Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antinaturel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTINATUREL EM FRANCÊS

antinaturel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTINATUREL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antinaturel e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTINATUREL


anti-naturel
anti-naturel
astructurel
astructurel
conjoncturel
conjoncturel
connaturel
connaturel
culturel
culturel
extra-naturel
extra-naturel
extranaturel
extranaturel
naturel
naturel
pluriculturel
pluriculturel
préternaturel
préternaturel
psycho-culturel
psycho-culturel
simili-naturel
simili-naturel
socio-culturel
socio-culturel
socioculturel
socioculturel
structurel
structurel
supernaturel
supernaturel
supra-naturel
supra-naturel
supranaturel
supranaturel
surnaturel
surnaturel
touristico-culturel
touristico-culturel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTINATUREL

antimonié
antimonifère
antimonique
antimonite
antimoniure
antimoral
antinational
antinationalisme
antinationaliste
antinaturalisme
antineutrino
antineutron
antinomie
antinomique
antinomiquement
antinomisme
antinomiste
antinoüs
antinucléaire
antiobésique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTINATUREL

atemporel
cancel
corporel
extra-temporel
fuel
girel
incorporel
infra-temporel
intemporel
intranaturel
intratemporel
isorel
label
manuel
ménestrel
personnel
picarel
pétrel
spatio-temporel
temporel

Sinônimos e antônimos de antinaturel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTINATUREL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «antinaturel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de antinaturel

ANTÔNIMOS DE «ANTINATUREL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «antinaturel» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de antinaturel

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTINATUREL»

antinaturel anormal antiphysique monstrueux naturel définitions antinaturelle retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi antinature antiunitaire expression exemple usage antinaturel cette irène indécise simplement retrouvait chemin elle laure était point parce avait quelque chose tous présenté synonymo utilisation service gratuite dans notre ligne conjugaion alexandria sensagent dérivés analogique arabe bilingue langues wiktionnaire prononciation singulier pluriel

Tradutor on-line com a tradução de antinaturel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTINATUREL

Conheça a tradução de antinaturel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de antinaturel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antinaturel» em francês.

Tradutor português - chinês

不自然
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antinatural
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unnatural
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्वाभाविक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير طبيعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неестественный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antinatural
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপ্রাকৃত
260 milhões de falantes

francês

antinaturel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

luar biasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unnatürlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不自然
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부자연 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wajar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không tự nhiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயற்கைக்கு மாறான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनैसर्गिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğal olmayan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

innaturale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nienaturalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неприродний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nenatural
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφύσικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onnatuurlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

onaturlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unaturlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antinaturel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTINATUREL»

O termo «antinaturel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.371 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antinaturel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antinaturel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «antinaturel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTINATUREL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antinaturel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antinaturel» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre antinaturel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTINATUREL»

Descubra o uso de antinaturel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antinaturel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chimie: molécules, matière, métamorphoses
Naturel Naturel Antinaturel FIGURE 12.12 La matière a une tendance naturelle à se disperser de façon désordonnée. Le processus inverse n'est pas naturel et n'a pas tendance à se produire. La dispersion de la matière explique l'expansion ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 1998
2
Le libre examen de la vérité de la foi
Le surnaturel n'est pas l'antinaturel , mais la guérison , l'élévation,2 la perfection de la nature ; l'antinaturel , c'est le naturalisme exclusif. |t) Rom. 8. — Toute créalure gémit... dans l'espérance. (:') Divins! consortes natures. (H. Pet I. \.) ...
Victor Auguste I. Dechamps (card, abp. of Malines.), 1851
3
Lingua, cultura e testo: miscellanea di studi francesi in ...
Ce dernier passage nous paraît très bien résumer l'ensemble des effets de sens que nous avons essayé de décrire ici; les mots sur lesquels se clôt ce passage, « l'imprévu et l'antinaturel du son», nous amènent à notre conclusion. Animée du ...
Enrica Galazzi, Giuseppe Bernardelli, 2003
4
Le libre examen ... de la foi: entretiens sur la ...
Le surnaturel n'est pas l'antinaturel , mais la guérison , l'élévation,2 la perfection de la nature ; l'antinaturel , c'est le naturalisme exclusif. 'f) Bol». 8. — Toute créature gémit... dans l'espérance, fi') Divin» consorte» natura. (H. Pet I. i.) ...
Victor Dechamps, 1857
5
Baudelaire: un demi-siècle de lecture des Fleurs du mal, ...
483-484. Brunetière, dans le dernier paragraphe, modifie le texte de Gautier (« mais ce goût excessif, baroque, antinaturel »). 1 1 . Variante : funeste. 12. Variante : Sainte-Beuve lui-même, vous le savez, en fût effrayé ! 13. Variante : exposée.
André Guyaux, 2007
6
Le pari amoureux
... Toute passion engorgée, écrivait Fourier, produit sa contrepartie qui est aussi malfaisante que la passion naturelle aurait été bienfaisante ". » L'homme devient libre dans la mesure où il parvient à vaincre l'état antinaturel dans lequel il vit.
Dardo SCAVINO, Miguel BENASAYAG, 2010
7
Le crépuscule d'une idole
... la vie conjugale ;c'estun acte régressif quiconfineau stade sexuel de l'enfance dans lequel se trouvelanocivité psychique fondatricedes psychonévroses ; c' estun acte antinaturel parce qu'ila, chezles femmes,un caractère masculin.
Michel Onfray, 2010
8
Perry Rhodan n°267 - Le Plan de l'accomplissement: Cycle Aphilie
Ne craignezvouspas que vos hommes s'affranchissent de cet état antinaturel dès qu'ils échapperont à la sphère d'influence de Médaillon ? Auregard pénétrantdeBully, Casalle répondit d'un air figé etinexpressif. —Partez de l' hypothèse, ...
K.-H. SCHEER, Clark DARLTON, 2013
9
CONVERSATIONS SUR L'HOMO(PHOBIE): L'éducation comme rempart ...
Est-ce que C'est vraiment anormal ? Nous savons que cela est faux, si des hommes ou des femmes tombent amoureux de personnes du même sexe, cela est donc de l'ordre du possible, ça n'a rien d'antinaturel 1 La nature ne l'empêche pas.
Philippe Clauzard, 2002
10
Fédor Dostoïevsky - Oeuvres:
Cela ma suffipour apprendre quelle setrouve dansun état antinaturel, silonpeut sexprimer ainsi... Oui...antinaturel, répéta docilement Sonia. Ou,pour parler plus simplement et plus intelligiblement maladif. Oui,plussimplement etplus intel...oui,  ...
Fédor Dostoïevsky, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antinaturel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/antinaturel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z