Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "essuie-main" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESSUIE-MAIN EM FRANCÊS

essuie-main play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSUIE-MAIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Essuie-Main e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESSUIE-MAIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «essuie-main» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de essuie-main no dicionário francês

A definição de toalha de mão no dicionário é uma toalha usada para limpar as mãos. Apoie onde você pendura as toalhas.

La définition de essuie-main dans le dictionnaire est serviette utilisée pour s'essuyer les mains. Support où l'on suspend les serviettes.


Clique para ver a definição original de «essuie-main» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ESSUIE-MAIN


appui-main
appui-main
appuie-main
appuie-main
après-demain
après-demain
arrière-main
arrière-main
avant-main
avant-main
baise-main
baise-main
bonne-main
bonne-main
demain
demain
demi-main
demi-main
double-main
double-main
face-à-main
face-à-main
germain
germain
humain
humain
lendemain
lendemain
main
main
passe-main
passe-main
protège-main
protège-main
romain
romain
saint-germain
saint-germain
sous-main
sous-main

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ESSUIE-MAIN

essor
essorage
essorer
essoreuse
essoriller
essouchage
essouchement
essoufflé
essoufflement
essouffler
essuie-glace
essuie-glaces
essuie-mains
essuie-plume
essuie-plumes
essuie-verres
essuyage
essuyer
essuyeur
essuyeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ESSUIE-MAIN

a-humain
anti-humain
antihumain
baisemain
extrahumain
gallo-romain
gréco-romain
infra-humain
inhumain
interhumain
mi-humain
métahumain
préhumain
préromain
roumain
subhumain
supra-humain
surhumain
surlendemain
tournemain

Sinônimos e antônimos de essuie-main no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESSUIE-MAIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «essuie-main» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de essuie-main

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ESSUIE-MAIN»

essuie-main serviette touaille essuie main rond brodé orthographe electrique dyson papier eponge prix abeille wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher nbsp torchons tout univers table chez linvosges retrouvez toutes collections mains ligne linge maison draps serviettes couettes parures housses distributeur commerce optima hydrasoft plis carton paquets haut gamme confort résultat recherche pour becquet macarons hären ikea éponge souple épaisseur moyenne haute capacité absorption poids fibres longues dans utilisé essuyer lotus tork fabricant voussert rossignol jusqu classique sanitaire elis solution essuyage coton hygiénique douce agréable utilisation incontournable achetez chers jamais rêvé avoir allez reverso cuisine winkler curl torchon metis carreaux classic mini stripes bahia décoration conforama tous produits discount toute année

Tradutor on-line com a tradução de essuie-main em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESSUIE-MAIN

Conheça a tradução de essuie-main a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de essuie-main a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essuie-main» em francês.

Tradutor português - chinês

毛巾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

toalla de mano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hand towel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तौलिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مناشف اليد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полотенце
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

toalha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গামছা
260 milhões de falantes

francês

essuie-main
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Handtuch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タオル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수건
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

andhuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khăn tắm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॉवेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

asciugamano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ręcznik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рушник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prosop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πετσέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handdoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

handduk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

håndkle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de essuie-main

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSUIE-MAIN»

O termo «essuie-main» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.547 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «essuie-main» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de essuie-main
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «essuie-main».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESSUIE-MAIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «essuie-main» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «essuie-main» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre essuie-main

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ESSUIE-MAIN»

