Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adottatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADOTTATORE EM ITALIANO

a · dot · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADOTTATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Adottatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADOTTATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «adottatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adottatore no dicionário italiano

A definição de um adoptante no dicionário é quem adota.

La definizione di adottatore nel dizionario è chi adotta.


Clique para ver a definição original de «adottatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ADOTTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ADOTTATORE

adorazione
adoreo
adorezzare
adornabile
adornamento
adornare
adornato
adornatore
adornezza
adorno
adottabile
adottabilità
adottamento
adottando
adottante
adottare
adottato
adottivo
adozione
adozionismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ADOTTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de adottatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ADOTTATORE»

adottatore adottatore grandi dizionari trìce adotta lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica traduzione dicios traduzioni adopter miglior gratuito verb adottare celi maestruzz padre contra tribuni quella moglie figliuolo dell adottato cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica trice trici antiq adottante termine precoce ritardatario forum artigiano certo rogers cercò analizzare comportamento delle

Tradutor on-line com a tradução de adottatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADOTTATORE

Conheça a tradução de adottatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de adottatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adottatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

adottatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adottatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adottatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

adottatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

adottatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

adottatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adottatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

adottatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

adottatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

adottatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

adottatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

adottatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

adottatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adottatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

adottatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

adottatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

adottatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adottatore
70 milhões de falantes

italiano

adottatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

adottatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

adottatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adottatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

adottatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adottatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adottatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adottatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adottatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADOTTATORE»

O termo «adottatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.638 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adottatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adottatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «adottatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADOTTATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adottatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adottatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre adottatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ADOTTATORE»

Descubra o uso de adottatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adottatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
ADOTTATORE. Nerbai, masc. Che adotta. Lai. adoptator. Gr. t!io9fT<Dv. Maestruzz. i . 7^7. Il padre adottatore non può contraere colla Jigliuola adottata, né colla nipote dell'adottato. E appresso: 11 Padre adottatore mai non può contraere con ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il padre adottatore non puö contraeré cull a figliuola adottata , ne colla nipote dell 'adotlalo. Ai oppressa* Il Padre adottatore mai non puo contraeré con quel la , che fu moglie del figliuolo d' il' adottato . Я ADOTTAZION'E. Adottamento.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
II padre adottatore non puó contrarre colla iigliuola adottata , nô colla ñipóte dell' adottato . E apprcsso: II padre adottatore mai non puó contraeré con quella , che fu moglie del figliuolo dell' adottato. S- IV. Per Raggrintare , Rístrignere , Rilirare ...
‎1820
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E appreuo: Il padre adottatore ma: non può contraere con quella , che la moglie del figliuolo dell' adotte10. S. IV. Per Rag;rinrare, Riltrr'gnere, Ritirare . Lai. Contrahcrc . Volg. fior. Il qual mento, poichè 'l cibo è raunato nello stomaco, si contrae ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
5
Teorica del Codice penale toscano
Ma , se l' adottatore abusa , per libidine , della figlia adottiva , l' immoralità è tanto profonda e scandalosa , che niuno dubiterà di considerarla , come se fosse un incesto (quasi-incestus). E poichè a questa contaminazione della civile paternità  ...
F. A. Mori, 1854
6
Modelli e strategie di marketing
à la Von Neumann-Morgenstern: «,(*,) = 1 -e"* (4.6) dove ii rappresenta la percezione incerta sulla performance del prodotto che il potenziale adottatore ha dopo avere ricevuto i informazioni, mentre c (> 0) è un coefficiente di avversione al ...
Fabio Pammolli, 2004
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
II Padre adottatore non puö contrarre colla figliuola adotrata , ne colla ñipóte dell ' adottato . E âppreflo. U padre adottatore máí n'en pub ceVhfriere con quel- ia , che fu moglie del figliúdlo dell 'adottato . $. Per Raggrinzare , riftrignére .
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
E in forma d'Add. , usato anche sostantivam. - Celi. G. Maestruzz. volg. 1, 77 : Il padre adottatore non può contraere colla figliuola adottata , né colla nipote dell' adottato. Adottatore. Verbal. masc. da Adottare. Chi o Che adotta. Lat. adoptator.
Accademia della Crusca, 1863
9
Vocabolario della lingua italiana
ADOTTATORE. Verbal, masc. Che ndotta. Lat. adopta tor . Gr, úiíOeTWV . Maestruzz. I. 77. Il padre i'adot tat ore non puú contraeré colla figlitiola adollata , né colla ñipóte dell' adollato. F, appresso . 11 Padre adottatorc mai- nnn puo contraeré ...
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Venire innanzi J. II. Venire fu . ad omics fufpic'tones pavidus . v. Ombrofilfimo . ad omnia pro aliquo paratum effe . v. Fare cara §. II. adoptare . v. Adottare . adoptatio . v. Adottazione . adoptatnr . v- Adottatore . adoptatus . v. Adottato . adoptio . v.

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADOTTATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adottatore no contexto das seguintes notícias.
1
Nintendo mobile: i giochi useranno la formula Free-to-start
Ha ammesso di avere questa intenzione il CEO di Nintendo Satoru Iwata che non vuole adottatore la strategia poco remunerativa del ... «Games.it, jul 15»
2
Nintendo mobile: i giochi useranno la formula Free-to-start
Ha ammesso di avere questa intenzione il CEO di Nintendo Satoru Iwata che non vuole adottatore la strategia poco remunerativa del ... «Games.it, jul 15»
3
Google: la sicurezza su chiavette USB
Google ha annunciato di voler adottatore una nuova forma di autenticazione forte a due fattori conforme alla tecnologia Universal 2nd Factor ... «TechWeekEurope, out 14»
4
Google: la sicurezza su chiavette USB
Google ha annunciato di voler adottatore una nuova forma di autenticazione forte a due fattori conforme alla tecnologia Universal 2nd Factor ... «TechWeekEurope, out 14»
5
Nuova Mini Cooper
Sarebbe stato molto più funzionale la adottatore la medesima soluzione di altri marchi, che riconoscono il "padrone" a circa 1 metro di distanza ... «Newstreet Magazine, out 06»
6
Nuova Mini Cooper
Sarebbe stato molto più funzionale la adottatore la medesima soluzione di altri marchi, che riconoscono il "padrone" a circa 1 metro di distanza ... «Newstreet Magazine, out 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adottatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/adottatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z