Baixe o aplicativo
educalingo
abbrusciare

Significado de "abbrusciare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABBRUSCIARE EM ITALIANO

abbrusciare


O QUE SIGNIFICA ABBRUSCIARE EM ITALIANO

definição de abbrusciare no dicionário italiano

A definição de curling no dicionário é queimar.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ABBRUSCIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ABBRUSCIARE

abbruciacchiare · abbruciamento · abbruciare · abbruciaticcio · abbrumare · abbrunamento · abbrunare · abbrunato · abbrunire · abbruscare · abbrustiare · abbrustiatura · abbrustolare · abbrustolimento · abbrustolire · abbrustolirsi · abbrustolita · abbrustolito · abbrutimento · abbrutire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ABBRUSCIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Sinônimos e antônimos de abbrusciare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ABBRUSCIARE»

abbrusciare · abbrusciare · grandi · dizionari · abbrusciare† · abbruciare · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · enciclopedia · dantesca · treccani · nelle · edizioni · moderne · precedenti · petrocchi · fuco · abbruscia · anime · lussuriosi · detto · abbrusciato · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · italian · verb · conjugated · tenses · verbix · infinito · participio · presente · abbrusciante · gerundio · abbrusciando · passato · avere · abbrusciatoabbrusciare · wiktionary · from · conjugation · infinitive · auxiliary · gerund · table · cactus · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · esse · abbrustiare · abbrustiato · abbrustire · abbrustito · abbrustolare · abbrustolato · abbrustolimento · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · abbrusciare‎ · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation ·

Tradutor on-line com a tradução de abbrusciare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABBRUSCIARE

Conheça a tradução de abbrusciare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de abbrusciare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abbrusciare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

abbrusciare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abbrusciare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

abbrusciare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

abbrusciare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abbrusciare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

abbrusciare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abbrusciare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

abbrusciare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abbrusciare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

abbrusciare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abbrusciare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

abbrusciare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

abbrusciare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

abbrusciare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abbrusciare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

abbrusciare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

abbrusciare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

abbrusciare
70 milhões de falantes
it

italiano

abbrusciare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

abbrusciare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

abbrusciare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

abbrusciare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abbrusciare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abbrusciare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abbrusciare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abbrusciare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abbrusciare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABBRUSCIARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abbrusciare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «abbrusciare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre abbrusciare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABBRUSCIARE»

Descubra o uso de abbrusciare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abbrusciare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delle osseruazioni di Girolamo Calestani parmigiano. Parte ...
150 Borace in che guisafi laua I 64Borace con ehe ordine abbrusciare fi debbe 150 _ e .debimia in che guijì _li laui . ' car. x 6 4 Calamo aromatico quanto tempo duri,(9' comesi conosca x z 2. Calcantbo come fi bruseia 150 Calcina come lauar  ...
Girolamo Calestani, Giovanni Battista Bertucci, 1598
2
La vicissitudine o mutabile varieta delle cose nell'universo ...
Conciosia che gli Affirii,gli Egittiíj Greci,& i Romani sopra i Giudei regnando, per l' odio,che portauano alla loro religione , si ssorzarono di abbellire la lingua Hebraica, 8c i libri della legge , de' quali abbrusciare fecero tutti quei, che poterono ...
Louis I Le-Roy, 1585
3
L'agricoltura et casa di villa di Carlo Stefano gentil'huomo ...
Alla rogna ,8: ensiatui'a delle glandule del collo si frega. G 4- con Guarireî porci dalla. epra. Segni della lepra dei porti. Abbrusciare piu tosto iporci, che elarli. Abbrusciare anzi scor ticare anco i porci piu tosto che Pesarli con acqua calda vsasi ...
Charles Estienne, Jean : de Clamorgan, Ercole Cati, 1590
4
Il vago, e dilettevole giardino historico, poetico & ...
?Fece caffe-ar 1m Frate con un Canonico eflncñio” cattar loro 'rifacclrimdo* poi brusciare per cose di poco momento. Fece abbrusciare publica” ente quattro ÎMonacbflÙ metter in prigio una' tormentare il Vicario dellL-lrciuescouo , perche egli ...
Luigi Contarini, 1616
5
Delle osseruationi di Girolamo Calestani parmigiano parte ...
Seta cosi si deue abbrusciare . pigliate sollicoli di seta che ancora nó habbino pallato un'anno . iquali aprite, Ge ne cauatei uertni morti , poi li purgate bene,& li mettete nel Fondo d'vna olla nuoua, 8t sopra la bocca del uaso vi onere una ...
Girolamo Calestani, 1580
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Id. ib. indietma c. 47,col. I. ABBR 0611 ne, che anche da taluni .«' promania e si scrive ABBR U GIARE, e peggio ancora ABBRUSCIARE. Verb. att. Consusumarc oDanneggiare o Tormentare per mezzo del fuoco. (In un Vocab. ben/htto, sotto a  ...
‎1838
7
Breue, et vniuersale cronistoria del mondo creato, e sua ...
... che ricercaua il sopradetto Rè 5 nulladimeno il Papa disarmò per mitigare lo sdegno di esso Rè,il quale fra tanto in Francia fece abbrusciare - viuo Simone Morino heresiarca,che diceua esser egli il Messia,e douere morire, e poi risuscitaro ...
Timoteo : da Termini Imerese, 1680
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
Partic. pass. di Abbru- giare e Abbrusciare. - Giamb. Oros. 254 : Ne' detti due campi quaranta migliaia d'uomini , tra per ferro e per fuoco , vi fuoro consumati , cinquemila ne fuoro presi , e' dogi di quelle luogora , abbrusciati , appena pottero  ...
Accademia della Crusca, 1867
9
Statuti Criminali Et Civili Della Magnifica Communita Della ...
... ò luogo di essa Com munita` soprauenira` peste , che Dio non voglia ,- allìhora detta 'l'era--` ra,ouer luogo possa deliberare didistruggere ; ouero di abbrusciare ; 6t. cosi distruggere,6t abbrusciare la casa, ouer case; n ella quale,ò nelle qua ...
10
La bibia, che si chiama il vecchio testamento ... (e il) ...
l.v.ií. t Tt4fKEs«at« 17 Mascce abbrusciare al fuoco fuor del campo.il vitello,la sua pelle, la sua carne & il suo sterco , íì corne il Signore hauea comandaco à Moise. 18 Dipoimcnò il montone de Pholocau- sto,& Aharó & 1 suoi figliuoli appoggior ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABBRUSCIARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abbrusciare no contexto das seguintes notícias.
1
Molfetta, Piero de Nicolo presenta il suo movimento: torno a fare …
Signor Sindaco, dott.ssa Natalicchio, prepari il "barbechiul" per abbrusciare altri "paparul".(Direttore dottor de Sanctis, si risparmi la lettura). «Quindici - Molfetta, jan 15»
2
Il Veronese e il trionfo di Venezia
... Girolamo Miani -, “et scrive d'haver fatto abbrusciare publicamente Ricardo pitor con molta satisfatione del populo et molta edificatione”. «Varese News, nov 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abbrusciare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/abbrusciare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT