Baixe o aplicativo
educalingo
voyagiste

Significado de "voyagiste" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VOYAGISTE EM FRANCÊS

voyagiste


CATEGORIA GRAMATICAL DE VOYAGISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Voyagiste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOYAGISTE EM FRANCÊS

operador turístico

Um operador turístico, ou um operador turístico anglicismo, é uma empresa que organiza estadias turísticas ao montar vários serviços de seus fornecedores para vendê-los a um preço "tudo incluído" para seus clientes. Na cadeia de valor do turismo, eles são intermediários entre fornecedores e clientes.

definição de voyagiste no dicionário francês

A definição de operador turístico no dicionário é o movimento que faz, geralmente em uma longa distância, da casa habitual. Deslocamento considerado de acordo com a necessidade de uma pessoa ir em um determinado lugar.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VOYAGISTE

apologiste · aubergiste · bagagiste · biologiste · dirigiste · entomologiste · esclavagiste · garagiste · généalogiste · légiste · métallurgiste · ophtalmologiste · paysagiste · physiologiste · pigiste · pongiste · radiologiste · visagiste · échangiste · écologiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VOYAGISTE

voyable · voyage · voyage-éclair · voyageant · voyageotter · voyager · voyageur · voyageuse · voyance · voyant · voyante · voyelle · voyer · voyette · voyeur · voyeurisme · voyeuse · voyou · voyoucrate · voyoucratie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VOYAGISTE

aménagiste · barragiste · chronologiste · gagiste · laryngologiste · microbiologiste · minéralogiste · météorologiste · oligiste · oto-rhino-laryngologiste · pathologiste · plagiste · plasturgiste · sidérurgiste · stratégiste · technologiste · trismégiste · zoologiste · étalagiste · étymologiste

Sinônimos e antônimos de voyagiste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VOYAGISTE»

voyagiste · maroc · fiche · métier · salaun · voyage · espagne · italie · suisse · définition · anglicisme · tour · opérateur · entreprise · organise · séjours · touristiques · assemblant · plusieurs · prestations · leurs · fournisseurs · pour · vendre · prix · tout · compris · clients · dans · chaîne · valeur · voyagistes · tours · nuance · agence · voyages · essentiel · comprendre · afin · savoir · responsabilités · chaque · acteur · thomas · cook · organiser · vacancier · doit · connaître · différence · existante · même · pourrait · être · opportun · nbsp · voyagiste · specialiste · voyageurs · monde · découvrez · agences · paris · province · espaces · entièrement · dédiés · adresses · contacts · heures · personne · structure · organisant · opérateurs · bourse · avec · nombreuses · formules · destination · capitales · entier · vous · mènera · mexique · cuba · guadeloupe · reverso · voir · aussi · voyager · voyante · voyageur · expression · conjugaison · exemple · usage · trouvez · votre · france · norvège · guide · dessous · trouverez · liste · proposant · grand · nombre · offres · géoconfluences · mars · fait ·

Tradutor on-line com a tradução de voyagiste em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VOYAGISTE

Conheça a tradução de voyagiste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de voyagiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «voyagiste» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

旅游经营者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

agencia de viajes
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tour operator
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टूर ऑपरेटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المرشدين السياحيين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

туроператор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

operador turístico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ট্যুর অপারেটর
260 milhões de falantes
fr

francês

voyagiste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengendali pelancongan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Reiseveranstalter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ツアーオペレーター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

투어 연산자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

operator demo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều hành tour
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுற்றுப்பயணம் ஆபரேட்டர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टूर ऑपरेटर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tur operatörü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tour operator
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

touroperator
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

туроператор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

operator de turism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταξιδιωτικός πράκτορας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toeroperateur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

researrangör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

turoperatør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de voyagiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOYAGISTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de voyagiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «voyagiste».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre voyagiste

EXEMPLOS

LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VOYAGISTE»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo voyagiste.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOYAGISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo voyagiste no contexto das seguintes notícias.
1
Billets d'avion en ligne : les pièges se multiplient
Alors, à la réception d'un tel message, stoppez tout et changez de voyagiste. Une réservation, deux facturations. Plus récente, cette combine ... «Capital.fr, jul 15»
2
Clubs All Inclusive en Méditerranée : Bodrum, Corfou, Djerba …
Il peut parfois être intéressant d'interroger un voyagiste étranger. Ainsi Neckerman ou Sunjet proposeront des tarifs compétitifs au départ de la ... «TourMaG.com, jul 15»
3
Un mois après l'attentat de Sousse : Vers une cascade de procès en …
... pour le moment les cabinets d'avocats aux opérateurs touristiques, notamment TUI, le conglomérat auquel appartient le voyagiste Thomson. «webdo, jul 15»
4
Six blessés graves dans un spectaculaire accident de car
L'ambassade d'Espagne a été informée de l'accident et le voyagiste travaille à une solution pour rapatrier les passagers, hébergées dans un ... «France Info, jul 15»
5
Troc de nuits, covoiturage, forums... Le tourisme collaboratif, c'est chic !
On accumulait les pages arrachées dans les magazines, on flânait sur le site d'un voyagiste, on écoutait les copains raconter leur croisière sur ... «Madame Figaro, jul 15»
6
Les endroits où vous serez le mieux accueillis
Plus de 6400 sondés se sont exprimés auprès du voyagiste Travelzoo sur leurs expériences de voyages à l'étranger. Ces derniers devaient ... «Canoë, jul 15»
7
Les Médaillés militaires s'invitent au Puy-du-Fou
Cette escapade fort attendue a débuté avec le voyagiste Combedouzou qui a promené confortablement sur le site ces participants ravis. «ladepeche.fr, jul 15»
8
I. 50 ans de Marmara : les premiers pas d'Hervé Vighier dans le tour …
Il restera vingt ans banquier, avant que la Turquie se rappelle à lui. En l'espèce, il s'agit d'un voyagiste méconnu, « Marmara », un mot, une ... «TourMaG.com, jul 15»
9
H. Giscard d'Estaing : "La réorganisation du Club Med doit permettre …
La présence de ce dernier confirme les liens désormais étroits du voyagiste avec ce pays depuis son rachat par le conglomérat chinois Fosun ... «Tour Hebdo, jul 15»
10
Chine : un millier de touristes bloqués sur une île au large du Guangxi
Un voyagiste local a affrété mercredi sept navires pour évacuer les touristes, mais seul un a pu partir, ramenant à son bord 1.100 touristes. «Quotidien du Peuple, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Voyagiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/voyagiste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT