Baixe o aplicativo
educalingo
acclamazione

Significado de "acclamazione" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACCLAMAZIONE EM ITALIANO

ac · cla · ma · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCLAMAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Acclamazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCLAMAZIONE EM ITALIANO

definição de acclamazione no dicionário italiano

A definição de aclamação no dicionário é ação e resultado de aclamação; aplausos, ovação. Aclamação também é uma forma de eleição sem voto, mas por unanimidade e consentimento manifesto: a proposta foi aprovada para um.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACCLAMAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACCLAMAZIONE

accivire · acclamare · acclamato · acclamatore · acclarare · acclarato · acclimamento · acclimare · acclimatare · acclimatarsi · acclimatato · acclimatazione · acclimatore · acclimazione · accline · acclive · acclività · accludere · acclusa · accluso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACCLAMAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinônimos e antônimos de acclamazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACCLAMAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «acclamazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ACCLAMAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «acclamazione» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACCLAMAZIONE»

acclamazione · applauso · apprezzamento · approvazione · battimano · complimento · consenso · lode · biasimo · censura · condanna · contestazione · critica · disaccordo · disapprovazione · disdoro · dissenso · fischio · opposizione · riprovazione · rivolta · acclamazione · treccani · acclamazióne · acclamatio · onis · acclamare · clamore · levato · moltitudine · commossa · esprimere · dizionari · corriere · della · sera · elezione · senza · votazione · generale · espresso · gran · voce · applaudendo · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · garzanti · linguistica · manifestazione · collettiva · clamorosa · plauso · unanime · organo · collegiale · snst · grido · molti · insieme · comunem · approvare · lodare · graz · luig · trionfali · felici · acclamazioni · fifa · blatter · congresso · promette ·

Tradutor on-line com a tradução de acclamazione em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACCLAMAZIONE

Conheça a tradução de acclamazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de acclamazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acclamazione» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

欢呼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aclamación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

acclamation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अभिनंदन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالتزكية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аккламация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aclamação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রশংসা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

acclamation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sebulat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Beifall
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

歓呼
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대 갈채
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

acclamation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoan nghinh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நல்ல பாராட்டுக்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टाळ्यांचा कडकडाट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alkış
70 milhões de falantes
it

italiano

acclamazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aklamacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

акламацію
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aclamare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επευφημία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acclamatie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acklamation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akklamasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acclamazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCLAMAZIONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acclamazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acclamazione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acclamazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCLAMAZIONE»

