Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tournemain" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOURNEMAIN EM FRANCÊS

tournemain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TOURNEMAIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tournemain» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tournemain no dicionário francês

A definição de um quebra-cabeça no dicionário é muito rápida, em um instante.

La définition de tournemain dans le dictionnaire est très rapidement, en un instant.


Clique para ver a definição original de «tournemain» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TOURNEMAIN


après-demain
après-demain
baisemain
baisemain
bonne-main
bonne-main
demain
demain
double-main
double-main
essuie-main
essuie-main
face-à-main
face-à-main
gallo-romain
gallo-romain
germain
germain
gréco-romain
gréco-romain
humain
humain
inhumain
inhumain
lendemain
lendemain
main
main
romain
romain
roumain
roumain
saint-germain
saint-germain
sous-main
sous-main
surhumain
surhumain
surlendemain
surlendemain

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TOURNEMAIN

tourne-feuille
tourne-pierre
tourneboulage
tourneboulant
tourneboulement
tournebouler
tournebride
tournebroche
tournedos
tournée
tournemain en un
tournement
tourner
tournerie
tournesol
tournette
tourneur
tourneuse
tournevire
tournevirer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TOURNEMAIN

a-humain
anti-humain
antihumain
appui-main
appuie-main
arrière-main
avant-main
baise-main
demi-main
extrahumain
infra-humain
interhumain
mi-humain
métahumain
passe-main
protège-main
préhumain
préromain
subhumain
supra-humain

Sinônimos e antônimos de tournemain no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TOURNEMAIN»

tournemain jeux société définition tour main parler sept mais voilà académie considère désormais locution adverbiale comme vieillie privilégie donc graphie nbsp tournemain wiktionnaire tout partie article extrait française huitième édition être modifié depuis définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés section_expression essayez très nombreuses recettes cuisine reportages culinaires abondamment photograpiés trucs astuces aujourd

Tradutor on-line com a tradução de tournemain em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOURNEMAIN

Conheça a tradução de tournemain a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tournemain a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tournemain» em francês.

Tradutor português - chinês

瞬间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

periquete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jiffy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لمح البصر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

миг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

instante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুহূর্ত
260 milhões de falantes

francês

tournemain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sekelip mata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jiffy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

瞬間
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jiffy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chốc lát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூடியவிரைவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्षणात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lahza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

momencik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мить
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clipită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άψε σβήσε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

japtrap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jiffy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jiffy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tournemain

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOURNEMAIN»

O termo «tournemain» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.841 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tournemain» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tournemain
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tournemain».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOURNEMAIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tournemain» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tournemain» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tournemain

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TOURNEMAIN»

