Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aerodromo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AERODROMO EM ITALIANO

a · e · ro · dro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AERODROMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aerodromo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AERODROMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «aerodromo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
aerodromo

aeroporto

Aeroporto

Na arquitetura, engenharia civil, planejamento urbano e aeronáutica, um aeroporto é uma infra-estrutura equipada para a decolagem e desembarque de aeronaves, para o trânsito de passageiros e sua bagagem, para o alojamento e reabastecimento de aeronaves. In architettura, ingegneria civile, urbanistica ed in aeronautica, un aeroporto è un'infrastruttura attrezzata per il decollo e l'atterraggio di aeromobili, per il transito dei relativi passeggeri e del loro bagaglio, per il ricovero ed il rifornimento dei velivoli.

definição de aerodromo no dicionário italiano

A definição de aeródromo no dicionário é o aeroporto. Aeródromo também é um lugar destinado no passado para concursos entre aeronaves.

La definizione di aerodromo nel dizionario è aeroporto. Aerodromo è anche luogo destinato in passato alle gare tra aeromobili.

Clique para ver a definição original de «aerodromo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AERODROMO


anadromo
na·dro·mo
autodromo
au·to·dro·mo
bocciodromo
boc·cio·dro·mo
catadromo
ca·ta·dro·mo
ciclodromo
ci·clo·dro·mo
cinodromo
ci·no·dro·mo
cosmodromo
co·ʃmo·dro·mo
crossdromo
cross·dro·mo
crossodromo
cros·so·dro·mo
dromo
dro·mo
emerodromo
e·me·ro·dro·mo
ippodromo
ip·po·dro·mo
kartodromo
kar·to·dro·mo
monodromo
mo·no·dro·mo
motodromo
mo·to·dro·mo
motovelodromo
mo·to·ve·lo·dro·mo
palindromo
pa·lin·dro·mo
prodromo
pro·dro·mo
quagliodromo
qua·glio·dro·mo
velodromo
ve·lo·dro·mo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AERODROMO

aerobiosi
aerobrigata
aerobus
aerocentro
aerocisterna
aeroclub
aerodina
aerodinamica
aerodinamicità
aerodinamico
aeroelettronica
aerofagia
aerofaro
aerofilatelia
aerofobia
aerofonista
aerofono
aeroforo
aerofotografia
aerofotografico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AERODROMO

anfidromo
bromo
citocromo
como
cromo
emocromo
ferrocromo
monocromo
nichelcromo
nostromo
omocromo
policromo
polidromo
poveromo
promo
spaziodromo
tomo
un uomo
uomo
urocromo

Sinônimos e antônimos de aerodromo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AERODROMO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «aerodromo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de aerodromo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AERODROMO»

aerodromo aeroporto aeroscalo aerostazione aviostazione campo atterraggio aviazione volo pista scalo aereo stazione aeronautica ambri significato lodrino architettura ingegneria civile urbanistica infrastruttura attrezzata decollo aeromobili aerodromo treccani aeròdromo meno corretto aerodròmo comp aero dromo modello aérodrome area delimitata terra terrestre oppure wikizionario open book sostantivo modifica aerodromi obsoleto impianto dove gareggiano aeroplani dizionari corriere della sera termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi raro luogo destinato passato alle gare comando

Tradutor on-line com a tradução de aerodromo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AERODROMO

Conheça a tradução de aerodromo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de aerodromo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aerodromo» em italiano.

Tradutor português - chinês

机场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aeródromo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aerodrome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हवाई अड्डा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аэродром
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aeródromo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিমানশালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aérodrome
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

padang terbang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flugplatz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飛行場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비행장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aerodrome
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phi trường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏரோடிராம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विमानतळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havaalanı
70 milhões de falantes

italiano

aerodromo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lotnisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аеродром
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aerodrom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αεροδρόμιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vliegveld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flygplats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flyplass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aerodromo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AERODROMO»

O termo «aerodromo» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.358 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aerodromo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aerodromo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aerodromo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AERODROMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aerodromo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aerodromo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aerodromo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AERODROMO»

