Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a le" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A LE EM ITALIANO

a le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE A LE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
A le e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA A LE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «a le» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a le no dicionário italiano

A definição de um le no dicionário é usada na frente das palavras f. pl.: para os alunos; para as galinhas; aos peritos; a opiniões.

La definizione di a le nel dizionario è si usa davanti a parole f. pl.: alle studentesse; alle galline; alle esperte; alle opinioni.


Clique para ver a definição original de «a le» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM A LE


con le
con le
da le
da le
de le
de le
ne le
ne le
su le
su le
ugua le
ugua le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO A LE

a grande distanza
a grandi linee
à jour
a la
à la coque
à la page
a la page
a latere
a lato
a libro
a lo
a luci rosse
a lume di naso
a lungo
a macchie
a macchinetta
a malapena
a malpartito
a mano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO A LE

Natale
alle
cable
delle
elle
file
hole
ile
le
lifestyle
male
mobile
regole
sale
schedule
single
speciale
stelle
valle
vele

Sinônimos e antônimos de a le no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «A LE»

a le boteghe bellissimo breakfast cuore marco calle clara giordano info aleboteghe venezia recensioni vedi foto amatoriali offerte speciali miracolo havre film comingsoon osteria spade ristorante nasce trento nell anno concilio accogliere conciliari pellegrini notabili viandanti oggi dopo quasi cinque secoli hotel lavandou alberghi booking fantastici sconti sugli francia buona disponibilità tariffe competitive leggi giudizi scegli adatto snopes what worth references various news stories document that

Tradutor on-line com a tradução de a le em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A LE

Conheça a tradução de a le a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de a le a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a le» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

al
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

And down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

को
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ao
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

au
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Und unten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

க்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

için
70 milhões de falantes

italiano

a le
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

la
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για το
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om die
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

till
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a le

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A LE»

O termo «a le» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.397 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a le» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a le
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «a le».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «A LE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «a le» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «a le» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre a le

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «A LE»

Citações e frases célebres com a palavra a le.
1
Giuseppe Gioachino Belli
Se curre a le commedie, a li festini, se va pe l'ostarie, se fa l'amore, se traffica, s'impozzeno quadrini, se fa d'ogn'erba un fascio... eppoi se more! E doppo? doppo viengheno li guai. Doppo c'è l'antra vita, un antro monno, che dura sempre e nun finisce mai!
2
San Bernardino da Siena
Ell’è tanto utile cosa questa pace! Ella è tanto dolce cosa pur questa parola pace, che dà una dolcezza a le labra! Guarda el suo opposito, a dire guerra! È una cosa ruvida tanto, che dà una rusticheza tanto grande, che fa inasprire la boca.
3
Francesco Petrarca
O cameretta, che già fosti un porto a le gravi tempeste mie diurne, fonte se' or di lacrime notturne, che 'l dì celate per vergogna porto.
4
Torquato Tasso
Spirerò nobil sensi a' rozzi petti, radolcirò de le lor lingue il suono; perché, ovunque io mi sia, io sono Amore, ne' pastori non men che negli heroi, e la disaguaglianza de' soggetti come a me piace agguaglio; e questa è pure suprema gloria e gran miracol mio: render simili a le più dotte cetre le rustiche sampogne.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «A LE»