Descubra o uso de tournemain na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tournemain e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le français correct: Guide pratique des difficultés
ESI TOURNEMAIN, TOUR DE MAIN (en un ~). Ces expressions signifient «en aussi peu de temps qu'il en faut pour tourner la main», «en un instant». Selon l' Académie, en un tournemain serait vieilli, ce que semble démentir l'usage: En un  ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
2
FESTINS EN UN TOURNEMAIN. Le tour du monde en 235 recettes
Un bon cuisinier, c'est un peu comme un magicien. Quand la formule est assez claire pour être assimilée et retenue, l'apprenti peut devenir sorcier lui-même. Telle est la conviction qui anime Vivienne Roberts.
Vivienne Roberts, 1998
3
Petit glossaire des classiques français du dix-septième ...
Tournemain (en un). En moins de temps qu'il n'en faut pour tourner la main. C'est un esprit inconstant, il change en un tournemain. Il a fait cela en un tournemain. ACAD. — La poudre que tu dis n'est que de la commune, On n'en fait plus de ...
Edmond Huguet, 1989
4
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
TOURNEMAIN, f. m. II n'est d'usage que dans cette phrase , En un tournemain , c' est-à-dire , En auffi peu de temps qu'il en faut pour tourner la main. C'est un esprit inconstant , il change en un tournemain. II a fait cela en un tournemain.
Académie Française (Paris), 1762
5
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
Ähnliches gilt für tournemain, das einerseits nie ohne Artikel vorkommt, andrerseits gleichermaßen in Wendungen wie dans un tournemain, en moins d' un tournemain. Ohne Artikel konstruiert, jedoch ähnlich substantivisch aufzulösen ist die ...
Mechtild Bierbach, 1982
6
Le trésor sacré des Templiers: L'apprentie alchimiste - Tome 4
Paris, début du XIVe siècle.
Arthur Ténor, 2010
7
Dictionnaire de l'académie françoise
C'est un esprit inconstant , il change en un tournemain. 11 a sait cela en un tournemain. TOURNER, v. a. Mouvoir en rond. Tourner une roue. Tourner une broche. 11 se dit aussi De plusieurs autres mou- vemens , pour peu qu'ils tiennent du ...
Académie française, 1778
8
Dictionnaire de l'Academie françoise
C'est un esprit inconstant , il change en un tournemain. II a fait cela en un tournemain. TOURNER, v. a. Mouvoir en rond. Tourner une roue. Tourner une broche. II se dit aussi De plusieurs autres mou- vemens , pour peu qu'ils tiennent du ...
Académie française, 1765
9
Nature displayed in her mode of teaching language to man, a ...
Enun ou d'un tour- II l'a fait en un tournemain ou d'un tournemain. an eye. With ail one's might. A tour de bras. With open arms. A bras ouverte. By force. De force. I gave him a box on thé car with ail my might. Je lui donnai un soufflet à tour de ...
Nicolas Gouin Dufief, 1818
10
Nature displayed in her mode of teaching language to man: ...
In a trice, in the I twinkling of anj eye, Enun ou d'un tour- 1\ l'a fait en un tournemain ou d'un tournemain. nemain. With all one's might. A tour de bras. With open arms, A bras ouverts. By force, De force, I gave him a box on the ear with all my ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOURNEMAIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tournemain no contexto das seguintes notícias.
1
Grèce : ce qui se cache derrière la brutale volte-face de Varoufakis
C'est plus qu'un symbole que le négociateur le plus zélé retourne sa veste en un tournemain ! Bien sûr, le combat a été perdu, mais la vie ... «Atlantico.fr, jul 15»
2
Le Souper des maléfices
... foudre pour une jeune femme tout juste croisée dans la rue, avant que l'affaire ne soit bouclée en un tournemain dans les dernières pages. «Elbakin.net, jul 15»
3
Rafraîchissants, désaltérants et ultra faciles!
Ces boissons fruitées sont totalement de saison et se préparent en un tournemain. Vous n'avez besoin que d'un blender et de fruits frais. «Metro Belgique, jul 15»
4
L'objet venu d'ailleurs
Je sautai du lit en sifflotant, fis ma toilette en un tournemain, (il me sembla que mes cheveux étaient plus épais tout à coup), m'habillai en ... «Info Dimanche, jul 15»
5
C'est l'été! Voici comment dénoyauter des cerises en un tournemain
Vous ne possédez pas de dénoyauteur à cerises? Inutile de vous encombrer de cet objet! Si vous n'avez pas envie de faire l'achat d'un ... «RTL info, jul 15»
6
5 façons de consommer le poisson
... ajouter des légumes dont le jus associé à celui du poisson offre l'avantage de constituer un plat complet et équilibré en un tournemain ! «Cosmopolitan.fr, jul 15»
7
Bluesummer, des airs de Méhari
Si un méchant nuage vient à lâcher quelques gouttes, un ensemble de bâches se monte en un tournemain pour couvrir la voiture. De nature à ... «Mag'Centre, jul 15»
8
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
... ce qui avait déclenché la liesse de la population et l'on avait appelé Minerve la déesse grecque naturalisée en un tournemain, tellement les ... «Palestine Solidarité, jul 15»
9
Les classiques de l'été: Je n'aime pas le camping
Et pour accessoires, un sac de couchage, du chasse-moustiques et une tente assemblée en un tournemain. Où va cette tige de métal un peu ... «LaPresse.ca, jul 15»
10
Aperçu du jeu Wakfu Raiders : Le Monde des Douze comme vous …
... constituer son équipe en plaçant devant des héros capables d'encaisser de lourds dégâts, sous peine de se faire balayer en un tournemain. «JeuxVideo.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tournemain [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tournemain>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z