Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "supra-naturel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUPRA-NATUREL EM FRANCÊS

supra-naturel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPRA-NATUREL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Supra-Naturel e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUPRA-NATUREL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «supra-naturel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sobrenatural

Surnaturel

O sobrenatural é o conjunto de fenômenos cujas causas e circunstâncias não são cientificamente conhecidas e não podem ser reproduzidas à vontade. Portanto, o sobrenatural não pode ser estudado pelo método científico, ou pelo método experimental. Na ausência de explicação, os fenômenos sobrenaturais às vezes são atribuídos a intervenções divinas ou demoníacas, ou espíritos, ou práticas "mágicas". Le surnaturel est l'ensemble des phénomènes dont les causes et les circonstances ne sont pas connues scientifiquement et ne peuvent pas être reproduites à volonté. Par conséquent, le surnaturel ne peut pas être étudié par la méthode scientifique, ou par la méthode expérimentale. En l'absence d'explications, les phénomènes surnaturels sont parfois attribués à des interventions divines ou démoniaques, ou d'esprits, ou de pratiques "magiques".

definição de supra-naturel no dicionário francês

A definição de supra-natural no dicionário é elem. do elem. Lat. supra-próprio de supra prep. e adv. em cima, entrando na constr. de termos de confiança e didact.

La définition de supra-naturel dans le dictionnaire est élém. tiré de l'élém. lat. supra-, lui-même de supra prép. et adv. sur, au-dessus, entrant dans la constr. de termes sav. et didact.

Clique para ver a definição original de «supra-naturel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUPRA-NATUREL


anti-naturel
anti-naturel
antinaturel
antinaturel
astructurel
astructurel
conjoncturel
conjoncturel
connaturel
connaturel
culturel
culturel
extra-naturel
extra-naturel
extranaturel
extranaturel
naturel
naturel
pluriculturel
pluriculturel
préternaturel
préternaturel
psycho-culturel
psycho-culturel
simili-naturel
simili-naturel
socio-culturel
socio-culturel
socioculturel
socioculturel
structurel
structurel
supernaturel
supernaturel
supranaturel
supranaturel
surnaturel
surnaturel
touristico-culturel
touristico-culturel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUPRA-NATUREL

supra-axillaire
supra-conductivité
supra-conscience
supra-conscient
supra-constitutionnel
supra-fonctionnalité
supra-humain
supra-impérialisme
supra-individuel
supra-mondain
supra-normal
supra-optique
supra-orbital
supra-rationnel
supra-réel
supra-segmental
supra-social
supra-terrestre
supraconducteur
supraconductibilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUPRA-NATUREL

atemporel
cancel
corporel
extra-temporel
fuel
girel
incorporel
infra-temporel
intemporel
intranaturel
intratemporel
isorel
label
manuel
ménestrel
personnel
picarel
pétrel
spatio-temporel
temporel

Sinônimos e antônimos de supra-naturel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUPRA-NATUREL»

supra-naturel supra naturel surnaturel ensemble phénomènes dont causes circonstances sont connues scientifiquement peuvent être reproduites volonté conséquent peut étudié méthode scientifique expérimentale absence explications surnaturels définition reverso conjugaison voir aussi naturelle supranaturel supranaturelle expression exemple usage nbsp constitutionnel elle situe delà hors portée règles constitution quant savoir telles constitutionnelles retrouvez dans notre ligne conjugaion également disciplines écrit administrator jeudi avril discipline ème sens lié perception divination trait caractère croyant élém tiré même prép dessus entrant constr termes didact fichte transformation christianisme cette annonce donc lieu nous seconde façon selon laquelle dieu pouvait annoncer comme législateur moral était faire monde sensible essai critique toute révélation doit abusé fait avons pour reconnaître aider concept celui nature part david hume croyance idéalisme réalisme univers naître autrement

Tradutor on-line com a tradução de supra-naturel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUPRA-NATUREL

Conheça a tradução de supra-naturel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de supra-naturel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «supra-naturel» em francês.