Descubra o uso de essuie-main na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essuie-main e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
On a transporté ce mot au figuré , et l'on dit d'un auteur qui a débuté hardiment , qu'il a pris son essor ; d'un poète qui commence avec liberté , qu'il prend son essor. On dit aussi l'essor du génie , etc. Essuie-main. Substantif masculin. D' après ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1822
2
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
On'a transporté ce mot au figuré , et l'on dit d'un auteur qui a débuté hardiment , qu't/ a pris son essor ; d'un poète qui commence avec liberté , quil prend son essor. On dit aussi l'essor du génie , etc. Essuie-main. Substantif masculin. D' après ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
3
Dictionnaire des cérémonies et des rites sacrés
s'il ne doit pas recevoir le voile, il va à la crédence ou bien au lieu où sont les burettes, lesquelles il découvre, et laissant l'essuie-main, il porte seulement le bassin avec les burettes dedans , prenant garde qu'elles ne tombent, et les disposant ...
Victor-Daniel Boissonnet, 1847
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
... et sitôt que le diacre ri le thuriféraire se sont retirés, ils s'approchent du célébrant et lui font une inclination profonda sans saluer l'aulel; puis le second lui verse l'eau et le premier étend sur ses doigts l'essuie-main qu'il retient toujours par ...
Jacques-Paul Migne, 1847
5
Histoire véritable des temps fabuleux. Accompagnée de ...
Rhampsinite reparoît, ayant reçu pour présent un essuie- main d'or. C'est ce que signifie le mot grec qu'Hérodote emploie ' , cheiromactron , une serviette , ou un essuie- main : Laurent Valle et du Ryer l'ont traduit ainsi , celui-ci en françois ...
Pierre Marie S. Guérin du Rocher, L. Chapelle, 1824
6
La nouvelle orthographe en pratique
... un des cure-dents un cure-dents, des cure—dents un cure-ongles, des cure- ongles un cure-ongle, des cure-ongles un cure-pipe, des cure-pipes (pluriel régulier) 2 un cure-pipe, des cure-pipes un cure-pipes, des cure-pipes un essuie- main, ...
Dominique Dupriez, 2009
7
Etudes philologiques sur la langue française, ses origines, ...
On écrit un essuie-main, des essuie-main, comme aussi un essuie-mains* des essuie-mains. Littré ne donne pas un essuie-mains au singulier, mais un essuie- main, il écrit aussi un cure -dent. L'Académie est du même avis et écrit également  ...
Jean Bastin, 1870
8
Manuel des cérémonies romaines
le bassin et les burettes du vin et de l'eau sans essuie-main ; et après que le calice a été découvert, il met le bassin sur l'autel , présente les burettes au Sous- Diacre, et quand il les a reprises , il les reporte à la crédence. Lorsqu'on ne dit pas ...
9
Neuer Orbis Pictus in deutscher und französischer Sprache: ...
L'essuie -main de l'es- S>oé Jj'onbtua) auf bfirç Stut tampe est attaché à deux pfer ift an jroci Dîàgdn an clous contre la paroi. bte 2Banb befe|tige{. Qu'est-ce qu 'un essuie - main ? i. Essuie - 1 - on toujours les mains arec un essuie- main? 2.
Johann Heinrich Meynier, 1822
10
Dictionnaire patois-franca̧is: à l'usage du département du ...
Couissi. CABÉSSAL, s. m. Essuie-main. Linge qui sert à essuyer les mains. Essuie-main propre. Essuie-main sale . Donnez-moi un essuie-main. (Voy. Êssugo-mas.) CABÉSSAL, s. m. Tortillon. Espèce de coussinet de linge tortilléen rond, que ...
Léger Gary, 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESSUIE-MAIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo essuie-main no contexto das seguintes notícias.
1
Cholet. 150 personnes évacuées après un départ de feu dans les …
D'après les premières constatations, un dérouleur à essuie-main, situé dans les sanitaires de l'entreprise, se serait enflammé. Le feu s'est ... «Ouest-France, jul 15»
2
Tourisme et handicap : la priorité de 37 sites sarthois
... 43) qui leur sont réservés, à proximité du bloc sanitaire entièrement équipé avec essuie-main et miroir à hauteur de fauteuil, par exemple. «Ouest-France, jul 15»
3
Dans la caverne d'un collectionneur
Autre tuyau, tant qu'à être dans les annonces : le collectionneur n'a toujours pas d'essuie-main à l'effigie d'une bière québécoise parmi ses ... «Bières et Plaisirs, jul 15»
4
Créteil : la préfecture et le Département évacués après une alerte à …
La mention « 30 juin, bombe à la préfecture » était écrite sur un des essuie-main. Peu de temps après, le personnel des deux administrations ... «Le Parisien, jun 15»
5
Semaine du développement durable Le compostage, alternative à …
les déchets de maison (mouchoirs en papier, papier journal, essuie-main…). Le compost obtenu peut ensuite être facilement utilisé pour les ... «Le JSL, jun 15»
6
L'hygiène des mains, un geste simple pour sauver des vies
Il est recommandé de se sécher avec un essuie-main à usage unique. Les mains doivent être lavées au minimum : - avant chaque repas. «La Montagne, mai 15»
7
Le Puy : ivre, il commet des dégradations dans un lycée
Il aurait mis le feu à un essuie-main dans les toilettes. Les dégâts sont minimes. Interpellé par la police en état d'ivresse publique et manifeste ... «Zoomdici.fr, mar 15»
8
L'essentiel de la semaine
L'usine auboise produit 32 000 tonnes d'essuie-main et de rouleaux de papier toilette par an et emploie plus de 150 personnes. Wepa est un ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, mar 15»
9
10 choses totalement inutiles que font les gens pour lutter contre les …
On peut se contenter de l'essuyer avec un essuie-main en papier humide puis un autre sec pour le sécher : c'est là une pratique suffisante sur ... «Atlantico.fr, mar 15»
10
MP Hygiène récolte les fruits de son intégration
MP Hygiène peut se frotter les mains ! Le fabricant familial annonéen de papiers à usage unique – traduisez essuie-main, papier toilette ou ... «Le Dauphiné Libéré, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essuie-Main [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/essuie-main>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z