Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tournerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOURNERIE EM FRANCÊS

tournerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOURNERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tournerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOURNERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tournerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tournerie

Torneamento de madeira

Tournage sur bois

O torneamento de madeira é uma forma de madeira. Ele é usado para criar objetos de madeira em um torno e usando ferramentas de corte. Muitas formas, simples ou complexas, podem ser feitas girando madeira, como tigelas, vasos, candelabros, pernas de mesa, etc. Existem dois métodos distintos de transformar madeira: girando entre pontos e o tiro no ar. Para girar entre os espigões, o pedaço de madeira é posicionado entre o cabeçote fixo do torno e o cabeçote móvel. A madeira é então cortada paralelamente ao eixo de rotação da peça. No caso de girar o ar, a peça de trabalho é fixada ao cabeçote fixo por meio de uma ferramenta que permite que a peça de trabalho seja mantida durante a rotação. Geralmente, um mandril é usado para esta função. A peça pode então ser usinada paralelamente ao seu eixo de rotação ou ao longo de seu eixo de rotação, em particular se desejar escavar. A partir destes dois métodos de fixação dos pedaços de madeira no torno, são possíveis peças descentradas ou descentradas entre picos ou no ar. Le tournage sur bois est une forme de travail du bois. Il est employé pour créer des objets en bois sur un tour et à l'aide d'outils de coupe. Beaucoup de formes, simples ou complexes, peuvent être réalisées en tournant le bois, telles que des bols, des vases, des bougeoirs, des pieds de table,... Il existe deux méthodes distinctes pour tourner le bois : le tournage entre pointes et le tournage en l'air. Pour le tournage entre pointes, le morceau de bois est positionné entre la poupée fixe du tour et la poupée mobile. Le bois est alors coupé parallèlement à l'axe de rotation de la pièce. Dans le cas du tournage en l'air, la pièce est fixée sur la poupée fixe par l'intermédiaire d'un outillage permettant de maintenir la pièce durant sa rotation. Généralement, un mandrin est utilisé pour cette fonction. La pièce peut alors être usinée soit parallèlement à son axe de rotation, soit selon son axe de rotation, notamment si l'on souhaite la creuser. À partir de ces deux méthodes de fixation des pièces de bois sur le tour, il est possible de décentrer ou d’excentrer les pièces entre pointes ou en l’air.

definição de tournerie no dicionário francês

A definição de turnie no dicionário está funcionando no turno. Mapeamento, usinagem do torno.

La définition de tournerie dans le dictionnaire est travailler au tour. Façonner, usiner au tour.

Clique para ver a definição original de «tournerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TOURNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TOURNERIE

tourne-pierre
tourneboulage
tourneboulant
tourneboulement
tournebouler
tournebride
tournebroche
tournedos
tournée
tournemain
tournemain en un
tournement
tourner
tournesol
tournette
tourneur
tourneuse
tournevire
tournevirer
tournevis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TOURNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinônimos e antônimos de tournerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TOURNERIE»

tournerie foulon viaduc sylvia carron tabletterie ploumen troccon plat tournage bois forme travail employé pour créer objets tour aide outils coupe beaucoup formes simples complexes annuaire entreprises professionnels fabricants sous traitants produits spécialisés décolletage nbsp usinage fabrication essence objet spécialisé découvrez techniques tournerie cornu fabricant articles fournisseur petits buis hêtre pions dames echec buchettes boules jeux échecs michel fabrique ateliers echecs autres plateaux tourneur works husbands maxime rossi cheap imitation hans ulrich obrist conversations sporto kantes cloup manuella éditions monneret spécialité brut poli naturel incomparable expérience savoir faire traditionnel jurassien entreprise familiale fondée alliés écoute constante marchés donne depuis plus

Tradutor on-line com a tradução de tournerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOURNERIE

Conheça a tradução de tournerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tournerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tournerie» em francês.

Tradutor português - chinês

车削
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tornería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

turnery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झलाईगर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خراطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

токарная мастерская
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tornearia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুঁদকারের কাজ
260 milhões de falantes

francês

tournerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Carik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dreherei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

turnery
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선반 세공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

turnery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghề tiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Turnery
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेथवर बनवलेली वस्तू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tornacılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

torneria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tokarstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

токарна майстерня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strungărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τορνευτήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draaierij
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svarvning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

turnery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tournerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOURNERIE»

O termo «tournerie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.931 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tournerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tournerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tournerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOURNERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tournerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tournerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tournerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TOURNERIE»