Descubra o uso de a le na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a le e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le bbinte rotola de lo valanzone, azzoè Commiento ncopp'a le ...
XXI;- и e Шаг/0010010 a'a la ripa 1621000000} _ _ _ ' татарами le шлет la 100010000, Е pregava li Deje , che ре 10 mana "'Lo' portal/ero nícrraa ‚Дат/ 002102210; Li Deje pregava, a le pregawfmmana ;‹ c E mmano era parzz' 10 ...
‎1747
2
Le bbinte rotola de lo Valanzone azzoe Commiento ncopp' a le ...
Chesta felecità . che rinasce da tale conzi'erto de vita. ее caduta, Lettore mio ,_ comme vruoccolo a lo llardo . dinto a le tre» bbertů ‚ che fannor lb piso justo де ste bhinte Rotoli; azzoè la FEDÈRTA'` Fla. SEN-СЕНЕТА' ‚ е la LEBBERALETA',  ...
Nunziante Pagano, 1787
3
Duello del Fausto da Longiano regolato a le leggi de ...
Dice il mio eonfioltore , che niuna è_ Signore de le; membra fiie:e che li patti de priuati non pojÎono de= rogare a le publiche leggi. Co'me nori'pò alcuno in= crudelire ne la uita di fe fleffo, meno pò c5cedere que Ra ragione ad altri . Però non ...
Sebastiano Fausto, 1552
4
Ra.Mus. un museo per ragazzi a Le Piagge-Firenze: Estratto ...
MUS. un museo della scienza per ragazzi a le piagge Il progetto è il risultato di ciò che suggerisce il contesto urbano, che è formato da un tessuto urbano concentrato e puntuale nella zona vicina alla via Pistoiese e formato da grandi ...
Manuela Cappon, 2013
5
Creso tolto a le fiamme. Drama per musica. Da rappresentarsi ...
Aurelio Aureli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. Т В, R' SC ENA. PMMA; c _CortileA .H _ Ciro д Orange.. Ё”: _i . ‚ц. :Afan _ ‚ А OGgi termina,-Orom¢ ‚ il dì prclïll'o De la tregua concelfa a Parmi olìili` Tornerò a le mic tende ,- c il terzo ...
Aurelio Aureli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1705
6
Le osservationi di M. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
A LE arricolo.O dar (occorso A le virtuti affiite.i 6. A le lagrime triste allargai'] sreno .16. Raffigura to A le fatezze i contr.jS.A le mie parti interne.7 7.Dentro Alequape- \ regrinando alberga.4 y. A le me bi accia. 4s".entro Á I* mu ra.ss.A le mie ...
Francesco Alunno, 1550
7
Le rime de Francesco Petrarca riscontrate co i testi a penna ...
Ond' io' vo co 'l penfier cangiando flile ,, Et ripregando te pallida Motte, Che mi fottragghi a sì peno/e notti' * Tnggito è 7 fonno à le mie crude notti y • E 7 fuono ujato' a le' mie roche rime. Che non fanno trattar altro, che morte: Così è 7 mio ...
Francesco Petrarca, Alessandro Tassoni, Girolamo Muzio, 1759
8
Gran dizionario piemontese-italiano
A le raasche! V. Al diaschne! A le Binasse, avv. Con minacce, minacciosamente, minacce- volmente ; e talora, per forza : ed in senso alquanto più mite, alle brusche, aspramente, ruvidamente. A l'è nen privo 1 V. A j'è pa privo ! A l'è podeje.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
Le Vndici Filippiche Di Demosthene Con Vna Lettera Di ...
FIL,IPPO FijLirricA TERZA, G LI mi fi parano dauantiagiocp chi 6 bìbciùefi, le medefme co/e, quando io a le faccende nostre rifu guardo , e quando a le orazioni e pat role che io odo pongo mente . Vercioche io ueggio folamente farji parole di ...
Demosthenes, Felice Figliucci, 1550
10
Il primo libro de madrigali a cinque voci
... don- n', an- zi la vi- ta mi- Men- tre la don- n', an- zi la É=a=á 1 J г r # ^pl -^ Mi- sti a le ro- se i gi- eli va tes- sen- gi- gli i J J j у -a, Mi- sti a le ro- # f sej gi- TT sej gi - 2li, mi- sti a le ro- 4 J J г If J Г Г If г r r p^ -a, Mi- sti a le sej gi- gli va tes- sen- do, ...
Alessandro Striggio, David S. Butchart, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A LE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a le no contexto das seguintes notícias.
1
I bugiardi di tutto il mondo a Le Piastre - Intoscana.it
Tutto questo è la 39° edizione del Campionato Italiano della Bugia che si svolgerà proprio a Le Piastre il prossimo 1 e 2 agosto, con la ... «inToscana, jul 15»
2
Serie A 2015-16: tutte le nuove maglie di Milan, Inter, Fiorentina …
Da Joma si è passati a Le Coq Sportif che ha disegnato una prima maglia completamente viola con delle linee bianche laterali sui fianchi. «Calcio News 24, jul 15»
3
A Le Sharm di Sturla si balla con musica anni '70 e '80 - Genova Post
Genova - Giovedì 16 Luglio 2015 alle 20.30 al Le Sharm di Sturla (Via 5 Maggio), rinnovato e simbolo dell'estate in città, si balla a due passi ... «Genova Post, jul 15»
4
Tour de France 2015/ Decima tappa Tarbes-Le Pierre Saint-Martin …
Il keniota naturalizzato britannico del team Sky ha vinto la decima tappa da Tarbes a Le Pierre Saint-Martin, precedendo al traguardo il ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
5
Milan, mercato live: si pensa a nuova offerta per Romagnoli …
Non ci sono mai stati dubbi - afferma il tecnico in un'intervista a Le Parisien -. Io non do importanza a tutto quello che si dice. Per noi è molto chiaro, Ibra fa parte ... «Sport Mediaset, jul 15»
6
A Le Serre di Grugliasco è il “Momento” di Elastic
TORINO Un nome d'arte che gli calza a pennello per la sua capacità di giocare con l'elasticità del proprio volto e del fisico. D'altronde, Elastic è ... «Metro, jul 15»
7
CALCIOMERCATO SERIE A: le ufficialità del 13 luglio 2015 …
Aleandro Rosi e Nicola Leali sono due nuovi calciatori del Frosinone. Entrambi i calciatori arrivano in Ciociaria a titolo temporaneo. Futuro al ... «Tuttofrosinone, jul 15»
8
Vuillemoz a le Mur de Bretagne davanti a Martin (video)
Vuillemoz a le Mur de Bretagne davanti a Martin (video). Il corridore a sorpreso il gruppo a meno di un chilometro dall'arrivo. In difficoltà Nibali ... «Romagna Noi, jul 15»
9
Lavori sulla rete idrica: disagi a Le Sieci
Informiamo i cittadini del Comune di Pontassieve che, causa urgenti lavori sulla rete idrica, dalle ore 9.30 di questa mattina, venerdì 10 luglio, ... «gonews, jul 15»
10
That's Friday, stasera appuntamento a Le Nereidi di Amalfi
(MESSAGGIO PROMOZIONALE) Il Venerdì in Costa d'Amalfi si chiama "That's Friday". L'appuntamento è a Le Nereidi con cena a bordo ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A le [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/a-le>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z