Descubra o uso de acclamazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acclamazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descrizione della solenne acclamazione, e del giuramento di ...
Gli /Ìzcsede il figlio Carlo Il. -Solemte di lai acclamazione i” .Sicilia. Matranga (73) . nell'anno [665'. , il detto Sovrano di;chiarò per suo successore l' unico fi* glio Carlo Il. , che appena toccato avea l' anno quarto dell' età suagz dovette perciò ...
Domenico Schiavo, 1760
2
Adunanza tenuta dagli Arcadi nel Bosco Parrasio per ...
'ef'fi'îf" ' ACCLAMAZIONE 'MJ'UBM-H' .,w î'Lîa Ssenclo oggisegnato nelle nostre Olimpiadi quel si lieto gior« no di Metaginione , che risponde al giorno xxx. di Agosto , mese nella gran Roma di felicità e di allegrezza per esser stato segnalato ...
‎1781
3
Costituzione della Repubblica italiana. Adottata per ...
Repubblica italiana. COSTITUZÎONE REPUBBLICA ITALIANA. ADOTTATA PER ACCLAMAZIONE )qr#gomxza NAZIONALI in non: 'l .\ ANNO I. '.f),' _'-.-:"26. Gennajo 1802. = J.iM ' I.AIA 'L' ---If 'U. 0 _' I . . . .
Repubblica italiana, 1802
4
Relazione del solenne ingresso, ed acclamazione di Carlo, ...
Í ¿ML И ‚к f- = т; " te ~~" fï“h' "", :"~" if'. ' l .- ' f '_' t ' 'r 'i f ` ' х ' ‹ ~ ` " r e \` . 1 .› ч 'n > " ‚ à ~ . '_ ~ и _' _t' . ~ ‚ ‚ . . Т _ 4fedelta, ponendo le manrfoprarlMeifale. e-bacramioA .' mdr Il Vangelo , ela Croce . а ' ciò anima degna sua Maeaà ‚‚ напав in ...
5
La liturgia della Chiesa
Kyrie L'acclamazione Kyrie eleison è nota già nell'antichità precristiana come acclamazione di omaggio, con cui si rendeva onore ad una divinità o anche al sovrano che faceva il suo ingresso in una città. Il carattere di omaggio, che è proprio ...
Michael Kunzler, 2003
6
Descrizione Della Solenne Acclamazione, E Del Giuramento Di ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Domenico Schiavo, 2010
7
Supplemento à vocabularj italiani
Ist. Mess. 1. 2 . p. 98. §. 2. Acclamare, per Eleggere acclamando , Eleggere per acclamazione , Eleggere unanimemente a viva voce. - Nel Concilio calcedonensc fu parimente acclamato a Papa Leone santissimo. Scnkm Ut. ind. fi47.edu. fior.
Giovanni Gherardini, 1852
8
Supplimento a' vocabolarj italiani
Ut- Mesi 1. 2 , p. 98. §. 2. Acclamare, per Eleggere acclamando, FAeggere per acclamazione, Eleggere unanimemente a viva voce. - Nel Concilio calcedonensc fu parimente acclamato a Papa Leone Santissimo. Seniori. lsl. Ind. 647, «dil. 6or.
Giovanni Gherardini, 1852
9
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Mandar gridi d'acclamazione. —Allora gli altri Achivi lutti in liete Voci acclamare, e favoriron Crise, E disser che doveasi il sacerdote Rispettare, e pigliare i cari doni. Sali'in. 11. 1. 1 ,p. i. Al prego Tutti acclamar: doversi il sacerdote Riverire, ...
Giovanni Gheradini, 1838
10
Commento ai Salmi
16-19: Beato il popolo che conosce l'acclamazione. Signore, alla luce del tuo volto cammineranno, nel tuo nome esulteranno tutto il giorno e per la tua giustizia saranno esaltati Poiché vanto della loro potenza tu sei, e per il tuo beneplacito ...
Eusebio di Cesarea, Maria Benedetta Artioli, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCLAMAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acclamazione no contexto das seguintes notícias.
1
Brasile, Romario presidente commissione inchiesta sulla Cbf …
TORINO - Romario è stato eletto oggi per acclamazione presidente della Commissione parlamentare incaricata di fare luce sulle presunte ... «Tuttosport, jul 15»
2
Tutto pronto per il Festino Palermo riabbraccia la Santuzza - Live …
Poi alle 21.45 circa il corteo si muoverà fermandosi ai Quattro Canti, per la tradizionale sosta con l'acclamazione del sindaco “Viva Palermo e ... «Live Sicilia, jul 15»
3
Edoardo Agnelli (1892-1935) - giulemanidallajuve
... da martedì 24 luglio 1923, quando il Vicepresidente della Fiat, Edoardo Agnelli, divenne Presidente della Juventus per acclamazione. «Giulemanidallajuve, jul 15»
4
Un empolese al ministero per i beni culturali - Cronaca - il Tirreno
... Gino Roncaglia e Mauro Guerrini, ha eletto dunque per acclamazione il professore empolese alla presidenza del prestigioso organo. «Il Tirreno, jul 15»
5
Caratteri cinesi - Jia Zhangke l'incompreso - China Files
... indirizzandosi al mercato del cinema internazionale e cercando l'acclamazione del pubblico strumentalizzando senza scrupolo le pene e i ... «China-Files, jul 15»
6
Cremona, ovazione per Michael Nyman e a Salò applausi per Picco …
... quando Nyman ha finalmente staccato gli occhi dai tasti bianchi e neri dello Steinway & Sons per concedersi all'acclamazione della platea. «La Provincia, jul 15»
7
Italia unica, elezioni coordinatori provinciali | Canicatti Web Notizie
Nella nostra provincia l'assemblea provinciale si è svolta c/o l'Hotel Bella Napoli di Agrigento, ed è stato eletto Coordinatore, per acclamazione ... «Canicatti Web Notizie, jul 15»
8
Gianluca Micciché eletto segretario regionale Udc Sicilia | Il …
L'assemblea generale del partito ha votato all'unanimità e con acclamazione Gianluca Micciché, che subentra a Giovanni Pistorio. 39 anni ... «Il Moderatore, jul 15»
9
Scelta Civica, D'Agostino eletto vice presidente vicario
L'elezione, proposta dal Segretario Zanetti, è avvenuta per acclamazione. Eletti anche i deputati Matarrese e Vezzali rispettivamente alla ... «ilCiriaco.it, jul 15»
10
Comic-Con 2015, Batman v Superman: il nuovo poster e il secondo …
... trailer del cinecomic: un vero trionfo, con il pubblico in delirio, una lunga standing ovation, l'acclamazione a tutta la crew presente nella Hall. «Best Movie, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acclamazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acclamazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT