Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vice-inquisiteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VICE-INQUISITEUR EM FRANCÊS

vice-inquisiteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VICE-INQUISITEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vice-Inquisiteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VICE-INQUISITEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vice-inquisiteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vice-inquisiteur no dicionário francês

A definição de vice-inquisidor no dicionário não é quem segundo ou substitua o inquisidor.

La définition de vice-inquisiteur dans le dictionnaire est personne qui seconde ou remplace l'inquisiteur.


Clique para ver a definição original de «vice-inquisiteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VICE-INQUISITEUR


auditeur
auditeur
bienfaiteur
bienfaiteur
compositeur
compositeur
compétiteur
compétiteur
créditeur
créditeur
débiteur
débiteur
expéditeur
expéditeur
géniteur
géniteur
inhibiteur
inhibiteur
inquisiteur
inquisiteur
limiteur
limiteur
malfaiteur
malfaiteur
moniteur
moniteur
profiteur
profiteur
répartiteur
répartiteur
répétiteur
répétiteur
serviteur
serviteur
traiteur
traiteur
visiteur
visiteur
éditeur
éditeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VICE-INQUISITEUR

vice-connétable
vice-consul
vice-consulat
vice-délégation
vice-dieu
vice-empereur
vice-époux
vice-gérance
vice-gérant
vice-gérent
vice-légat
vice-légation
vice-ministre
vice-patriarche
vice-préfet
vice-premier ministre
vice-présidence
vice-président
vice-présidente
vice-présidentiable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VICE-INQUISITEUR

appariteur
bruiteur
citeur
codébiteur
dynamiteur
définiteur
départiteur
exploiteur
friteur
féliciteur
inviteur
libraire-éditeur
moiteur
partiteur
progéniteur
réciteur
sapiteur
solliciteur
traditeur
transpositeur

Sinônimos e antônimos de vice-inquisiteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VICE-INQUISITEUR»

vice-inquisiteur vice inquisiteur centre national ressources textuelles élém tiré place pour ablatif adverbialisé subst fém vicis tour succession alternative entrant dans constr pouvant nbsp charles bémont forgotten books diocse viviers frre mineur largentire dlgue aubenas procs xvie sicle procès réhabilitation rescrit frère jean prés

Tradutor on-line com a tradução de vice-inquisiteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VICE-INQUISITEUR

Conheça a tradução de vice-inquisiteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vice-inquisiteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vice-inquisiteur» em francês.

Tradutor português - chinês

副检察官
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vice inquisidor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vice Inquisitor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाइस जिज्ञासा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نائب المحقق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вице-инквизитор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vice-Inquisidor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাইস ইনকুইজিটর
260 milhões de falantes

francês

vice-inquisiteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Naib penyiasat Pasitan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vice Inquisitor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

副インクイジター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

담당 재판관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wakil Inquisitor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phó Inquisitor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணை இன்க்விஸ்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपाध्यक्ष चौकशी करणारा अधिकारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yardımcısı Engizisyoncu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vice Inquisitore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vice Inkwizytor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віце-інквізитор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vice Inchizitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αντιπρόεδρος Ιεροεξεταστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vise Inquisitor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vice Inquisitor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vice Inquisitor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vice-inquisiteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VICE-INQUISITEUR»

O termo «vice-inquisiteur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.780 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vice-inquisiteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vice-inquisiteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vice-inquisiteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VICE-INQUISITEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vice-inquisiteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vice-inquisiteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vice-inquisiteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VICE-INQUISITEUR»