Tradutor português - chinês

超自然
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobrenatural
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

supernatural
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलौकिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خارق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сверхъестественный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobrenatural
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতিপ্রাকৃত
260 milhões de falantes

francês

supra-naturel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ghaib
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

übernatürlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

超自然の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초자연의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adikodrati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

siêu nhiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயற்கைக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अदभुत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğaüstü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soprannaturale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadprzyrodzony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надприродний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supranatural
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερφυσικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bonatuurlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naturliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naturlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de supra-naturel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUPRA-NATUREL»

O termo «supra-naturel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.539 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «supra-naturel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de supra-naturel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «supra-naturel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUPRA-NATUREL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «supra-naturel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «supra-naturel» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre supra-naturel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUPRA-NATUREL»

Descubra o uso de supra-naturel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com supra-naturel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
J.G. Fichte Et la Transformation Du Christianisme
Cette annonce a donc lieu par le supra-naturel en nous49. La seconde façon selon laquelle Dieu pouvait s'annoncer comme Législateur moral était de le faire hors du supra-naturel en nous, par conséquent dans le monde sensible.
Emilio Brito, 2004
2
Essai d'une critique de toute révélation (1792-1793)
Cette annonce de Dieu lui-même a donc lieu par le supra-naturel en nous ; et on ne doit pas être abusé par le fait que nous avons dû pour le reconnaître nous aider d'un concept hors de lui, savoir celui de la nature. Car d'une part c'est la ...
Johann Gottlieb Fichte, Jean-Christophe Goddard, 1988
3
David Hume et la croyance: idéalisme et réalisme
De ce supra-naturel, le naturel ou l'univers ne peut naître et n'est né autrement que de manière supra-naturelle. ... et ne peut-être compris au moyen de concepts, le supra-naturel ne peut être admis par nous LE RÉALISME DE JACOBI 33.
Friedrich Heinrich Jacobi, Louis Guillermit, 2000
4
Foi et savoir: Kant, Jacobi, Fichte
Et dans ce conditionné inconditionné, ou dans cet inconditionné conditionné, nous rencontrerions la même absurdité que celle que Jacobi trouve chez Spinoza, et au moins l'anéantissement des oppositions du naturel et du supra- naturel, du ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1988
5
L'accès au social: Légitimation V
Raisonnant sur les faits, c'est-à-dire sur le “développement” du religieux, voire de la religiosité, ou sur le maintien de sociétés non modernes relevant d'un sacré extériorisé, supra-naturel (encore très nombreuses), le débat actuel sur la ...
Louis Moreau de Bellaing, 2012
6
Itinéraires d'Albert de Saxe: Paris-Vienne au XIVe siècle : ...
On voit donc que la distinction entre naturel et supra-naturel n'épuise pas l' analyse du possible : à cette distinction, en effet, Albert de Saxe superpose la distinction entre possible au sens composé et possible au sens divisé. Et dans l' exemple ...
Joël Biard, 1991
7
L'éducation bouddhique dans la société traditionnelle au Sri ...
La statue de Bouddha n'était pas un simple objet destiné a la méditationl ou une image représentant l'idéal pour les laïcs, elle devint un véritable personnage supra-naturel. Comme nous l'avons mentionné, les moines n'ont jamais transmis  ...
Elizabeth Bopearachchi, 1994
8
Les embarras philosophiques du droit naturel
Deuxièmement, la pensée révolutionnaire, poursuit Strauss, était dirigée aussi contre le supra-naturel (l'au-delà et la transcendance) en quoi la philosophie antique trouvait le principe de l'ordre naturel. Les hommes de la Révolution ...
Simone Goyard-Fabre, 2002
9
Des prêtres noirs s'interrogent: cinquante ans après
De l'autre côté, on recherche certes le « supra-naturel », mais c'est pour retrouver toutes les bénédictions temporelles que le vieux Jacob souhaitait à Joseph, c'est pour écarter la maladie causée par un esprit, rendre le sol plus productif, etc.
Léonard Santedi Kinkupu, 1956
10
Oscar Wilde (Tome 2): Une esthétique de la tragédie
Considérer que tout ce qui existe ne comporte de cause, d'explication et de fin que naturelles insupporte Wilde, qui y voit tout autant l'impossibilité de s'extraire d'un univers sensible vers un monde supra-naturel. Ce monde supra-naturel a ...
Lou Ferreira, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUPRA-NATUREL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo supra-naturel no contexto das seguintes notícias.
1
Marie de Brugerolle : «Il n\'y a rien derrière le rideau»
Ce n'est ni romantique ni supra-naturel, il s'agit plus simplement d'une attention au monde. L'exposition ne demande pas pourquoi c'est fait ou ... «Le Petit Bulletin Lyon, fev 15»
2
Le catalogue des peintures de Léonard de Vinci. #2 Clefs pour …
La richesse de la lumière est d'un brillant étonnant, supra-naturel. Elle éclaire les parties les plus importantes du tableau : les visages, les ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, out 14»
3
Van Gogh, le suicidé de la société : Antonin Artaud et son double.
enfin passé pendant deux ans à l'électrochoc à l'asile de Rodez afin d'y perdre la mémoire de mon moi dit supra-naturel,. alors que je n'ai ... «Le Club de Mediapart, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Supra-Naturel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/supra-naturel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z