particulière de luxure ? Il paroît que le stupre n'est pas une espèce particulière de luxure. 1° Le stupre est la corruption d'une vierge. Or, ce péché peut avoir lieu entre deux personnes libres, ce qui rentre dans la ...
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1858
7
Théorie du code pénal
gravaient le caractère : elle prenait alors le nom de stupre ou de rapt de séduction. « ll y a cette différence, dit Muyart de Vou- glans, entre le stupre et la fornication , qu'au lieu que celle-ci se commet avec les filles de mauvaise vie qui se ...
Adolphe Chauveau, Faustin Hélie, 1862
8
Théorie du Code penal: 2
C'est ainsi que la loi avait prévu, en leur assignant des degrés divers de criminalité, la fornication, le stupre, le rapt de séduction, l'inceste, la sodomie, la bestialité. 2753. La simple fornication échappait seule à la loi pénale : fornicatip simples: ...
‎1865
9
Trias judiciel du second notaire de Jean Papon, conseiller ...
5.p. oc par lesdits Emper.en ladite loy fœdiffimam. 8c plus apertement en la loy si ea , quæ stupro. 2.1.. audit tiltre,où se void,que les peines,qui sont introduites pour la punition de l'adultere, &z du stupre , rendent àla fm d'honnorer celles qui  ...
Jean Papon, Tournes, 1580
10
La Science du confesseur, ou Conférences ecclésiastiques sur ...
Cas du stupre. , 4? i.° Du consentement de la fille 4/- 2-° Du consentement de la fille et des parens. 4ç>- 3.° Stupre forcé, ibid. Point controversé. 5o. Réflexion importante. Si. 4-° Stupre secret. 52. 5.° Stupre sous promesse de mariage. 54.
Pierre Cocatrix, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STUPRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stupre no contexto das seguintes notícias.
1
Ce que les gens s'imaginent sur le célibat vs la vraie vie
Et puis, si on y ramène des types, ce n'est pas forcément par goût du stupre et de la luxure (même si ça arrive aussi), ça peut juste être qu'on ... «Biba Magazine, jul 15»
2
D'Aix-en-Provence à Orange : l'été lyrique en grande pompe
Mais l'Alcina monté par Katie Mitchell, gloire du théâtre britannique, penche vers l'impertinence, voire le stupre : elle fait du duo de héros un ... «leJDD.fr, jul 15»
3
L'inspiration d'hélène
Werner qui prit la soudaine nudité d'Hélène pour une invitation au stupre s'écria : “ Qu'importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse ! ”. Il déchira ... «pointscommuns.com, jul 15»
4
Pop ! Shamir Bailey, nouvelle sensation électro certifiée non conforme
... des grappes de jeunes filles venues se déniaiser dans la ville du stupre, des retraités en surpoids qui dépensent leur pension au black jack, ... «Vanity Fair France, jul 15»
5
Refrains contraires pour la génération Ferguson
Très néo-soul, l'album regorge de pépites de stupre à l'image de Gabby, chouette duo avec la star du «rétrofuturisme» Janelle Monae. «Libération, jul 15»
6
Montreux Jazz Festival: un ouragan nommé Alabama Shakes
La soul, la vraie, la pure, ça doit exhaler des senteurs poivrées. ça doit échouer à contenir le stupre, la rage, l'envie qui la consument. Et ça doit ... «Le Nouvelliste, jul 15»
7
True Detective Saison 2 épisode 3
... qui n'est pas sans rappeler celle de notre victime, Caspere, tant elle ressemble à une antre du stupre et de la luxure. Entre une épouse plus ... «ÉcranLarge.com, jul 15»
8
Top Gun 2 : Tom Cruise revient au projet
Avec le recul, le côté stupre du premier volet stylisant jusqu'à la restriction les mises à mort, était finalement plus prégnant que son côté clip ... «aVoir-aLire, jul 15»
9
Mutilations sexuelles et ordre moral (problématique et concepts de …
La racine (stupratio) du plus courant, désigne le trouble (cf. per-turbation) et renvoie à "stupre" et "turpitude". "Autosexualité" doit remplacer ce ... «Mediapart, jun 15»
10
“True Detective” : la saison 2 peut-elle vraiment être à la hauteur de …
Le monde où ils errent n'est pas celui, mystique, du bayou profond, mais il cache aussi le stupre et la violence dans ses ombres épaisses, dans ... «Télérama.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stupre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/stupre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z