Baixe o aplicativo
educalingo
torcheuse

Significado de "torcheuse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TORCHEUSE EM FRANCÊS

torcheuse


CATEGORIA GRAMATICAL DE TORCHEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Torcheuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TORCHEUSE

accoucheuse · accrocheuse · aguicheuse · arracheuse · brocheuse · catcheuse · chercheuse · ensacheuse · faucheuse · grincheuse · hacheuse · lécheuse · marcheuse · motofaucheuse · pêcheuse · retoucheuse · sécheuse · trancheuse · tricheuse · éplucheuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TORCHEUSE

torah · torche · torché · torche-cul · torcheculatif · torchée · torcher · torchère · torchette · torcheur · torchis · torchon · torchonner · torcol · tord-boyaux · tord-nez · tordage · tordant · tordeur · tordeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TORCHEUSE

bambocheuse · bêcheuse · bûcheuse · chevaucheuse · coucheuse · cracheuse · débaucheuse · démarcheuse · effilocheuse · empêcheuse · lâcheuse · matheuse · mâcheuse · pasticheuse · piocheuse · pleurnicheuse · pocheuse · rabâcheuse · raccrocheuse · écorcheuse

Sinônimos e antônimos de torcheuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TORCHEUSE»

torcheuse · torcheuse · définition · essuyer · frotter · quelque · chose · avec · bouchon · paille · papier · torchon · devais · rester · maison · récurer · derrière · michou · torcher · nbsp · page · perso · ulette · actualités · mmorpg · dofus · cinq · dernières · actions · décembre · gagné · niveau · maintenant · juin · vietnamien · dans · analogique · bilingue · langues · image · sang · glace · viens · tomber · dessus · voulu · partager · vous · http · ombredekyll · loup_garou · premiere_image_dans_loup_garou · encourage · hardware · forum · date · dernier · message · affichage · foire · quand · arrive · sous · windows · torcheu​se · combien · blog · doune · site · torcheuses · skyrock · gang · andréane · bienvenue · bonne · visite · espere · allez · aimé · tout · poemes · mais · rolk · professionnelle · berlin · général ·

Tradutor on-line com a tradução de torcheuse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TORCHEUSE

Conheça a tradução de torcheuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de torcheuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «torcheuse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

torcheuse
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

torcheuse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

torcheuse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

torcheuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

torcheuse
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

torcheuse
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

torcheuse
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

torcheuse
260 milhões de falantes
fr

francês

torcheuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

torcheuse
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

torcheuse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

torcheuse
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

torcheuse
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

torcheuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

torcheuse
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

torcheuse
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

torcheuse
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

torcheuse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

torcheuse
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

torcheuse
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

torcheuse
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

torcheuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

torcheuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

torcheuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torcheuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

torcheuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de torcheuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORCHEUSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de torcheuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «torcheuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre torcheuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TORCHEUSE»

Descubra o uso de torcheuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com torcheuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel complet du maître de forges ou Traité théorique et ...
Chaque torcheuse est munie d'un peloton d'étoffe avec lequel elle frotte dans tous les sens les feuilles tiédies. La première femme , appelée torcheuse en noir, enlève grossièrement le suif et remet la feuille au four à tiédir ; la seconde, ...
Landrin, 1829
2
Manuel complet du maître de forges: ou traité théorique et ...
placées devant des bancs ou caisses remplies de son. Chaque torcheuse est munie d'un peloton d'étoffe avec lequel elle frotte dans tous les sens les feuilles tiédies. La première femme , appelée torcheuse en noir, enlève grossièrement le  ...
Henri Landrin, 1829
3
Nouveau manuel complet du maître de forges; ou, Traité ...
La première femme, appelée torchere en noir, enlève grossièrement le suif et remet la feuille à tiédir au four ; la seconde , nommée torcheuse en blanc, la reprend du four et frotte également la feuille déjà dégraissée; les feuilles repassent par ...
Henri C. Landrin, 1859
4
Manuel complet du maitre de forges ou traité théorique et ...
placées devant des bancs ou caisses remplies de s0n. Chaque torcheuse est munie d'un peloton d'étofie avec lequel elle frotte dans tous les sens les feuilles tiédies. La première femme , a — pelée torchcusc en noir, enlève grossièrement e ...
‎1829
5
Dictionnaire de minéralogie, de géologie, et de métallurgie
Ces feinmes, munies d'un peloton d'étoffe, frottent dans tons les sens la feuille tiède, qu'on réchaurfe chaque fois qu'il est nécessaire, et la font passer de main en main jusqu'à la torcheuse en fin, qui achève de la lustrer en la nettoyant à fond ...
Henri Landrin, 1852
6
La danse du chien-fer: Roman
... la pègre à Pointe-à-Pitre, car vendeuse, serveuse ou torcheuse de culs étaient des emplois finalement respectables sur une île où il n'y avait pas de place pour tout le monde et encore moins pour les gens sans diplômes. - C'est de sa faute, ...
Nathalie David, 2014
7
Accidents
jeune maman torcheuse, vous allez replonger dans le chauffe-biberon, l' apprentissage du pot, de la marche, du tricycle et le dressage en général.. » Chouchou écoutait calmement ces litanies d'arguties et semblait y réfléchir sans y être ...
8
Corrida, basta!
1. Cités par Élisabeth Hardouin-Fugier, op. cit. 2. Pardon, dinde, d'établir un lien entre la petite torcheuse de papier gras et toi qui, sautant du bateau de Colomb, a débarqué, il y a belle lurette, avec des pattes longues comme des tisonniers et,  ...
Christian Laborde, 2009
9
Les eaux d'arrière-saison: roman
"Je veux pour toi une existence non pas de torcheuse de gniards, mais d'artiste et de femme supérieure. Je vais, donc, te livrer un secret qui préservera ton corps de toutes les mutilations, en sachant que là non plus il n'y a jamais de fatalité ni ...
Albert Bensoussan, 1996
10
Les charcutnos: roman
Enfin la voici : confidente, torcheuse, bonne à tout faire ; confidente de maman, au moment des scènes conjugales ; torcheuse de mon frère et de moi de tout temps ; bonne à tout faire dans les Instants de reste et surtout, bourrottant sans arrêt ...
Olivier Cottiou, 1960

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORCHEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo torcheuse no contexto das seguintes notícias.
1
La Manif pour tous veut la fin des ABCD de l'égalité
Comment pouvez-vous vouloir des enfants alors que vous pleurer d'être une mère torcheuse de marmots ! Comment pouvez-vous assurer le ... «Le Figaro, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torcheuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/torcheuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT