Baixe o aplicativo
educalingo
tectonique

Significado de "tectonique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TECTONIQUE EM FRANCÊS

tectonique


CATEGORIA GRAMATICAL DE TECTONIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tectonique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TECTONIQUE EM FRANCÊS

tectônica

A tectônica, do grego τέκτων ou tektōn que significa "construtor", "carpinteiro", é o estudo de estruturas geológicas de escala quilométrica e mais, como montanhas ou bacias sedimentares, e mecanismos responsáveis ​​por eles. Esta disciplina está diretamente relacionada à tectônica das placas. Neotectonics refere-se a processos recentes e ainda ativos. Em uma escala menor, falamos de micro-tectônicas: "As micro-tectônicas propõem estudar a deformação na escala do afloramento, da amostra e da placa fina, isto é, escala de milímetro a metro. - M. Mattauer, A deformação dos materiais da crosta terrestre, Hermann, 1980 ...

definição de tectonique no dicionário francês

A primeira definição de tectônica no dicionário é o estudo das deformações da crosta terrestre devido a forças internas e a estrutura de rocha resultante. Outra definição de tectônica é especialista em tectônica. A tectônica também é uma pedra que tenha adquirido uma estrutura específica, claramente distinta da estrutura original, sob o efeito de restrições tectônicas.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TECTONIQUE

botanique · britannique · chronique · clinique · ethnique · hygiénique · mécanique · mélanique · nique · organique · panique · phonique · pique-nique · polytechnique · symphonique · technique · téléphonique · unique · véronique · électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TECTONIQUE

technologue · technomorphologie · technopathie · technophile · technopole · technopsychologie · technoscientifique · technostructure · teck · teckel · tectibranches · tecticien · tectite · tectogène · tectogenèse · tectogénèse · tectologie · tectonicien · tectonite · tectrice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TECTONIQUE

canonique · carbonique · conique · coranique · cynique · germanique · harmonique · ironique · manique · maçonnique · myasthénique · océanique · pneumonique · polyclinique · satanique · sonique · tonique · tunique · volcanique · électrotechnique

Sinônimos e antônimos de tectonique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TECTONIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tectonique» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TECTONIQUE»

tectonique · dislocation · orogénie · plissement · musique · plaques · animation · définition · cours · alive · flash · grec · τέκτων · tektōn · signifiant · bâtisseur · charpentier · étude · structures · géologiques · échelle · kilométrique · plus · telles · tectonique · dans · relatif · futura · sciences · caractérise · ensemble · mouvements · moins · rigides · constituant · lithosphère · elles · dites · nbsp · homogène · elle · constituée · flottent · surface · dérivent · frottant · théorie · planétaire · section · présente · comment · développés · concepts · surtout · quoi · consiste · fournit · constitué · trois · animations · première · montre · expansion · océanique · deuxième · décrit · évolution · margaux · motin · amazon · livres · cuites · dérapages · autres · séismes · jeune · mère · célibataire · raconte · bouleversements · secoué · histoire · planet · terre · jour · années · reprenant · conceptions · mobilistes · wegener · développe ·

Tradutor on-line com a tradução de tectonique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TECTONIQUE

Conheça a tradução de tectonique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tectonique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tectonique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

构造
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tectónico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tectonic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रचना का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنائي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тектонический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tectônica
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গঠনাত্মক
260 milhões de falantes
fr

francês

tectonique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tektonik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tektonisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

地殻
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지각
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tektonik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiến tạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டெக்டானிக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टेक्टॉनिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tektonik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tettonica
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

górotwórczy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тектонічний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tectonică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεκτονικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tektoniese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tektoniska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tektonisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tectonique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TECTONIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tectonique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tectonique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tectonique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TECTONIQUE»