Descubra o uso de vice-inquisiteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vice-inquisiteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gilles de Rais, maréchal de France, dit Barbe-Bleue ...
En effet, lorsque, à la prière du promoteur, l'évêque de Nantes et le vice- inquisiteur lui demandèrent s'il avait enfin résolu de répondre aux divers articles de l'accusation, comme l'avant-veille, Gilles riposta qu'il n'avait rien à dire. Les juges ...
Eugène Bossard, 1992
2
Jeanne d'Arc: drame historique en cinq actes et en prose
C'est à présent que l'épreuve commence. LE VICE-INQUISITEUR. L'Église t' ouvre ses bras ; elle est prête à recevoir dans son sein la brebis égarée, à une seule condition : c'est que tu vas rétracter tes erreurs abominables... FRÈRE ÉLIE .
Marie de Flavigny Agoult, 1857
3
Les deux procès de condamnation les enquêtes et la sentence ...
C'est pour cela que le représentant de l'Inquisition à mettre en cause dans la procédure de révision devra être, aux termes de ce rescrit, le vice-inquisiteur du diocèse de Beauvais. Disons de suite que ce -vice-inquisiteur fit défaut sur les ...
Saint Joan (of Arc), Ernest Marie Jacques Farell O'Reilly, 1868
4
HISTOIRE DE JEANNE D'ARC SURNOMMEE LA PUCELLE D'ORLEANS
Le vice-inquisiteur du diocèse de Rouen se défendait toujours de prendre part à la procédure , et l'évêque de Beauvais voulait absolument s'appuyer de son autorité , qu'il regardait comme 43 ft"»'' Une 8arantie Pour l'avenir. Il prit le parti de ...
M. LE BRUN DE CHARMETTES, 1817
5
Histoire de Jeanne d'Arc, surnommée la Pucelle d'Orléans
Le vice-inquisiteur du diocèse de Rouen se défendait toujours de prendre part à la procédure , et l'évêque de Beauvais voulait absolument s'appuyer de son autorité , qu'il regardait comme 19 février une garantie pour l'avenir. Il prit le parti de ...
Phillippe Alexandre Le Brun de Charmettes, 1817
6
Histoire de Jeanne d'Arc surnommée la Pucelle d'Orléans: ...
Le vice-inquisiteur du diocèse de Rouen se défendait toujours de prendre part à la procédure , et l'évêque de Beauvais voulait absolument s'appuyer de son autorité , qu'il regardait comme 4^oféVIstr Une 8arant*e Pour l'avenir. Il prit le parti ...
Philippe-Alexandre Le Brun de Charmettes, 1817
7
Procès en nullité de la condamnation de Jeanne d'Arc
En outre l'évêque de Beauvais avait décidé de procéder avec le vice-inquisiteur, et cependant le pouvoir de ce vice-inquisiteur, qui prétendait être délégué, n'est pas établi par un acte, et il n'y en a nulle trace dans le procès ; en sens contraire  ...
Saint Joan (of Arc), Pierre Duparc, Société de l'histoire de France, 1986
8
Revue de la Normandie
Les trois derniers, qui remplissaient déjà ces fonctions, au nom de l'évêque de Beauvais, prêtèrent serment entre les mains du vice- inquisiteur pour les fonctions qu'ils tenaient de lui. Tout cela eut lieu en présence de Jeanne, dans sa prison, ...
Gustave Gouellain, Jean Benoît Désiré Cochet, 1865
9
Mémoires historiques et politiques sur la république de ...
En un mot, les inquisiteurs eux-mêmes y sont personnellement sujets , comme je l'ai déjà dit , puisque l'un d'eux peut être l'objet, comme un simple patricien , d' une résolution prise par ses deux autres collégues réunis au vice - inquisiteur ...
Leopoldo Curti (conte), 1802
10
Mémoires historiques et politiques sur la République de ...
En un mot, les inquisiteurs eux-mêmes y sont personnellement sujets, comme je l 'ai déjà dit, puisque l'un d'eux peut être l'objet, comme un simple patricien _ d' uneJésolution prise par ses deux autres collègues réunis ou vice - inquisiteur (69 ) ...
‎1802

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VICE-INQUISITEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vice-inquisiteur no contexto das seguintes notícias.
1
Le catholicisme est-il contre la sexualité ?
Le 19 février 1431, le ministère de l'inquisition est invoqué. Le grand inquisiteur est en déplacement, c'est son vicaire et vice-inquisiteur, Frère ... «AgoravoxTv, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vice-Inquisiteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vice-inquisiteur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z