Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "thérapeutiquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THÉRAPEUTIQUEMENT EM FRANCÊS

thérapeutiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THÉRAPEUTIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Thérapeutiquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA THÉRAPEUTIQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «thérapeutiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de thérapeutiquement no dicionário francês

A definição de terapeuticamente no dicionário é um ramo da medicina que estuda, ensina a tratar doenças e os meios para curar, para aliviar os doentes. Todos os meios para combater doenças, restaurar, preservar a saúde. Tratamento específico de tal doença, tal desordem. Outra definição de relacionamentos terapêuticos com terapeutas.

La définition de thérapeutiquement dans le dictionnaire est branche de la médecine qui étudie, enseigne la manière de traiter les maladies et les moyens propres à guérir, à soulager les malades. Ensemble des moyens propres à lutter contre les maladies, à rétablir, préserver la santé. Traitement spécifique de telle maladie, de tel trouble. Une autre définition de thérapeutiquement est relatif aux thérapeutes.


Clique para ver a definição original de «thérapeutiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM THÉRAPEUTIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO THÉRAPEUTIQUEMENT

théorie
théorifier
théorique
théoriquement
théorisation
théoriser
théoriste
théosophe
théosophie
théosophique
thèque
thérapeute
thérapeutique
thérapeutiste
thérapie
théraspic
thériacal
thériaque
théridion
thériodontes

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO THÉRAPEUTIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de thérapeutiquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «THÉRAPEUTIQUEMENT»

thérapeutiquement définition voir aussi thérapeutique marine magnétique thérapeute hormonale nbsp thérapeutiquement citations pour avec action quinquina wiktionnaire mɑ̃ rouge très actif dict médecine baillière italien glosbe dans ligne gratuitement parcourir mots phrases milions meaning french word biais littré étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions branche étudie enseigne manière traiter maladies moyens propres guérir soulager malades telle donc prononciation comment prononcer forvo févr guide apprenez

Tradutor on-line com a tradução de thérapeutiquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THÉRAPEUTIQUEMENT

Conheça a tradução de thérapeutiquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de thérapeutiquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thérapeutiquement» em francês.

Tradutor português - chinês

治疗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terapéuticamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

therapeutically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपचारात्मक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علاجيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

терапевтически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terapeuticamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোগ নিরাময়ে অত্যন্ত
260 milhões de falantes

francês

thérapeutiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terapeutik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

therapeutisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

治療
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

therapeutically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trị liệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிகிச்சைரீதியாகப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोगनिवारक पद्धतीने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terapötik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

terapeuticamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

terapeutycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

терапевтично
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

terapeutic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεραπευτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terapeuties
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

terapeutiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

terapeutisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de thérapeutiquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THÉRAPEUTIQUEMENT»

O termo «thérapeutiquement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.117 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «thérapeutiquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de thérapeutiquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «thérapeutiquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THÉRAPEUTIQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «thérapeutiquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «thérapeutiquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre thérapeutiquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «THÉRAPEUTIQUEMENT»

