Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vitaminique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VITAMINIQUE EM FRANCÊS

vitaminique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VITAMINIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vitaminique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VITAMINIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vitaminique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vitaminique no dicionário francês

A definição de vitamina no dicionário é substância orgânica ativa, sem energia ou valor plastico, indispensável em muito pequena quantidade para o crescimento e bom funcionamento do organismo, que não pode tornar a síntese e a qual é trazida pela dieta ou medicação.

La définition de vitaminique dans le dictionnaire est substance organique active, sans valeur énergétique ou plastique, indispensable en très faible quantité à la croissance et au bon fonctionnement de l'organisme qui ne peut en faire la synthèse et à qui elle est apportée par l'alimentation ou des médicaments.


Clique para ver a definição original de «vitaminique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VITAMINIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VITAMINIQUE

vital
vitalement
vitalisation
vitaliser
vitalisme
vitaliste
vitalité
vitamine
vitaminé
vitaminer
vitaminisation
vitaminologie
vitaminothérapie
vitchoura
vite
vitellin
vitelline
vitellogène
vitellogenèse
vitellus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VITAMINIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinônimos e antônimos de vitaminique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VITAMINIQUE»

vitaminique complement grossesse carence complexe définition reverso conjugaison voir aussi vitaminé vitaminoïde vitaminer vitamino expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes vitaminique dans relatif vitamines mediadico notrefamille rapport médical doctissimo janv déficit vitamine manifeste hypocalcémie statut minéral population française ipubli inserm depuis quinze divers travaux cherché mesurer apports alimen taires recommandés intervention patricia perrin diététicienne ingénieur spécialité science

Tradutor on-line com a tradução de vitaminique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VITAMINIQUE

Conheça a tradução de vitaminique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vitaminique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vitaminique» em francês.

Tradutor português - chinês

维他命
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vitamina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vitamin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विटामिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيتامين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

витамин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vitamina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিটামিন
260 milhões de falantes

francês

vitaminique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vitamin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vitamin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビタミン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비타민
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vitamin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vitamin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைட்டமின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जीवनसत्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vitamin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vitamina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

witamina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вітамін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vitamină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιταμίνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vitamien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vitamin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vitamin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vitaminique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VITAMINIQUE»

O termo «vitaminique» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.532 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vitaminique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vitaminique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vitaminique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VITAMINIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vitaminique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vitaminique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vitaminique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VITAMINIQUE»