Descubra o uso de tournerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tournerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
JUSTICE ET IDENTITÉ SOUS LA RESTAURATION: Loubette et Eugène
Louis XVII, on le sait depuis l'an 2000, est bien mort au Temple en 1795.
Jean-André Tournerie, 2002
2
Dictionnaire topographique, historique et statistique de la ...
La seigneurie de Louzes et la Tournerie appartenaient, en 1738, à la famille de J .-B. Bcrsin, grand- audien- cier de France, légataire universel pour un tiers de Vincent le Blanc , et à ses cohéritiers ; elle avait été acquise par le testateur ...
Julien Rémy Pesche, 1829
3
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Archives départementales de la Sarthe, Armand Bellée, Victor Duchemin, J. Du Noyer de Ségonzac. gneuriauxde Garennes-Roullée. — Transaction entre Louis Sevin, chevalier, seigneur de La Tournerie, et Mathurin Lejariel, écuyer, au profit  ...
Archives départementales de la Sarthe, Armand Bellée, Victor Duchemin, 1870
4
Dictionnaire statistique de la Sarthe
En i5o6 , ia terre et seigneurie de la Tournerie fat érigée en châtelïenie par Henri IV , en faveur de René de S.-Denîs , chevalier , baron de Hertré , gouverneur d' Alençon , que le roi fil lieutenant au bailliage d'Alençon et à qui il donna une ...
Julien-Rémy Pesche, 1829
5
JIFT 2004:
220-229. [4] Tournerie B., Danos J.C., Frêne J., 'Three-dimensional modeling of THD lubrication in face-seals", Transactions of the ASME, Journal of Tribology, January 2001, Vol.123, pp. 196-204. [5] Cicone T., Pascovici M. D., Tournerie B.,  ...
François Robbe-Valloire, René Gras, 2007
6
Carrières d'objets: innovations et relances
Au xixe siècle, la ville de Saint-Claude abandonne la tournerie. Moirans-en- Montagne, après avoir été longtemps un centre de draperie, devient le centre jurassien de la tournerie sur bois. La production reste dispersée en milieu rural : elle est ...
Christian Bromberger, Denis Chevallier, 1999
7
Tribologie et couplages multiphysiques
[6] Brunetière N., Tournerie B., Frêne J., « TEHD Lubrication of Mechanical Face Seals in Stable Tracking Mode. Part1 : Numerical Model and Experiments », J. ofTribology, 125 (2003) 608-616. [7] Cicone, T., Pascovici, M. D., Tournerie, B., ...
Yannick Desplanques, Gérard Degallaix, 2008
8
Traité des fiefs
Dans l'espece de l'Arrêt, les Religieux de Vauluisant avoient perçu pendant quarante-un ans sur la terre de la Tournerie,trois différentes rentes:i'tine de trois livres ; la seconde de íept livres quatre sols , & l'autre de dix- sept livres quatre sols.
Pierre Jacquet (Juriste), 1763
9
Traité des assurances et des contrats à la grosse d'Émérigon
Geffrier et Jean-Jacques Kick ont été prévenus que le navire la Poste, ca- » pitaine Roger , était dénommé dans les expéditions le navire le César, capi- » taine M. de la Tournerie. Signés Kick, Geffrier, et Langlade, notaire. • Le sieur Roland ...
Balthazard-Marie Emerigon, P.-S (Pierre-Sébastien) Boulay-Paty, 1827
10
Droit privé et Institutions régionales : études historiques ...
Trente à quarante ans après le débat qui s'était déroulé au sein du Collège des avocats, trois commentateurs traitent à leur tour du même problème : de La Tournerie, Houard et surtout Flaust. Aucun ne fait référence à quelque nouvelle ...
Société d'histoire du droit et des institutions des pays de l'Ouest de la France, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOURNERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tournerie no contexto das seguintes notícias.
1
Visite d'une tournerie à l'ancienne tous les mardis
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
2
Deux découvertes pour voir autrement nos ancêtres
... grandes découvertes archéologiques de ces vingt dernières années dans les A.-M. Sur la commune de Roubion, au lieu-dit "La Tournerie", ... «Nice-Matin, jul 15»
3
Idéklic : 30 000 personnes attendues au festival pour l'enfant
... issue d'une longue tradition du bois et de la tournerie, Moirans-en-Montagne a su se faire un nom en tant que «capitale française du jouet». «Le Progrès, jul 15»
4
Toujours plus de monde au pique-nique communal
Samedi 4 juillet, pas moins de 500 Aubinois s'étaient donné rendez-vous au parc de la Tournerie, pour la huitième édition du pique-nique ... «Ouest-France, jul 15»
5
Deuxième campagne de fouilles dans le sanctuaire gaulois de …
Au milieu du Mercantour sur la commune de Roubion au lieu-dit la Tournerie, il est un site archéologique remarquable, unique dans les Alpes ... «Francetv info, jul 15»
6
L'Art et les Métiers d'Art de Bretagne s'exposent au Grand Palais
... Xavier Bonsergent (Prototype concept), Alain Larcher (Tournerie du plat d'Or), Jean-Noël Robic (Ligne Nature), Céline Le Beltz (Brodeline), ... «Paris Tribune, jul 15»
7
Clairvaux-les-Lacs. Adieu à Jeannine Boisson
Ils s'établissent aux Crozets où ils montent une dynamique entreprise de tournerie qui fabrique essentiellement des supports pour tampons ... «Le Progrès, jun 15»
8
Etival. Adieu à Germaine Perretier
Dès son plus jeune âge, elle a beaucoup travaillé, polisseuse de pipes avant le mariage et à la tournerie avec son mari ensuite. En 2000, elle ... «Le Progrès, jun 15»
9
Dossier : ils se réunissent à onze pour reprendre une ferme en …
L'association a déjà permis l'installation de 150 agriculteurs en France, et la Tournerie sera la cinquième ferme concernée en Limousin. «Francetv info, jun 15»
10
Du 7 juillet au 28 août, un festival musical qui adoucira les mœurs …
La coordonnatrice Nolwenn Robine, de l'association La Tournerie, n'a pas été étrangère à la programmation, soucieuse de coller au mieux à ... «Info-chalon.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tournerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tournerie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z