Descubra o uso de thérapeutiquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thérapeutiquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
thérapeutiquement. + -- MV. thérapeutiquement. + -- MP. thermiquement. + - + MV. therrnodynamiquernent. -- + MV thermodynamiquement --+ MP therrnornétriquement + -- MV. thermonucléairement. --- MV thétiquement + -- MV. tièdement.
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
Traité méthodique et pratique de matière médicale et de ...
... du pus, comme Yarnica accélère l'inflammation et s'oppose à la suppuration et à la cicatrisation d'une plaie récente. Et thérapeutiquement, les faits prouvent tous les jours qu'il est le meilleur médicament à EFFETS PHYSIOLOGIQUES. 751.
Alexis Espanet, 1861
3
Essai sur la Conservation de la Vie
C'estque l'un des agents pharmaco-dynamiques a agi d'abord physiologiquement sur le tube intestinal en y apportant une utile révulsion, et ensuite thérapeutiquement sur la yitalité elle-même en stimulant son énergie médicatrice, tandis que ...
4
Essai sur la conservation de la vie
C'estque l'un des agents pharmaco-dynamiques a agi d'abord physiologiquement sur le tube intestinal en y apportant une utile révulsion, et ensuite thérapeutiquement sur la vitalité elle-même en stimulant son énergie médicatrice, tandis que ...
E. de LAPASSE (Viscount.), 1860
5
CRYPTES ET FANTÔMES EN PSYCHANALYSE: Essais autour de ...
Mais de toute façon, ne doit—il pas toujours douter de ses interprétations, quelque soit le patient ? Ici, le doute thérapeutiquement nécessaire serait “ simplement“ poussé au plus inconfortable 1 Donc, les cures de cas de fantôme n' impliquent ...
Pascal Hachet, 2000
6
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Les espèces sont : 1° le rouge, blanchissant à l'air : on ne sait quel dnckona le fournit ; 2° rouge de Lima, très-actif en médecine: 3° rouge vrai non verruqueux ( ca s cari/la roja verdadera), très-actif thérapeutiquement ; 4° rouge officinal; ...
Emile Littré, 1865
7
Études de l'OCDE sur les politiques de santé Les prix des ...
... 2007). produits qui entrent dans une classe thérapeutique en position de pionnier (premier ou deuxième), et sont ainsi 10 à 20 % plus chers que les produits thérapeutiquement comparables déjà sur le marché (Paris et Docteur, 2007).
OECD, 2008
8
Décisions Des Chambres de Recours de L'Office Européen Des ...
10.2 Puisque chacune des autres revendications indépendantes 4 (cf. « efficace pendant au moins 48 heures », « au moins trois fois la quantité thérapeutiquement efficace »), 10 (cf. « au moins trois fois la quantité thérapeutiquement efficace ...
9
Réhabilitation neuro-occlusale RNO
... prémolaires et molaires (idéalement sur dents temporaires), ou la mise en œuvre des pistes, indirectes ou directes. Cela étant, dès que, thérapeutiquement, l'intercuspidation a été réalisée en classe I (idéalement, sur dents permanentes),  ...
Pedro Planas, 2006
10
L'Année biologique:
Le lipoïde ova'rique produit l'hypertrophie de l'utérus et des ovaires; injecté thérapeutiquement à la femme, il combat les accidents de la dysmenhorrée, de la castration, de la ménopause etc. Celui du testicule active la croissance de cet ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THÉRAPEUTIQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo thérapeutiquement no contexto das seguintes notícias.
1
Irvin Yalom : la thérapie du bonheur (film)
D'abord, je pense que ce principe de neutralité est archaïque. Théoriquement intéressant, « thérapeutiquement » vain. La psychothérapie est ... «Senior Actu, mai 15»
2
Manon Perreault reconnue coupable
J'espère que thérapeutiquement, ça va m'aider », a commenté Mme Bédard. Manon Perreault reviendra devant le tribunal le 21 mai prochain, ... «Le Journal de Joliette, mar 15»
3
Fin de vie : le délicat sujet qui anime le débat
Est-ce qu'on doit s'acharner thérapeutiquement sur un homme qui n'a plus de pensées ni de rapports humains ? Non, car il a perdu sa ... «la Nouvelle République, fev 15»
4
Douai : six apprentis cinéastes de l'IME Les Tournesols décrochent …
Ce travail a été très riche pédagogiquement mais aussi thérapeutiquement : langage, recherches, motricité fine, valorisation de soi, ... «La Voix du Nord, fev 15»
5
Histoire d'œufs
... une consultation suffisamment longue pour parler, être écouté, être examiné, être traité, se voir expliqué et éduqué thérapeutiquement. «JIM.fr, nov 14»
6
Ebola pourrait muter et se propager par l'air
L'invention fournit aussi une formulation de vaccin comprenant une quantité thérapeutiquement ou prophylactiquement efficace du virus de ... «Paris Match, out 14»
7
"Pourquoi choisir les médicaments génériques?"
... médicaments de substitution ne porte pas préjudice à la prescription du médecin et que le médicament est thérapeutiquement équivalent. «Gouvernement Luxembourgeois, set 14»
8
La procréation médicalement assistée au Maroc, hors de prix pour …
Dans le meilleur des cas, les couples n'ayant pas les moyens de remédier thérapeutiquement à leur handicap se tournent vers l'adoption ou ... «Médias 24, jun 14»
9
La télémédecine pour un meilleur suivi des patients
C'est elles qui éduquent thérapeutiquement le patient, contrôlent la mise à jour des données et accompagnent les professionnels de santé ... «LaDépêche.fr, mai 14»
10
StudioSanté met la télémédecine au service de ses patients
Cette télécoordination est rendue possible grâce à l'intervention des infirmières du réseau, qui éduquent thérapeutiquement le patient, ... «SilverEco, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thérapeutiquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/therapeutiquement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z