Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accavigliatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCAVIGLIATORE EM ITALIANO

ac · ca · vi · glia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCAVIGLIATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Accavigliatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCAVIGLIATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «accavigliatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de accavigliatore no dicionário italiano

A definição de um sonhador no dicionário é um trabalhador qualificado. O Accelerator também é alguém que envolve cabos e sim. em torno dos tornozelos durante a manobra.

La definizione di accavigliatore nel dizionario è operaio addetto all'accavigliatura. Accavigliatore è anche chi avvolge cavi e sim. attorno alle caviglie durante la manovra.


Clique para ver a definição original de «accavigliatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACCAVIGLIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACCAVIGLIATORE

accattivare
accattivarsi
accatto
accattolica
accattonaggio
accattonare
accattone
accattoneria
accavalcare
accavalcatura
accavalciare
accavalcioni
accavallamento
accavallare
accavallarsi
accavallatrice
accavallatura
accavezzare
accavigliare
accavigliatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACCAVIGLIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de accavigliatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACCAVIGLIATORE»

accavigliatore accavigliatore treccani accavigliatóre trice accavigliare accaviglia operaio incaricato dell accavigliatura nella tessitura marina lega capi cavi alla significato dizionari repubblica glia trìce tess addetto avvolge attorno alle cavigli grandi akkavilla tore obrero encanilla marinero amarra cabos cabillas garzanti linguistica trici tessile filati intorno fusi orditoio caviglie durante manovra academic dictionaries fili marinaio fissare manovre acca vigliare

Tradutor on-line com a tradução de accavigliatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCAVIGLIATORE

Conheça a tradução de accavigliatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de accavigliatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accavigliatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

accavigliatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accavigliatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accavigliatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

accavigliatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

accavigliatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

accavigliatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

accavigliatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

accavigliatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accavigliatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

accavigliatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

accavigliatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

accavigliatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

accavigliatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

accavigliatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

accavigliatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

accavigliatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

accavigliatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

accavigliatore
70 milhões de falantes

italiano

accavigliatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

accavigliatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

accavigliatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accavigliatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

accavigliatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

accavigliatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

accavigliatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

accavigliatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accavigliatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCAVIGLIATORE»

O termo «accavigliatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.682 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accavigliatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accavigliatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «accavigliatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre accavigliatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCAVIGLIATORE»

Descubra o uso de accavigliatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accavigliatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
INCAVIGGIOL' s. m. Accavigliatore. Voce dell' uso. Colui che distende , ed istorcc lana , filo e simili sulla caviglia. INCEA v. a. lnccraro; Impiastrare con cera - OU part. lncerato. ' IN(_ÌEADDA s. i'. Inceratu. T. Marin. Tela incatramata, con cui si ...
Giovanni Casaccia, 1851
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ACCAVIGLIATORE-TRICE.cerb.Chi 0 Che accaviglia. ACCECAMENTO e non ACCIECAMENTO. (vedi Preti, XV) L'accecare, o Lo stato di cecità. il ngannc. || lntasamento. fl'metaf. Turbamento e intencbramento della ragione.| Accacamam- o ...
‎1855
3
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
... caACCEFFATO ' viglia; o piuttosto torcere la seta sul caviglia: tojo, accìocchè prenda maggior lucentezza. ACCAVIGLIÀTO, add. 111. v. d. r. Avvolto, intorto sopra la caviglia. ' ACCAVIGLIATORE, V. m. di Accavigliare. ACCECAMÉNTO, :. m.
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Avvolgere o distendere seta, o altre cose filate, sopra la caviglia: o piuttosto Torcere la seta sul cavigliatojo, acciocché prenda maggior lucentezza. P.pres. Accavigliaste. — pass.. Accavigliato. Accavigliatore-trice. verb. Chi o Che accaviglia.
Pietro Fanfani, 1865
5
I mestieri e la città: le corporazioni veronesi tra XV e ...
... di dolci Formager: formaggiaio Incartador: incartatore di seta Inchiavichiador: accavigliatore di seta Mangano: manganatori di panni Marangon: falegname Merzar: merciaio Muraro: muratore Naranzar: rivenditore di arance Nolezin: vetturale ...
Valeria Chilese, 2012
6
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
ACCAVIGLIATORE'TRICE. verb. Chi 0 Che accaviglna. ACCECMIEN'I'O. a. m. I.' accecare, o Lo stato di cecità. ACCECÀRE. v. att. Privar della luce degli orclxi. Accièca , acciècano, accecava . accech'ero cc. ACCECATÙJO. a. m. T. mela“.
Pietro Fanfani, 1863
7
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Caechia det lavoradori de seda . Civic chía, palo liscio piantato nel muro, o in un arnese detto capra, sopra il quale si avvolge e distende seta, e altrc cose fílate , il che da' nostri dicesi Pantinare, e avvolgcre da' To- scani , e Accavigliatore ...
Gasparo Patriarchi, 1821
8
Vocabolario Veneziano e Padovana co' termini e modi ...
Cavicchia, palo liscío piantato «el muro, o ín un atnese detto capra, sopra il quale si avvolge e distende seta, e altre cose filare, il che da' nostri dicesi Pam'mart, e avvolgere da'To- scani , e Accavigliatore , colui che fa tal arte . Caechio .
Gasparo Patriarchi, 1821
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
... cavicchio delle lenzuola, che ec. Accavigliato. Partic. pass, di Accavigliare. Accavigliatore. Verbal. masc. da Accavigliare. Quegli che lavora alla caviglia. - Stat. Art. Por S- Mar. 66 : Sieno per la minore, setaiuoli minuti, mereiai,.... materassai ...
Accademia della Crusca, 1863
10
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Accavigliatore , chargeur de chevrüer. Accccamento, aveuglement, £9' tromреле. Accecare, текут ' Accecatore , qui aveugle. Accecatrice , femme qui aveugle. Accedere, lrapprocher, venir. Dante. AccefFare, prendre, gri/Iper, donner du ...
‎1749

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accavigliatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/accavigliatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z