Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adulteramento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADULTERAMENTO EM ITALIANO

a · dul · te · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADULTERAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Adulteramento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADULTERAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «adulteramento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adulteramento no dicionário italiano

A definição de adulteração no dicionário é adulteração.

La definizione di adulteramento nel dizionario è adulterazione.


Clique para ver a definição original de «adulteramento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ADULTERAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ADULTERAMENTO

aduggere
aduggiamento
aduggiare
adugnare
adulare
adulatore
adulatoriamente
adulatorio
adulazione
adulterabile
adulterante
adulterare
adulterato
adulteratore
adulterazione
adulterino
adulterio
adultero
adultizzazione
adulto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ADULTERAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de adulteramento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ADULTERAMENTO»

adulteramento adulteramento traduzione dicios traduzioni adulteración corrupción miglior gratuito italian significato pronuncia treccani adulteraménto adulterare forma poco adulterazione invia articolo pubblica blog sito dizionari repubblica mén corriere della sera termine tedesco tante altre hoepli →adulterazione film segnala errori editore test home adulteration sopra parole frasi controllare glosbe gratuitamente sfoglia milioni

Tradutor on-line com a tradução de adulteramento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADULTERAMENTO

Conheça a tradução de adulteramento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de adulteramento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adulteramento» em italiano.

Tradutor português - chinês

adulteramento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adulteramento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adulteramento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

adulteramento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

adulteramento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

adulteramento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adulteramento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

adulteramento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

adulteramento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

adulteramento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

adulteramento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

adulteramento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

adulteramento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adulteramento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

adulteramento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

adulteramento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

adulteramento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adulteramento
70 milhões de falantes

italiano

adulteramento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

adulteramento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

adulteramento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adulteramento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

adulteramento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adulteramento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adulteramento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adulteramento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adulteramento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADULTERAMENTO»

O termo «adulteramento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.222 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adulteramento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adulteramento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «adulteramento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADULTERAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adulteramento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adulteramento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre adulteramento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ADULTERAMENTO»

Descubra o uso de adulteramento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adulteramento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
ADULAZIONCINA. Dim. di Adulazione. Manca. È nella precitata opera del Felici , sotto ADULAZIONCELLA. ADULTERAMENTO. — Detto di libri. Manca. « Quella parte in cui fosse avvenuto un lale ADULTERAMENTO , non corrisponderebbe ...
Alfonso Cerquetti, 1869
2
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Quest' adulteramento non dev' essere fatto cheal momento che 1' animale non è per anco secco , e non si è ancora raccorciato; perocchè , siccome estemamente non iscorgesi alcun vestigio di sostanza metallica , cosi è probabile ch' ella ...
Antonio Cattaneo, 1838
3
Difesa contro gli attacchi fatti alla nazione ebrea
la soflanziale manutenzione del fabbricatóre; Nè vale il ripetere , che per essere l ' Ebreo immerso in molti generi di traffico, perciò facile sia all' adulteramento e sconcetto delle proprie fabbriche; giacchè quesla la maggiore sarebbe delle ...
Benedetto Frizzi, 1784
4
Teorica del codice penale: 1
6 non suppone affatto la cono-' scenza dell" adulteramento , basta che il reo abbia materialmente venduto o spacciato bevande adulterate. Il delitto e la contravvenzione son dunque separati, e pel fatto materiale che non è lo stesso e per la ...
‎1855
5
Asfalto considerazioni generali sull'origine e formazione ...
... parti volessero introdurne l'applicazione. ' ' - Gr'andi inconvenienti, che sono cause di molti litigi , insorgono ogni giorno per l' adulteramento che si fa dell' asfalto da molti applicatori, talch'e sovente gl'*ingegneri sono chiamatia derimere  ...
Isidore Huguenet, Giuseppe Frojo, 1856
6
Prontuario di polizia ambientale
Il sig. ........... provocava l'adulteramento (o la contraffazione) delle seguenti sostanze alimentari .... (precisare tipologie e quantità) .............. con .......(precisare le modalità con le quali veniva messo in atto tale N OTE : Il reato si configura a titolo ...
Gaetano Noè, 2011
7
L' Incredvlo Senza Scvsa: Opera ... Dove Si Dimonstra Che ...
Pruovo che nt'n su adulterato: altrimenti quella partein cui fosse avvenuto un tale adulteramento , non corrisponde!ebbe più con l'altre, com'era innanzi, ma ne discorderebbe. E. pure tutte` le corde di uno Strumento, il più armonico che si ...
Paolo Segneri, 1690
8
L' Incredulo Senza Scusa: Opera Di Paolo Segneri Della ...
Pruovo che non su adulterato: altrimenti quella parte in cui fosse avvenuto un tale adulteramento, non.» corrisponderebbe più con l'altre, com'era innanzi , ma ne discorderebbe .` E pure tutte le corde di uno Strumento , il più armonico chesi  ...
Paolo Segneri, 1690
9
Bollettino delle cognizioni industriali, dilettovali e ...
Questi vini col lungo uso nuocono alla sanità. Se si sentirà nel vino un leggiero sapore alcalino si sottoponga all'esame di un chimico che vi scoprirà l'alcali impiegato per l' adulteramento. In difetto di ciò si versi nel medesimo una leggiera ...
10
Opere del Padre Paolo Segneri: L'incredulo senza scusa; ...
... che 'da' nostri non solamente non è stato adulterato mai questo libro dalla prima sua dettatura, mache nè meno era possibile adulterarlo . XIII. Pruovo che non in adulterato: altrimenti quella parte in cui fosse avvenuto un tale adulteramento, ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADULTERAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adulteramento no contexto das seguintes notícias.
1
Il commercio equo contro i cambiamenti climatici
... protezione del termine "commercio equo e solidale" dall'abuso e dall'adulteramento: lo abbiamo fatto come consumatori consapevoli di voler ... «Altreconomia, mai 15»
2
Il commercio equo contro i cambiamenti climatici
... protezione del termine "commercio equo e solidale" dall'abuso e dall'adulteramento: lo abbiamo fatto come consumatori consapevoli di voler ... «Altreconomia, mai 15»
3
INTOLLERANZE ALIMENTARI
Gli ecologisti, sostengono da anni che i motivi principali sono da imputare alla contaminazione , sofisticazione e adulteramento dei cibi ed alle ... «Terni in rete, jun 08»
4
INTOLLERANZE ALIMENTARI
Gli ecologisti, sostengono da anni che i motivi principali sono da imputare alla contaminazione , sofisticazione e adulteramento dei cibi ed alle ... «Terni in rete, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adulteramento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/adulteramento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z