Descubra o uso de aerodromo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aerodromo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
VSvetip, ec. , natator : ma, torno a ripeterlo, non nuota V Aerodromo . Ma ne/ nmen corre . mi si può d' altro parte rispondere . Per ora son di parere che nessuno mi verrà aranti con sì fatte risposte . Le ragioni, che mi hanno condotto a  ...
2
Studi in memoria di Elio Fanara
nerale degli aerodromi (27). Ancor più correttamente, la Commissione di studio, in precedenza citata, proprio al fine di sottolineare l'esigenza di prevedere entrambe le figure, aveva proposto l'introduzione delle definizioni sia di aerodromo ...
‎2008
3
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
vevaìp, ec> ' natator: ma, torno a ripeterlo, non nuota V Aerodromo . Ma nemmen corre . mi si può d' altra parte rispondere . Per ora son di parere che nessuno mi verrà avanti con sì fatte risposte . Le ragioni, che mi' hanno condottò a ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1822
4
Introduzione alla pianificazione del sistema di trasporto aereo
tezione del traffico d'aerodromo, dove per “traffico d'aerodromo” si intende tutto il traffico sull'area di manovra (piste e vie di rullaggio, v. anche par. 5.1) di un aerodromo e tutti gli aeromobili in volo nelle vicinanze dell'aerodromo stesso.
Maria Nadia Postorino, 2009
5
Il diritto del mercato del trasporto
Gli aeroporti e i servizi aeroportuali: dalla nozione di aerodromo a quella di impresa aeroportuale. – 1.1. La gestione degli aeroporti. – 2. La privatizzazione e la ''liberalizzazione'' della gestione aeroportuale. – 3. L'affidamento in concessione ...
Stefano Zunarelli, 2008
6
Sviluppo sostenibile...
Pianificazione. pilota. «aerodromo. di. Dübendorf». Grattacieli come il Prime Tower e il Messeturm a Basilea. L'area dell'aerodromo di Dübendorf appartiene alla Confederazione. Con una superficie di oltre 230 ettari rappresenta la più grande ...
PNR 54 (ed.), 2012
7
Sicurezza, navigazione e trasporto
denza citata, proprio al fine di sottolineare l'esigenza di prevedere entrambe le figure, aveva proposto l'introduzione delle definizioni sia di aerodromo che di aeroporto, ricorrendo alla stessa Relazione al codice della navigazione (n. 433) e ...
Rita Tranquilli-Leali, Elisabetta G. Rosafio, 2008
8
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
XV. Gli Aeronauti avranno nell' Aerodromo gli oggetti più necessari alla vita , ed un locale che avrà dei comodi minori di quelli di una Nave, maggiori di quelli di una Carrozza (9). XVI. Saranno essi guarentiti del caldo (10) , freddo., vento 0 1),  ...
9
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
La sola eccezione a questo enunciato potrebbe essere la corsa, per esempio, verso l'est soffiando l'ovest: cosi se s'aumenterzi, per mezzo de' motori propri dell' Aerodromo la di lui velocità da renderla uguale a quella del vento, allora 1' ...
10
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
La successione a causa di morte nell'esercizio di un aerodromo o di altro impianto privato deve essere notificata al ministro per l'aeronautica entro quindici giorni dall'accettazione dell'eredità o dall'acquisto del legato. Entro tre mesi dalla  ...
Leopoldo Tullio, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AERODROMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aerodromo no contexto das seguintes notícias.
1
Schianto in pista, perizia a breve
BELLINZONA - Si conoscerà entro l'estate l'esatta dinamica dell'incidente mortale capitato il 21 agosto 2014 all'aerodromo di Lodrino. «Corriere del Ticino, jul 15»
2
Smarrimento bagaglio passeggero: risponde la compagnia aerea o l …
... le merci si trovano in custodia del vettore sia in aerodromo sia a bordo di ... sia in un posto qualsiasi in caso d'atterramento fuori aerodromo”. «Resapubblica, jul 15»
3
Aeromodellismo, Coppa del Mondo: Sebastiani vince a San Marino
Per tre giorni l'aerodromo di Torraccia è stato il punto di riferimento dei maggiori specialisti di aeromodellismo. L'occasione è stata la 15' ... «SMTV San Marino, jul 15»
4
Speciale difesa: la Russia raddoppierà il numero dei militari …
E' già in corso l'espansione e il riarmo dei reparti delle delle truppe artiche, oltre alla ricostruzione dell'aerodromo di Novaja Zemlja, per ... «Agenzia Nova, jul 15»
5
Sagre, feste e concerti per godersi l'estate
La manifestazione, organizzata dalla società Sbodaurecc di Piotta, si svolgerà sull'ampio sedime dell'aerodromo anche sabato 11 luglio, ... «tio.ch, jul 15»
6
Vi manca il carnevale? Ecco quello estivo di Ambrì
La manifestazione, organizzata come ogni anno dalla società Sbodaurecc di Piotta, si svolgerà sull'ampio sedime dell'aerodromo, venerdì 10 ... «tio.ch, jul 15»
7
Servizio di volo ridotto per i PC-21 durante l'estate
Dal 20 luglio al 31 luglio la scuola per piloti decollerà dall'aerodromo militare di Payerne, ma gli esercizi verranno svolti principalmente nello ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, jul 15»
8
San Marino. Aeromodellismo: a Torraccia 15ma Coppa del mondo …
All'aerodromo di Torraccia da oggi fino a domenica si svolgerà la 15ma Coppa del mondo F3A - Memorial William Terenzi. Circa quaranta gli ... «San Marino - libertas, jul 15»
9
Torraccia: da aerodromo ad aeroporto
Il Governo è in attesa a breve di uno studio di fattibilità per trasformare l'aerodromo di Torraccia in un aeroporto di interesse nazionale. «SMTV San Marino, jul 15»
10
Esplode un'imbarcazione sul Lago di Zurigo, grave 63enne
Poco dopo le 21.15 due uomini a bordo di un imbarcazione a motore stavano navigando sul lago nella zona dell'aerodromo di Wangen ... «tio.ch, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aerodromo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aerodromo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z