Descubra o uso de vitaminique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vitaminique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Alimentation des animaux monogastriques: porc, lapin, ...
Alimentation. vitaminique. des. animaux. monogastriques. Les vitamines sont des substances organiques définies sur le plan nutritionnel par deux caractéristiques : — elles sont indispensables, sinon à la vie, du moins à l'existence d'un état ...
‎1989
2
Biochimie médicale: Marqueurs actuels et perspectives
Historiquement, évaluer « l'état vitaminique » d'un individu, c'est mesurer la dimension de ses réserves vitaminiques. Le schéma général du métabolisme des vitamines (figure 1) montre qu'en fait de nombreux facteurs influencent le niveau ...
Geneviève Durand, Jean-Louis Beaudeux, 2011
3
Biochimie médicale - Marqueurs actuels et perspectives (2e ed.)
Historiquement, évaluer « l'état vitaminique » d'un individu, c'est mesurer la dimension de ses réserves vitaminiques. Le schéma général du métabolisme des vitamines (figure 1) montre qu'en fait de nombreux facteurs influencent le niveau ...
BEAUDEUX Jean-Louis, DURAND Geneviève
4
Statut vitaminique A et récepteurs hépatiques de la ...
LE STATUT VITAMINIQUE A INFLUENCE LES PROPRIETES DES RECEPTEURS NUCLEAIRES A LA TRIIODOTHYRONINE (T3) DANS LE FOIE DU RAT.
Isabelle Pailler-Rodde, 1991
5
Nutrition et alimentation des animaux d'élevage
M. Le rationnement minéral et vitaminique La stratégie retenue est très comparable à celle qui a été utilisée pour le rationnement énergétique et azoté : — la distribution d'un composé minéral et vitaminique (CMV) en quantité identique pour ...
Raymond Gadoud, 2004
6
Nutrition et alimentation des poissons et crustacés
9. NUTRITION. VITAMINIQUE. La notion de vitamine est apparue à la fin du siècle dernier, officialisant en quelque sorte les « facteurs accessoires » auxquels les nutritionnistes faisaient auparavant référence quand certains effets nutritionnels ...
J. Guillaume, 1999
7
Traité de nutrition de la personne âgée: [nourrir L'homme ...
EM Inter, Tec et Doc, Paris p. 197 12. Powers HJ (2003) Riboflavin (Vitamine B2) and health. Am J Clin Nutr 77: 1352-60 13. Guilland J, Boggio V, Moreau D, Klepping J (1986) Évaluation de l'apport alimentaire vitaminique en Bourgogne.
Xavier Hébuterne, Emmanuel Alix, Agathe Raynaud-Simon, 2009
8
Le trachome: une maladie de la pauvreté
D. H. éficit. vitaminique. A. et. trachome. Le trachome et l'avitaminose A sont deux causes importantes d'affections oculaires que l'on peut prévenir. Dans un certain nombre de pays, comme le Mali, ces deux affections sont endémiques.
Jean-François Schémann, 2008
9
Traité de nutrition artificielle de l'adulte
L'exploration du statut vitaminique à l'aide de tests fonctionnels I es tests fonctionnels, qui concernent essentiellement les vitamines Bl. B2 et B6, consistent en lu mesure d'une activité enzymatique pour laquelle la vitamine joue le rôle de i ...
Xavier Leverve, 2001
10
Le cerf et son élevage: alimentation, techniques et pathologie
Alimentation. minérale. et. vitaminique. Le besoin maximum en calcium et en phosphore apparait pendant la lactation. Il est estimé respectivement à 20 g et 11 g par jour pour une biche produisant 2,3 kg de lait au pic de lactation. L' ensemble ...
Alain Brelurut, Aude Pingard, Michel Thériez, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VITAMINIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vitaminique no contexto das seguintes notícias.
1
Symrise apporte les bienfaits des jus frais aux cosmétiques
Il y a quelques années, les smoothies de fruits sont devenus à la mode, les consommateurs appréciant ce coup de pouce vitaminique rapide et ... «Premium Beauty News, jul 15»
2
Les Rhagades et les Naimades
Ces jus, sèves effervescentes, extraites d'une sagesse énergisante, une expérience, un viatique vitaminique, dont vous nous enivrez, étaient ... «Lemag.ma, jul 15»
3
Découvrez le shiitaké et ses vertus santé pour le système immunitaire
Par sa richesse minérale et vitaminique, le shiitaké défend les cellules de l'oxydation et est un précieux adjuvant du système immunitaire. «Bio à la Une.com, jun 15»
4
Les sandwichs peuvent-ils être équilibrés ?
... ciselées (persil, coriandre, basilic, estragon, ciboulette…) sont bienvenues pour rehausser le goût et fournir un complément vitaminique. «Santé Magazine, jun 15»
5
Le café d'orge, une alternative locale au petit noir
Puisque la tisane d'orge bio est une source vitaminique précieuse. Il est aussi riche en fibre, et participe au bon fonctionnement du système ... «Bio à la Une.com, jun 15»
6
Comment augmenter l'efficacité de votre crème solaire naturellement
Supplément vitaminique : Peu importe si c'est par manque de temps ou par paresse : N'hésitez pas à prendre un complexe antioxydant ... «Le Huffington Post Quebec, jun 15»
7
Une « histoire des dents » ?
... témoigne d'une réalité sanitaire qui sévit tout particulièrement au Pays-Bas, le scorbut, en raison du faible apport vitaminique de la nourriture ... «Nonfiction.fr, jun 15»
8
La vitamine B3 réduit le risque de carcinome cutané à petit prix
Ainsi 6 mois après la fin de l'étude, quand les patients ne prenaient plus leur traitement vitaminique, les taux de nouveaux cancers étaient ... «Medscape France, jun 15»
9
Perte des cheveux : 5 choses à savoir
On propose notamment des injections au bépanthènebiotine, un complexe vitaminique », indique le Dr Butnaru. Les séances peuvent être ... «Elle, mai 15»
10
Comment ne pas se bousiller la santé en passant le bac ?
Ce qui est certain, c'est que le recours aux vitamines de synthèse n'est pas une bonne idée car "on peut avoir un surdosage vitaminique, et il y ... «Europe1, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vitaminique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vitaminique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z