Descubra o uso de tectonique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tectonique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tectonique des femmes
Hymne au sexe féminin.
Marcel Moreau, 2006
2
Marcel Bertrand (1847-1907), génie de la tectonique
Marcel Bertrand fut l'un des plus grands géologues français.
Michel Durand-Delga, 2010
3
La Tectonique des sentiments
Un suspense psychologique qui analyse les séismes de la passion amoureuse, et renoue avec les plus belles réussites théâtrales d'Éric-Emmanuel Schmitt, tels ses Petits Crimes conjugaux.La Tectonique des sentiments a été jouée au ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2008
4
Tectonique 3e édition
La tectonique est la science de la déformation des roches.
Yves Missenard, Jacques Mercier, Pierre Vergely, 2011
5
La tectonique cassante du gisement aurifère de Salsigne ...
LA MINE DE SALSIGNE, L'UNE DES PLUS IMPORTANTES MINES D'OR D'EUROPE OCCIDENTALE, EST SITUEE SUR LE VERSANT SUD DE LA MONTAGNE NOIRE, A 15 KM AU NORD DE CARCASSONE (AUDE, FRANCE).
Yueshi Lei, 1993
6
Évolution cénozoïque du bassin de Magellan et tectonique des ...
Marc Diraison. actuelle à 46°30'S. De part et d'autre du point triple, les vecteurs de convergence relative entre l'Amérique du Sud et ces deux plaques océaniques sont différents. D'une convergence relative oblique entre Amérique du Sud et ...
Marc Diraison, 1998
7
De l'océan à la chaîne de montagnes: tectonique des plaques ...
Récapitule les points essentiels des modèles basés sur la tectonique des plaques appliqués à la chaîne des Alpes. Le texte est structuré avec une lecture à deux niveaux.
Marcel Lemoine, Pierre Charles De Graciansky, Pierre Tricart, 2000
8
Éléments de géologie
4. TECTONIQUE. GEOLOGIE. STRUCTURALE. Les couches des terrains sédimentaires déposées horizontalement peuvent conserver cette disposition pendant de très longues périodes — la planche VII qui figure le grand canyon du  ...
Jacques Guillemot, 1986
9
Police des moeurs no155 Tectonique des plates
" Le voisin amoureux n'a rien à voir avec ce meurtre, dit Roger Dallant.
Pierre Lucas, 2014
10
Tectonique: Terrasse Marine, Subduction, Tectonique Des ...
Chapitres: Terrasse marine, Tectonique des plaques, Subduction, Alfred Wegener, Zone de cisaillement, Fond marin, Plateau Tib tain, M canisme au foyer, Accr tion, P le eul rien, Subsidence, Plan de Wadati-Benioff, Collision continentale, ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TECTONIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tectonique no contexto das seguintes notícias.
1
5 questions autour de Kepler-452b, la sœur de la Terre
Mais pour Alain Cirou, rien n'empêche de faire des hypothèses : "si Kepler-452b a de l'eau, une atmosphère, une tectonique ou une activité ... «Europe1, jul 15»
2
Big One à Seattle : un article du New Yorker déclenche une ruée …
La plaque tectonique nord-américaine est coincée contre plusieurs petites autres plaques dont celle de Juan de Fuca. Un jour, la rupture va ... «Atlantico.fr, jul 15»
3
Des «fossiles vivants» sous le plancher océanique
La valse de la tectonique a ensuite déplacé ces roches sous le fond de l'océan. «Ces résultats ne sont que les premiers d'une longue série, ... «Le Temps, jul 15»
4
Géologie. Des Ch'tis en Montagnes Noires
... tectonique, hydrogéologie, géologie houillère, géologie de l'environnement, patrimoine géologique... Elle s'ouvre aussi sur d'autres régions. «Le Télégramme, jul 15»
5
Séisme tectonique au large de La Réunion
Un séisme de magnitude 5,6 s'est produit ce 20 juillet au large de La Réunion, entre notre département et l'archipel des Crozet (TAAF). «Zinfos 974, jul 15»
6
Gard : les Cévennes, de pierre et d'eau
... l'eau se retire et la tectonique des plaques fait que l'Espagne vient d'emboutir le continent européen provoquant la surrection des Pyrénées. «Midi Libre, jul 15»
7
NASA, des continents sur la planète Mars ?
La composition de la croûte terrestre est la conséquence d'une activité complexe, à l'intérieur de la planète, liée à l'apparition de la tectonique ... «meltyDiscovery, jul 15»
8
Bac 2015 : les plus belles perles des candidats
... nous dévoile un monde magique, où la tectonique des plaques est soumise au bon vouloir des pays. Même effet de plongée avec celle-ci ... «Aleteia FR, jul 15»
9
L'euro sauvé par son rôle international ?
Cependant, dans la grande tectonique des monnaies internationales, l'hégémonie pourrait fort bien aller directement du dollar aux devises ... «L'AGEFI, jul 15»
10
Quand Mars fabriquait une croûte continentale
Bien qu'altérés par l'érosion et remaniés par le ballet de la tectonique des plaques, les continents restent en surface et gardent donc la ... «Futura Sciences, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tectonique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tectonique>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT