Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "surbaissé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SURBAISSÉ EM FRANCÊS

surbaissé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURBAISSÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Surbaissé é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SURBAISSÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «surbaissé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de surbaissé no dicionário francês

A definição de abaixamento no dicionário é de quem é superior, altura inferior ao normal.

La définition de surbaissé dans le dictionnaire est dont le sommet, la hauteur sont plus bas que la normale.


Clique para ver a definição original de «surbaissé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SURBAISSÉ


abaissé
abaissé
affaissé
affaissé
angoissé
angoissé
baissé
baissé
coulissé
coulissé
dégraissé
dégraissé
délaissé
délaissé
encaissé
encaissé
glissé
glissé
hérissé
hérissé
intissé
intissé
lissé
lissé
mi-baissé
mi-baissé
palissé
palissé
plissé
plissé
poissé
poissé
récépissé
récépissé
tissé
tissé
vernissé
vernissé
vissé
vissé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SURBAISSÉ

suralimenter
suraller
suramplificateur
surandouiller
surannation
suranné
surarbitre
surard
surarmement
surate
surbaissement
surbaisser
surbille
surbotte
surbouchage
surboucher
surboum
surbrillance
surbroder
surbûcher

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SURBAISSÉ

adossé
amassé
blessé
cassé
chaussé
classé
dressé
dépassé
embarrassé
embrassé
fossé
intéressé
lassé
massé
matelassé
passé
poussé
pressé
stressé
treillissé

Sinônimos e antônimos de surbaissé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SURBAISSÉ»

surbaissé camion dimensions définition voiture formule reverso conjugaison voir aussi surbaisser surbaissement suisse expression exemple usage nbsp surbaissé dans particulièrement abaissé définitions être larousse retrouvez ainsi expressions wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis ponts segmentaire structurae liste ouvrages génie civil architecture monde entier

Tradutor on-line com a tradução de surbaissé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SURBAISSÉ

Conheça a tradução de surbaissé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de surbaissé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «surbaissé» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

low
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منخفض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

низкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কম
260 milhões de falantes

francês

surbaissé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rendah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niedrig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

低いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낮은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kurang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

basso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

низький
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scăzut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαμηλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

låg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lav
5 milhões de falantes

Tendências de uso de surbaissé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SURBAISSÉ»

O termo «surbaissé» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.492 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «surbaissé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de surbaissé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «surbaissé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SURBAISSÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «surbaissé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «surbaissé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre surbaissé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SURBAISSÉ»

Descubra o uso de surbaissé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com surbaissé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le patrimoine monumental de la Belgique: 10. Province de ...
Trois portes en arc de briques surbaissé, certaines avec quelques harpes de pierre, deux petites fenêtres de même forme et trois autres à linteau droit en bois. Trois baies en arc de briques surbaissé au niveau du fenil. Face latérale g. en ...
Ghislaine de Bievre, 1983
2
Province de Hainaut, arrondissement de Mons
Etage porté par trois arcatures d'encorbellement à clés et culots en p. dont les tympans s'ornent d'une maçonnerie de briques en épis, et éclairé par deux baies sous arc de briques surbaissé; seuils d'origine; châssis peut-être refaits, à linteau  ...
Belgique. Ministère de la communauté française, 1975
3
Le patrimoine monumental de la Belgique
Maison de la 2- moit. du XVllle s. dont le rez-de-ch. a été refait. A l'étage, trois fenêtres en arc surbaissé à clé saillante, encadrées de fines moulures; quatre pilastres à bossages soutiennent un cordon saillant et une corniche en forte avancée.
Ministère de la Communautè française. Administration du Patrimoine culturel (Belgien)., Ministère de la Culture française (Belgien)., Ministère de la Région wallone. Division des Monuments, Sites et fouilles, 1974
4
Le patrimoine monumental de la Belgique
Bâtière crêtée, ajourée d'un rang de lucarnes à fenêtres en arc brisé surbaissé sous gâble et deux rangs de lucarnes à croupe plus petites, disposées en quinconce. Façade principale entièrement ajourée de fenêtres flanquées de ...
‎1995
5
Le patrimoine monumental de la Beligique Wallonie
Porche sous arc surbaissé, avec inscription sur les impostes : « Glimes - Spangen ». Pavillon d'entrée à quatre niveaux. Fenêtre cintrée et deux fenêtres rect. sur cour. Chaînages d'angle; boulins. Toit en pavillon se divisant en huit pans dans ...
6
Province du Luxembourg: arrondissement de Marche-en-Famenne
A g., portail surbaissé et harpé de l'ancienne grange. A dr., perpendiculaires à la rue, porcheries en grès sous bâtière de tuiles noires. [247] GRAND-RUE (4) N° 12. Maison du XlXe s. en moellons de calcaire réglés, comptant deux niveaux et  ...
Belgique. Ministère de la culture française, 1979
7
Cours De Mathématique: Élémens De Mechanique Statique ; T. 1
Pour un pan surbaissé , lorsque la courbe S M esl une moitié d'anse de panier. Fíg. \l% IP7* On trouvera ( n\ 185) qu'en mettant R M pour A C Sc S R pour B C , la surface d'un, dôme surbaissé qui auroit R M pour demi-diamètre , 5 -R pour ...
Charles-Etienne-Louis Camus, 1758
8
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
droppable ~ forging: estampage m, matriçage m; pièce festampée, pièce matricée ~-frame chassis: châssis m surbaissé ~ hammer: mouton m à chute libre , marteau-pilon m ~-hatch: trappe fde largage ~-in: information fparasite ~-in girder: ...
Jeannine R. Forbes, 1990
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
Fig. ;op , œil de bœuf circulaire , composé de deux montans a , appuis ou sablières b , linteau courbe c , & morceau de plate-forme découpé d. Fig. no , œil de bœuf surbaissé , composé de montansj , appuis ou sablières b, & linteau courbée.
10
Le patrimoine monumental de Belgique. Wallonie : Vol. 20. ...
A g. du porche, aile d'habitation présentant une façade cimentée, montée sur un soubassement en pierres de taille, alignant sur le jardin six travées de fenêtres, plus deux à l'étage : celles du r.d.ch. probablement du XlXe s., à arc surbaissé, ...
‎1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SURBAISSÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo surbaissé no contexto das seguintes notícias.
1
Ottawa injecte 1,53G$ pour la nouvelle ligne verte de LRT à Calgary
La nouvelle ligne utilisera des voitures de train à plancher surbaissé. Elle partira des limites-nord de Calgary et traversera le centre-ville dans ... «Radio-Canada, jul 15»
2
Le chemin de l'école a été sécurisé
Ces travaux ont permis la création d'une pente et d'un trottoir surbaissé avec un passage piéton en bandes podotactiles au niveau du centre ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Le Pôle gare poursuit sa transformation
Un chantier de grande ampleur qui devrait durer 12 mois. Il nécessitera la fermeture du passage qui sera surbaissé pour permettre le passage ... «M Ta Ville, jul 15»
4
La Nouvelle Volkswagen Golf SW R de 300 chevaux !
... désactivé d'un simple bouton. La direction progressive est en outre proposée dans ce modèle Sport. Le châssis a été surbaissé de 20 mm. «Auto Actualité, jul 15»
5
BMW i8 2015: à contre-courant
Si elle reprend les bases du design quant à la présentation des voitures exotiques, nez surbaissé en pointe et partie arrière relevée, elle offre ... «Autonet, jul 15»
6
Max Trailer présente la MAX510
Et voici que sa gamme vient de s'enrichir d'un véhicule surbaissé. » déclare Mario Faymonville, qui a la responsabilité de cette nouvelle branche qui assure ... «Transportissimo, jul 15»
7
Essai - Smart Forfour twinamic : le jour et la nuit
Le train de roulement surbaissé de 10 mm abaisse le centre de gravité et améliore encore la tenue de route. Les élargisseurs d'aile noirs ornés ... «Caradisiac.com, jul 15»
8
Volkswagen Golf SW R : désormais disponible en France !
... adopte des projecteurs Bi-Xénon directionnels et feux de jour à LED, des jantes alliage Cadiz de 18 pouces, un châssis sport surbaissé de ... «Turbo.fr, jul 15»
9
Commerce. L'enseigne Intersport ouvre un magasin de 1850 m2 au …
Pour les commerces, le stationnement s'effectue sur un parking de 97 places, « légèrement surbaissé pour ne pas trop voir les voitures depuis ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
10
Le TGV Giruno des CFF prend forme... en maquette
Outre ses 400m de long et ses 806 places, le train Giruno disposera de voitures à plancher surbaissé pour permettre l'accès aux personnes en ... «Deplacements Pros, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Surbaissé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/surbaisse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z